Мужчине было под пятьдесят, редкие рыжеватые усы, в лице что-то знакомое, но Макс не мог вспомнить, где он встречал этого человека.Эд ждал их на улице. Они проследовали за ним в темную аллею.— Я же говорил, что надо четыре человека, — сердито сказал Эд.— Есть еще один парень, — успокоил его Чарли. — Он дожидается за городом.— Хорошо. Вы прибыли как раз вовремя. Завтра пятница, и президент с кассиром задержатся на службе — будут подбивать бабки за неделю. Обычно они заканчивают часам к десяти. Мы дождемся, когда они будут выходить, и загоним их назад. Они сами откроют сейф, и нам не придется взрывать его.— Мне это нравится, — сказал Чарли, — а тебе, Макс?Макс посмотрел на Эда.— У них есть револьверы?— Наверное, а ты что, боишься стрельбы?— Нет, просто надо знать, к чему быть готовым.— И как вы думаете, сколько мы отхватим? — спросил Чарли.— Тысяч пятьдесят, а может, и больше.— Пятьдесят тысяч... — присвистнул Чарли.— А теперь расходимся по одному. Не хочу, чтобы нас видели вместе. Встречаемся за банком ровно в половине десятого, — сказал Эд. Чарли и Макс кивнули. Эд сделал несколько шагов, но вдруг обернулся. — Мы не встречались с тобой раньше? — спросил он у Макса.— Возможно. — Макс пожал плечами. — Мне тоже так показалось.— Ну, может быть, я вспомню к завтрашнему вечеру, — сказал Эд и ушел.Макс смотрел ему вслед, пока он не свернул на другую улицу. Потом повернулся к Чарли.— У меня такое чувство, что я знаю этого человека.Чарли рассмеялся.— Пошли, а то Майк будет волноваться. * * * — Приготовьтесь, — тихо прошептал Эд, — они идут.Макс прижался к стене рядом с дверью, с другой стороны двери стояли Эд и Чарли. Он услышал приближающиеся голоса. Как только дверь открылась, все трое разом навалились на нее и ворвались внутрь.— Что происходит, черт возьми, — раздался в темноте голос.Потом послышался звук упавшего тела.— Закрой пасть, если хочешь сохранить жизнь, — грубо рявкнул Эд. Наступила тишина, и он продолжил. — Отведите их в заднюю комнату.Макс нагнулся, схватил упавшего мужчину и потащил его в комнату. Когда он отпустил его, тот продолжал лежать.— Проверьте дверь, — приказал Эд.Макс быстро вернулся ко входу и выглянул на улицу. Она была пустынна.— Никого нет, — отчитался он.— Отлично, приступаем к работе, — сказал Эд, поворачиваясь к пленникам. — Открывайте сейф.Кассиру было около шестидесяти, он испуганно смотрел на президента, распростертого на полу.— Я не могу, — сказал он, — только мистер Гордон может. Он президент и единственный, кто знает комбинацию.— Приведи его в чувство, — приказал Эд Максу.Макс опустился на колени перед президентом и приподнял ему голову. Он внимательно посмотрел на безжизненное лицо и отвисшую челюсть и сказал:— Его уже не приведешь в чувство, ты проломил ему голову.— Боже мой, — воскликнул кассир. Он был близок к обмороку.Эд подошел к нему.— Теперь тебе придется открыть сейф.— Но... но я не могу, я не знаю комбинации.Эд резко хлестнул кассира по лицу, и тот повалился на стол.— Тебе придется вспомнить.— Честное слово, мистер, я не знаю. Знал только мистер Гордон.Эд снова ударил его.— Открывай сейф.— Мистер, — взмолился кассир, — вот здесь в столе около четырех тысяч долларов, возьмите их и не бейте меня, пожалуйста. Я действительно не знаю комбинацию.Эд подошел к столу и выдвинул средний ящик. Вынув оттуда пачку банкнот, он сунул их в карман. Затем снова вернулся к стоящему на коленях кассиру.— А теперь открывай сейф, — рявкнул он и снова ударил его по лицу.Кассир рухнул на пол.— Я не могу, мистер, не могу.Эд пнул ногой лежащего на полу человека. Макс тронул его за плечо.— А может, он говорит правду?— Возможно, но мы это быстро выясним. Пойди проверь, что на улице.Макс вернулся к двери и выглянул наружу. Все было по-прежнему спокойно. Из задней комнаты раздался голос Эда:— Привяжи этого ублюдка к стулу.— Что вы собираетесь делать? — слабым голосом спросил кассир.Макс вошел в комнату и огляделся. Эд стоял на коленях перед очагом и шевелил кочергой угли. Чарли закончил привязывать кассира и, взглянув на Эда, спросил:— Что ты делаешь?— Он быстро заговорит, когда у него перед глазами запляшет раскаленная кочерга, — сказал Эд. В его голосе слышалась жестокость.— Подожди, — запротестовал Чарли, — если ты думаешь, что старик врет, то убей его.Эд поднялся и свирепо взглянул на Чарли.— Черт возьми, эти современные щенки слишком брезгливы. Он не сможет открыть сейф, если будет мертв.— Но если он не знает комбинацию, то все равно не сможет открыть.— Не хочешь делать дело, убирайся! — взбесился Эд. — В этом сейфе пятьдесят тысяч, и я получу их. — Макс хотел вернуться к входной двери, но, не сделав и пары шагов, остановился, привлеченный словами Эда. — Все будет в порядке, поверь мне. Лет десять-двенадцать назад Расти Гаррис, Том Дорт и я обработали старого охотника и его краснокожую жену.Макс почувствовал тяжесть в животе и прислонился к стене, чтобы не упасть. Он закрыл глаза, и ему представилась та ужасная картина в хижине: безжизненно висящий на веревках отец, мать, распростертая на полу, и большой сноп огня, взметнувшийся в небо.Чтобы прийти в себя, Макс потряс головой. Теперь он мог спокойно вернуться в комнату.Эд стоял на коленях перед очагом, а в углу комнаты стоял побледневший Чарли.— У старика было припрятано золотишко, и все в Додже знали об этом, — продолжал Эд, но вдруг, подняв голову, увидел Макса. — Что ты здесь делаешь? Я же велел тебе сторожить дверь.Макс посмотрел на него и глухо произнес:— И вы получили это золото? — На лице Эда появилось озадаченное выражение. — Вы его не получили, потому что там не было никакого золота.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205