'Башка полная виски, и брюхо полное джина', протяжно пел Дейв. 'Доктор сказа
л это убьет меня, но не сказал когда. ' Вот где был ответ. Ведь я почему-то был
уверен что моя мать непременно умрет сразу, а Стауб не поправил меня Ч но
мог ли он, ведь я ни разу не спросил его об этом? Ч но это было неправдой. 'До
ктор сказал это убьет меня,но не говорит когда. ' Какого черта я мучаю себя?
Ведь мой выбор был лишь естественной реакцией на сложившиеся обстоятел
ьства? Ведь иногда же дети бросают своих родителей? Сукин сын хотел напуг
ать меня Ч сыграть на моем чувстве вины Ч но я не купился на это, ведь так
? Ведь все мы в конце будем ехать верхом на пуле?
Ты просто стараешься оправдаться. Пытаешься найти этому объяснение. Быт
ь может ты прав… но когда он спросил тебя, ты выбрал ее. Ты никогда не прост
ишь себе свой выбор приятель Ч ты выбрал ее.
Я открыл глаза и посмотрел в зеркало. «Я сделал, то что должен был,» сказал
я себе. В это верилось с трудом, но все же в этот момент у меня не было выбора
.
Когда я и миссис МакКурди приехали в больницу, моей матери было уже лучше.
Я спросил ее, помнила ли она о своем сне про Парк Ужасов, в Лаконии. Она отри
цательно покачала головой. «Я почти не помню о чем мы говорили,» сказала о
на. «Я уже дремала. Это важно?»
«Да нет,» сказал я, и поцеловал ее в лоб. «Ни капли.»
Пять дней спустя мою мать выписали из больницы. Некоторое время, ей пришл
ось ходить с тростью, но потом все пришло в норму, и уже через месяц, она сно
ва вернулась на работу Ч сначала только на пол ставки, а потом на полную
смену, как будто бы ничего не случилось. Я вернулся в колледж, и стал подра
батывать в пицерии «У Пата» в пригороде Ороно. Не то что бы я получал больш
ие бабки, но их вполне хватило на то чтобы починить машину. Это было хорошо
; езда автостопом утратила для меня всякий смысл, который я предавал этом
у.
Моя мать пыталась бросить курить, и ей это почти удалось правда ее хватил
о не на долго.
Приехав на день раньше из колледжа погостить на апрельские каникулы, я з
астал нашу кухню такой же прокуренной как и всегда. В ее глазах было однов
ременно торжество и стыд. «Я не могу,» сказала она. «Алан мне так жаль Ч я з
наю что ты хочешь чтобы я бросила, знаю что должна, но без этого моя жизнь п
уста. Я ничем не могу заполнить пустоту. Лучше бы я никогда даже и не начин
ала.»
Через две недели, я окончил колледж, у моей матери был новый удар Ч совсе
м небольшой. По настоятельной рекомендации доктора, она снова пыталась б
росить курить, потом набрала пятьдесят фунтов и снова принялась за старо
е. «Как собака, возвращающаяся к своей рвоте,» фраза из Библии; одна из мои
х любимых. Мне с первого раза удалось устроиться на хорошую работу в Порт
ланде Ч можно сказать, просто повезло, и я начал уговаривать маму бросит
ь ее работу. Я знал что это будет трудно, но даже не представлял насколько.

Я уже почти сдался, бившись до последнего, пытаясь ее убедить.
«Вместо меня, подумай лучше о себе, ты должен устраивать свою жизнь,» сказ
ала она.
«Когда-нибудь ты женишься, Ал, поэтому лучше сбереги-ка деньги. Подумай о
своей жизни.»
«Ты моя жизнь,» сказал я поцеловав ее. «Ты можешь сколько хочешь сопротив
ляться или спорить, но это так.»
И она сдалась. Мы прожили несколько счастливых лет Ч семь если быть точн
ым. Мы жили раздельно, но я навещал ее почти каждый день. Мы много играли в д
жин, посмотрели кучу фильмов по видику, который я купил ей. У нас было ведр
о полное смеха, как любила говорить она. Я не знаю, должен ли я все эти годы Д
жорджу Стаубу или нет, но это были хорошие годы. Мне так и не удалось забыт
ь ту ночь когда я встретил Стауба, хотя я так надеялся на это, но все детали,
начиная со старика предлагающего мне загадать желание на полную луну и к
ончая пальцами Стауба на моей рубашке, прицепляющими к карману жетон, бы
ли такими же реальными как и в ту, первую ночь. А потом наступил день когда,
я просто не смог найти свой жетон.
Я знал, что брал его собой когда переезжал в маленькую квартирку в Фолмау
се Ч жетон лежал в верхнем ящике моего ночного столика, вместе с парой ра
счесок, несколькими запонками и старым политическим жетоном с надписью
гласившей BILL CLINTON, THE SAFE SAX PRESIDENT Ч но его там не было. И когда два дня спустя зазвонил
телефон, я знал почему миссис МакКурди плакала. Это были те самые плохие н
овости, которых я так и не переставал ждать; за все надо платить.
Когда церемония закончилась, и казавшаяся бесконечной очередь друзей и
знакомых подошла к концу, я вернулся в наш маленький домик в Харлоу, где ма
ма проводила последние годы своей жизни, выкуривая сигарету за сигарето
й и поглощая сладкие пончики. Были только Джина и Алан Паркер одни на цело
м свете; теперь я остался совсем один.
Я порылся в ее бумагах, прихватив некоторые из них, с которыми мне еще пред
стояло иметь дело, так же откладывая в сторону вещи которые бы я хотел сох
ранить и те, которые собирался отдать армии доброй воли. После этого, я вст
ал на колени, и посмотрел под ее кроватью, увидев то, что я искал все это вре
мя, боясь признаться в этом даже самому себе: маленький пыльный жетончик
с надписью: Я ЕЗДИЛ ВЕРХОМ НА ПУЛЕ В ПАРКЕ УЖАСОВ, Лакония. Я положил его на
ладонь, иголка впилась в кожу, и я сильно сжал руку, наслаждаясь внезапной
болью. Когда я разжал пальцы, мои глаза были полны слез, и двоившиеся слова
накладывались друг поверх друга, как будто я смотрел трехмерное кино бе
з специальных очков.
«Ты доволен?» крикнул я в пустоту. «Этого достаточно?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16