В разделе «Стиль» он обратил внимание на знакомое имя: «Самый заманчивый холостяк Нью-Йорка, гуру дорменталистской церкви Лютер Брейди был замечен за увлеченным разговором с Мерил Стрип во время благотворительного бала в пользу фонда библиотеки Ист-Хэмптона».Как-то не очень сочетается с аскетическим образом жизни.Он поднял глаза на подошедшую медсестру. Та начала говорить, но вдруг разразилась смехом.— Что тут веселого?— Простите. Когда ваша жена попросила найти человека, одетого Чудовищем из Черной лагуны, я подумала, что она шутит.Джек уже привык к удивленным взглядам других людей в комнате ожидания. Маску, перчатки и обувь Чудовища он оставил дома, а вот стянуть зеленый костюм с плавниками не успел.— Вы же знаете, что сегодня Хеллоуин. Как она?— Доктор Иглтон все вам расскажет.Джек и Вики прошли в процедурную, где на каталке лежала Джиа. Цвет ее лица улучшился, но она осунулась. Вики кинулась к ней, и они обнялись.Вошла высокая худая женщина с волосами цвета соли с перцем. На ней был длинный белый халат.— Вы отец? — спросила она, окинув взглядом костюм Джека. Когда Джек кивнул, она протянула ему руку. — Я доктор Иглтон.— Джек, — представился он. У нее было крепкое рукопожатие. — Как она?Доктор Иглтон явно чувствовала себя не в своей тарелке, обсуждая состояние больной с человеком в резиновом костюме чудовища, но не подала виду.— Потеряла довольно много крови, но спазмы прекратились.— Она поправится?— Да.— А... как ребенок?— Ультразвуковое обследование не выявило никаких проблем — хорошо лежит, устойчивое сердцебиение.Джек закрыл глаза. У него вырвался вздох облегчения.— Спасибо. Большое спасибо.— Хотя я бы хотела подержать ее до утра.— Да? Вы считаете, есть какая-то опасность?— С ней все должно быть прекрасно. Чем больше срок беременности, тем меньше опасность выкидыша. У Джиа идет двадцатая неделя, а при таком сроке редко случаются неприятности. Так что, думаю, беспокоиться не о чем. Просто для надежности.Джек посмотрел на Джиа:— Почему же это произошло?Доктор Иглтон пожала плечами:— Самой распространенной причиной подобных случаев бывает мертвый или дефективный утробный плод. — Джека от испуга передернуло. Тревога, отразившаяся на его лице, заставила доктора торопливо добавить: — Порой... просто так случается. Но вам не о чем беспокоиться.Джеку не понравилось, как она это сказала. Ведь теперь он был уверен, что такие вещи — по крайней мере, плохие веши — в его жизни больше не будут «просто так случаться».Подойдя к каталке, он взял Джиа за руку. Она сжала его пальцы.— Ты позаботишься о Вики до завтра, пока я не приеду домой, да?У Джиа в этом городе никого не было. Все ее родственники жили в Айове.Джек улыбнулся:— Могла бы и не говорить. — Он подмигнул девочке. — Мы с ней прямиком отправимся домой и будем запускать огненные шутихи.Вики хихикнула, а Джиа сказала:— Джек, это не смешно.Джек хлопнул себя по лбу:— А ведь верно! Ей же завтра в школу. Ладно, Вик, — только одну.Пока Джиа объясняла расписание дел дочери, Джек думал, как непросто нести ответственность за благополучие девятилетней девочки — пусть даже в течение одного дня.На него были возложены семейные обязанности. Кордова и дорменталисты пугали его куда меньше. Вторник 1 В доме на Саттон-сквер Джек провел ночь в комнате для гостей. К счастью для него, выяснилось, что Вики совершенно самостоятельная личность.И даже более.На следующее утро, приняв душ и одевшись, она настояла, что перед приездом школьного автобуса сделает Джеку яичницу с ветчиной. В роли ветчины выступали нарезанные полоски сои с запахом бекона.Вики явно была в хорошем настроении. Доктор Иглтон сказала, что с мамой все будет хорошо, и для Вики этого было достаточно. Если мамин врач так сказал, то иначе и быть не может.Ох, неплохо было бы опять обрести девять лет и такое умение верить.Джек смотрел, как девчушка носится по кухне, — она точно знала, что ей нужно и где это лежит, — слушал ее болтовню, и у него теплело на сердце. Вики будет чудесной старшей сестрой для малыша, которому предстояло появиться на свет.Для малыша... Пока плохих новостей не было, и он прикинул, что Джиа досталась спокойная ночь. Он на это надеялся.Во время завтрака Джек позвонил Джиа, чтобы отчитаться — и самому получить отчет.Она в самом деле хорошо провела ночь, но ее выпустят лишь во второй половине дня, что означало — Джеку придется быть дома, чтобы встретить Вики из школы.Нет проблем.Вики несколько минут поболтала с мамой — ей уже пора было бежать. Джек проводил ее до автобуса и дал номер своего мобильника, сказав, чтобы она звонила, если ей хоть что-то понадобится — хоть что-то. Затем он принял душ, побрился и направился в сторону Десятой авеню. 2 Пешеходы обтекали объявление, состоящее из двух половинок, которые под углом друг к другу стояли в центре тротуара.ПАСПОРТНАЯ КОНТОРА ЭРНИЛЮБЫЕ ПАСПОРТАПРАВА НА ВОЖДЕНИЕ ТАКСИВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВАВ это время дня никто не занимался делами, так что Эрни был в полном распоряжении Джека.— Привет, Джек, — окликнул он его откуда-то с задов своего маленького магазинчика. Ростом Эрни был не более пяти футов и пяти дюймов и после сытного обеда прибавлял лишь пять фунтов к обычной сотне своего веса; у него было унылое лицо с грустными глазами, на котором навечно застыло виноватое выражение, но тараторил он со скоростью сто двадцать миль в час. — Как дела, как дела, проходи, рассказывай!Джек прикрыл за собой дверь и перевернул висевшую на ней табличку — с «Открыто» на «Закрыто». Пройдя мимо полки с контрабандными видеоплеерами, он миновал столб, на котором висели сумки лучших фирм — «Кейт Спейд», «Луи Вуиттон», «Гуччи», «Прада» — конечно, сплошные подделки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141