Я думал, что ты уехала в Цитадель.
— Я искала Тарджу, чтобы попрощаться. Утром мы с Брэком уезжаем.
— И с Гаретом Уорнером?
Она кивнула.
— Он тебе не нравится?
— Ужасно. Я ему не доверяю. Будь осторожна, Р'шейл.
Она запросто подхватила хитрианца под руку и пошла рядом. Дамиан смутился — очень уж она непосредственна. Эта девушка была живой легендой, воплощением мифа, который он слышал еще в детстве. Дитя демона… Дамиан даже представить себе не мог, что однажды попадет в число ее друзей.
За разговором они не заметили, как дошли до коновязи. Р'шейл высвободила руку и нежно погладила лошадь Дамиана.
— О чем она думает? — поинтересовался Дамиан.
— Она думает, что стоять и слушать нашу болтовню холодно и неинтересно. И хотела бы позавтракать.
— Я тоже.
Р'шейл посмотрела на своего визави и покачала головой.
— Как ты можешь думать о еде после всего, что случилось?
— Солдат должен быть сытым, Р'шейл. Воздержание от пищи никого не воскресит.
— А вот мне совсем не хочется есть.
Дамиан открыл было рот, но ответить не успел. Разговор прервал невесть откуда взявшийся лейтенант защитников. Он лихо отдал честь Дамиану и повернулся к Р'шейл. Форма его была замарана грязью и кровью — видно, лейтенант всю ночь таскал и жег на кострах трупы.
— Капитан Тенраган сказал, что просит вас подождать, миледи. Он явится, как только разберется с мародерами.
— Он может опоздать, — заметил Дамиан. — Мародеров на войне — что песку морского.
Молодой лейтенант вытянулся в струнку.
— Полагаю, что это обычное явление в Хитрии, милорд. Даже ваши курт'есы не прочь помародерствовать. Однако в Медалоне такое занятие считается варварским и недостойным.
— И это говорит человек, который сжигает мертвых, — проворчал Дамиан. — А почему ты говоришь, что мои курт'есы не прочь помародерствовать? Здесь нет курт'ес.
— Возможно, они водят знакомство с кем-нибудь из ваших людей, сэр, — ночью я задержал двух из них. Они тащили узлы с награбленным. И одеты честь по чести — ошейники, усыпанные драгоценными камнями, да платья только чтоб стыд прикрыть.
— Ну, таких курт'ес никто из моих людей не может себе позволить. А ты не ошибаешься?
— Никак нет. Я служил на южной границе и повидал таких. Ошибки быть не может.
Р'шейл посмотрела на Дамиана — тот обдумывал услышанную новость.
— А в чем дело?
— Может, и ни в чем. А как их зовут, лейтенант? Откуда они взялись?
Офицер задумался.
— Одну звали Там… или Тарарам… Вторую, кажется, Мадиной. Вообще-то я не присматривался, к тому же они быстро ушли.
— И куда они пошли?
— Вероятно, на юг, вместе со всеми.
— Ну да, конечно. Спасибо, лейтенант. — Офицер отдал честь и исчез.
— Что тебя так встревожило, Дамиан? — чуть заметно улыбнувшись, спросила Р'шейл. — То, что хитрианские курт'есы занимаются мародерством, или то, что они не твои?
— Все это как-то странно. Такие, судя по всему, дорогие курт'есы не стали бы появляться в зоне военных действий без сопровождения.
— Это кто тут разговаривает о курт'есах? — послышался голос Тарджи из-за спины Р'шейл.
Он всю ночь распоряжался огненным погребением, совсем загонял солдат и теперь с ног валился от усталости. Глаза его были воспаленными. «У меня, наверное, тоже тот еще видок», — подумал Дамиан.
— Один из твоих людей остановил ночью двух курт'ес, которые обирали мертвецов. Он сказал, что это были хитрианские курт'есы, и, судя по дорогим ошейникам, курт'есы не простые.
— А разве ты не привез с собой на фронт курт'ес? — спросил Тарджа.
Дамиан пожал плечами:
— Нет. Может, твой лейтенант видел каких-то маркитантских шлюх? — Он усмехнулся. — Ну, какая уважающая себя курт'еса назовется Мадиной? Обычно они выбирают более изысканные имена.
— Если он правильно вспомнил имя, — заметила Р'шейл. — Наверное, она сказала, что ее зовут Адрина.
Тарджа прищурился.
— Адрина… Проклятье!
— Что?
— Вчера я встретил фардоннского капитана. Перед смертью он просил меня сообщить его сестре, что их предали. Там, посреди сражения, до меня не сразу дошло…
— Ты о чем? — спросила Р'шейл.
— Дай-ка догадаюсь, — вмешался Дамиан. — Его сестру зовут Адрина?
Тарджа кивнул. Р'шейл посмотрела сначала на него, потом перевела взгляд на Дамиана. Она решительно ничего не понимала.
— И что?
— Внебрачные сыновья Габлета, достигшие определенного возраста, обычно отправляются служить в армию, — объяснил Дамиан.
— Значит, Тарджа убил одного из сыновей Габлета? — Р'шейл развела руками. — Ну и что? Это война.
— Он просил предупредить Адрину о том, что их предали, — повторил Тарджа.
Дамиан посмотрел на Тарджу исподлобья:
— А что, если эти две курт'есы топали из Кариена? Что-то тут не так. Надо бы разобраться.
Тарджа задумчиво кивнул.
— Надо бы. Если Адрина знает о предательстве кариенцев и ищет возможности послать отцу сообщение, воспользоваться обычными дипломатическими каналами она не сможет — это слишком рискованно.
— Так, очень хорошо! — подала голос Р'шейл. — Ты просил меня подождать, потому что, мол, хотел попрощаться, а теперь тебе нужно бежать и искать пару полуголых проституток, которые могут оказаться шпионками.
Тарджа обнял ее и улыбнулся.
— Просто я хочу помочь Дамиану справиться с неприятностями.
— А я думаю, что помогать нужно вам обоим, — сердито проворчала Р'шейл. — Выглядите вы преотвратно. Оба.
— Кстати, о неприятностях. Сюда идет ваш соглядатай, — предупредил Дамиан, завидев невдалеке Брэка.
Р'шейл повернулась к Тардже:
— Мне пора. Обещай, что будешь беречь себя.
— Я буду очень осторожен, милая, — сказал он тихо, чтобы Дамиан не услышал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149