В одну из таких зон отдыха, открытых для въезда транспорта, Болан и направил свой боевой фургон.— Ну, а теперь пора и за работу, — бодро сообщил он Сьюзан.Подойдя к электронному пульту, он включил компьютер, после чего ввел данные, полученные за последние часы. Затем, используя связь по радиофону через систему Белла и код секретного доступа, он подключился к Национальному Центру Данных в Вашингтоне.— Что ты делаешь? — спросила Лэндри, заглядывая через плечо Болана.— Вызываю Вашингтон, — ответил тот. — Пришло время выявить нескольких волков. — Он вынул пластиковую карту и считал впечатанные там коды программы. — Отлично, — пробормотал он, больше для себя, чем для собеседницы. — Здания корпораций — и американских, и многонациональных.— Не хочу в это верить, — качнула головой Лэндри.— Ну, а в чем теперь проблема? — осведомился Болан, вводя в компьютер программные коды.— Ты что, пользуешься правительственной линией связи?— Почему бы и нет? Было бы соответствующее оборудование и умение его применять по назначению, — усмехнулся Болан.— Мне это не нравится. Выходит, каждый, кто пожелает, может вмешиваться в частную жизнь людей по всей стране?— Ты сообразительная девушка. Подожди-ка минутку, сейчас я тебе кое-что покажу.Экран бортового компьютера ожил, и по нему строка за строкой побежала передаваемая информация. Скорость, с какой это происходило, едва ли была доступна для восприятия обычного человека, но ведь за пультом сидел не кто-нибудь, а сам Мак Болан! С отрешенным видом он, не мигая, глядел на экран. Изредка, заметив что-то интересное, он непроизвольно издавал тихий одобрительный возглас.Минуты через две экран погас.— Черт меня возьми! — озабоченно пробормотал Болан.— Узнал что-нибудь важное? — справилась девушка. — Я так ничего не разглядела. Нельзя сделать распечатку данных?— Мне это не нужно, — резко ответил Болан. — Достаточно того, что вся информация в бортовом компьютере. Я могу затребовать ее в любое время.— Неужели у тебя и вправду фотографическая память? — поразилась Лэндри. — Никогда такого не встречала. Но меня беспокоит эта проклятая утечка информации. Получается, можно ввести мое имя — и через минуту вся история моей жизни как на ладони?Болан кивнул:— Все необходимое. Дай мне номер карточки социального обеспечения — и я покажу тебе фокус.— Нет уж, благодарю. Так что ты выудил из Вашингтона?— Я предложил им список клиентов Пайн Гров с требованием выдать информацию по каждому из них. Ты даже не представляешь, какой тут запутанный клубок интересов. Это предстоит еще хорошенько обдумать.— Я не давала тебе такого списка! — вскинулась Сьюзан.— Мне дал Соренсон.— Благодарю, дружок.— На здоровье, подружка. Мое доверие к тебе безгранично, но я не пренебрегаю и другими информаторами, если вдруг подвернутся. Ладно, хватит об этом. Что ты знаешь о взрывчатых веществах?— Абсолютно ничего, — озадаченно заморгала Сьюзан.Болан направился в кормовую часть, к складу оружия, и открыл массивный ящик, похожий на сейф.— Что ты собираешься взрывать? — с тревогой осведомилась Лэндри.Болан достал нечто, завернутое в черную вощеную бумагу. В свертке оказался большой ком плотного тестообразного вещества.— Они собираются в полдень вывести корабль из порта. Придется им помешать.— Эй! — крикнула Лэндри. — Не станешь же ты взрывать корабль в доке! Весь порт перевернется.— Ну, я мог бы потопить суденышко на месте, не повредив ничего вокруг. Эту старую галошу легко вскрыть даже консервным ножом. Но зачем захламлять порт? Зачем мешать движению других кораблей? Это и вправду неразумно. Так что же ты мне посоветуешь?— Вызвать береговую охрану, — едва слышно пролепетала Лэндри.— Они не смогут задержать судно. Какое оно совершило нарушение? Иностранное классификационное свидетельство жестко ограничивает права береговой охраны. Именно поэтому корабли, принадлежащие американским гражданам, как правило, регистрируются в Либерии. После чего они вольны плыть, куда хотят. Итак, что же делать?— Ловишь меня на удочку, — неуверенно проговорила Сьюзан. — Сам-то ты все уже давно решил.— Да, — чуть торжественно подтвердил Болан. — Я собираюсь оторвать у «Кристины» винт.— Что оторвать?— Винт, пропеллер. Штуку, благодаря которой она двигается.— Я знаю, что такое пропеллер, — обиженно отозвалась Лэндри. — А у «Кристины» должен быть громадный винт. Ты собираешься его взорвать?— Ага. — Болан отщипнул кусочек от тестообразной массы. — Налеплю несколько фунтов вот этой прелести на вал винта, приложу ударный детонатор, и, как только вал провернется, винт отлетит. Если повезет, то заодно и часть вала. В любом случае, кораблик перестанет двигаться.— Но это, наверное, очень рискованно, — заволновалась Лэндри.— Я умею обращаться со взрывчаткой.— Нет, я о другом: вдруг кто-нибудь увидит?Болан усмехнулся.— Не исключено. Я еще не научился становиться невидимкой. Вся хитрость именно в том, чтобы заставить непрошенных свидетелей видеть только то, что я хочу им показать. Это довольно сложно, поскольку я не смогу воспользоваться аквалангом.— И вот эта штука будет работать под водой?— Она работает везде. Но в основном ее применяют как раз для подводных взрывных работ.— И все равно я очень беспокоюсь, — сокрушенно вздохнула Лэндри.Закончив приготовления, Болан тщательно обмотал пластиковой пленкой маленькую металлическую коробочку. Затем сменил одежду, надев джинсы «Левис», теннисные туфли на резиновой подошве, голубую хлопчатобумажную куртку и нацепив на голову черную вязаную шапочку морского патрульного. Положил в водонепроницаемый футляр испытанный «шмайссер» и несколько запасных магазинов, после чего собрался выходить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42