Теперь он может до смерти просидеть в американской тюрьме, от этой перспективы у него потемнело в голове и он ненадолго потерял сознание на глазах у изумлённой Тоуни. Если бы Ёнсам оказался сейчас здесь, в этой комнате, Сон разбил бы ему ударами ног череп на мелкие кусочки и скормил бы собаке.Его выдаче, как узнал Сон, в первую очередь способствовали записные книжки Ровены. Проклятая шлюха. Деккер с помощью книжек давил на южнокорейское правительство, требовал отдать Сона и Тоуни. Книжки, судя по всему, содержали опасную информацию о подделках денег и документов, которыми занимался Сон, его сексуальной жизни и связях с КЦРУ. Официальные лица решили, что такая информация может получить нежелательную огласку в прессе, а это поставит под угрозу торговые и оборонительные переговоры а Америкой. Каракули Ровены, как видно, оказались важнее, чем свобода Сона.Официальная линия звучала так: в книжках Ровены можно обвинить только Сона. Разве они не были деловыми партнёрами? Боле того, из-за его маниакального влечения к девочкам в дело ввязался детектив-сержант Деккер, а в результате арестовали агента Кима Шина. Как сказал Ёнсам, сколько ещё агентов придётся потерять КЦРУ из-за дурака-чечёточника?Осознав предательство Бритвы, Сон метнулся к медицинскому шкафчику за успокаивающими таблетками — но кое-что всё же поддерживало его в эту жуткую минуту. Поклонники Сона в КЦРУ, молодые агенты, которые идолизировали его за блеск и хитрость, были возмущены, что Ёнсам такого человека бросает волкам. Почему Сона, лояльного корейца, нужно отдавать в жертву американцам?Эти молодые агенты не любили Бритву, считали его надменным, упрямым и злобным. А ещё он был слишком скупой, не желал делиться с ними, хотя деньги в виде взяток получал большие. «Младотурки» давно искали причину начать военные действия против Бритвы — и нашли её в деле Сона.Руководимые Кимом Шином, которого вырвали из когтей Деккера и вернули в Сеул, они вступили в контакт с Соном и предложили свою помощь, если он попытается бежать. Понукаемый Соном, Шин подогрел группу недовольных до горячки. Готовы ли они схватиться с Бритвой? Готовы.Шин сообщил, что молодёжь горит желанием разделаться с Бритвой и замочить надоедливого Деккера. Однако помощь предлагается не бесплатно. При всём восхищении Соном его спасители хотят получить и материальную награду.Сон нисколько не удивился. Как любят говорить американцы, бесплатных ленчей не бывает. Но деньги проблемой не являлись. У него были банковские счета и недвижимость в Гонконге, на Тайване и Филиппинах. Свой прекрасный дом он продать не сможет: Ёнсам уже сказал, что заберёт его себе. Ну, это ещё будет видно…Сон рассчитывал на свой план бегства из Кореи, который предусматривал уничтожение Деккера и Ёнсама.Когда Сон танцевал чечётку в гостиной, Ча Ёнсам находился в своём кабинете на третьем этаже, который выходил окнами на невысокое двухэтажное здание — посольство Республики Китай. Он уже собирался покинуть кабинет, но ему помешал визит двух высокопоставленных правительственных чиновников, они явились без предупреждения, чтобы обсудить вопрос о выдаче Сона. Проигнорировать их Ёнсам никак не мог, потому что оба имели доступ к уху президента.Старшего из этой пары звали Ри, он был маленький человечек с водянистыми глазами, он-то и задал главный вопрос. А по мнению Ёнсама, не имело смысла тратить время на то, что сделано и нельзя изменить.— Вы по-прежнему уверены в правильности своего решения — оставить Пака Сона без поддержки?Ёнсам ответил Ри, обращаясь в потолок.— Присутствие Сона здесь угрожает стабильности теперешнего правительства, поддерживать и служить которому меня обязывает присяга. Кроме того, он опознан как мой агент, а это делает его личную жизнь и преступные действия государственным вопросом. Вам хорошо известно, что это может повлиять на наши торговые и оборонительные переговоры с Америкой. А может также побудить Запад поинтересоваться так называемой коррупцией в нашем правительстве, не говоря уже о нарушениях так называемых прав человека. Я предпочитаю, чтобы этого не произошло.Дураки проклятые, подумал он. Из тех, кто пытается спасти горящий дом, помочившись на него. Эти двое вполне могут быть на жалованье у Сона. Если так, Ёнсам намеревался приглядывать за ними.Ри покашлял, собираясь с мыслями:— Сон долго служил нашему правительству, хорошо служил. Кое-кто из нас полагает, что, одобрив его выдачу, вы поспешили. Может быть, вы просто хотите от него избавиться, чтобы не выявилось ваше личное участие в его делах? Если это верно, то, значит, свое личное выживание вы ставите выше интересов нашей любимой Кореи.Лицо Ёнсама не отразило вспыхнувший в нём гнев. Его чёрные глаза, однако же, почти закрылись, а дыхание стало едва заметным.— Этот вопрос уже согласован с вышестоящими лицами, так что, при всём уважении, я не вижу смысла в продолжении разговора. Я старался беречь Сона ради блага нашей страны. По той же причине я решил не беречь его долее. Я не допущу, чтобы скандал погубил теперешнюю администрацию, и это окончательно.Ри, хмурясь, пожевал нижнюю губу. Ёнсам подумал: значит, этот маленький бюрократик не так уж уверен в себе. Ри начал шептать что-то своему спутнику, этого плотного приземистого человека звали Пайк, его лунообразное лицо всегда хмурилось, а положение в правительстве сделало из него напыщенного павлина, совершенно лишённого чувства юмора. Пайк лишь молча кивал, не разжимая губ.Через некоторое время Ри повернулся к Ёнсаму.— Вы держите Сона под охраной, я полагаю.— Круглосуточно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97