.. Девушки явно сгорали от любопытства, впервые по
пав в личный кабинет Козодоя. Кроме него там была давешняя женщина с "Индр
уса".
Ц Садитесь, Ц пригласил их Козодой. Ц Устраивайтесь поудобнее. До сих
пор вы у нас были на вторых ролях, и я знаю, что вы обе считаете, будто попали
в нашу группу по счастливой случайности. Удивитесь ли вы, если я скажу, чт
о вы входили в нее с самого начала? Что большая часть того, что с вами случи
лось, была подстроена именно с этой целью?
Девушки растерянно кивнули.
Ц Мы.., мы действительно случайно оказались на одном корабле с Хань, Ц ск
азала Чо Дай.
Ц Так-так... А корабль доставил вас на Мельхиор, где вы были под строгим ко
нтролем, пока не пришло время уходить. Увы, вы оказались там не случайно. К
ому-то нужны были люди с весьма специфическими талантами. Они занесли св
ои требования в компьютер, и тот указал на вас, пойманных в Китайском Цент
ре после того, как вы прошли через двери, которые не по зубам даже специали
стам. Скажите, вы хоть понимаете, как вы это делаете?
Девушки пожали плечами:
Ц Как человек поет или танцует? Об этом не думаешь, это уже есть в голове. В
ы знаете, наш дядюшка был иллюзионистом и решал задачки посложнее. Он зам
етил наши способности и научил нас кое-каким трюкам. Не так уж много сущес
твует способов сделать замок, и у него всегда будет слабое место.
Ц Ха! А как же быть с электронными замками с числовыми комбинациями и код
овыми карточками, особенно с теми, которые реагируют на отпечатки пальце
в или сетчатки?
Ц Некоторые секреты мы обязаны держать при себе, Ц застенчиво сказала
Чо Дай, Ц потому что поклялись в этом дядюшке. Но всегда найдется способ
подобрать правильные числа или подделать то, что требуется.
Ц Некоторые двери на Мельхиоре отпирались сложной голограммой. А вы пр
оходили сквозь них так, словно их и не было.
Обе девушки улыбнулись:
Ц Всякий, кто ставит сложный замок, сперва тревожится, как бы кто-нибудь
к нему не вошел. А когда он установит замок и тот пару раз не сработает, отч
его он сам не сможет войти, Ц вот тогда он начинает снова тревожиться, но
уже о том, что так будет случаться постоянно. И чем сложнее замок, тем прощ
е вычислить обходной путь на случай аварии, потому что он не должен затра
гивать первоначальный принцип.
Ц Попадался ли вам когда-нибудь такой замок или система сигнализации, к
оторую вы не смогли одолеть? Они переглянулись и пожали плечами.
Ц И да, и нет, Ц ответила Чо Дай. Ц Мы никогда не видели замка, с которым н
е могли бы справиться, но поймали нас потому, что мы не подумали о сигнализ
ации. Впрочем, в то время у нас просто не было случая узнать о ней. Мы были не
вежественными крестьянками. Тогда мы не знали даже, что такое сторожевая
телекамера.
Ц Но теперь вы это знаете.
Ц О да. Здесь, на корабле, мы многому научились. Звездный Орел был настоль
ко любезен, что подробно рассказывал нам о совершенно невероятных систе
мах и даже показывал на движущихся картинках, как они работают. Теперь мы
знаем намного, намного больше.
"Интересно, Ц подумал Козодой, Ц кто бы это мог подать Звездному Орлу та
кую мысль?" Что замечательнее всего, сестры Чо были именно таковы, как они
о себе говорили, Ц простые крестьянки, которых взяла в служанки избалов
анная супруга высокопоставленного чиновника. Они не умели ни читать, ни
писать и не выказывали ни малейшей склонности этому научиться. Правильн
ую английскую речь они освоили благодаря ментопринтерной программе и о
бширной практике на борту "Грома". Они, разумеется, были гениальны, но толь
ко в одной, строго ограниченной области.
Ц Вы знаете, чем мы занимаемся? Вы понимаете, зачем мы здесь, не так ли?
Ц Конечно! Мы пытаемся найти пять волшебных перстней, которые ниспрове
ргнут машину, притворяющуюся богом. Это почетное дело, потому что мы хоти
м освободить весь наш народ.
Ну вот...
Ц Один из перстней находится на планете Джанипур. Он охраняется сложно
й системой безопасности, электронной и механической, и к тому же людьми. Э
та система считается неуязвимой. Те, кто подбирал нашу пиратскую команду
, знали о ней. Они чувствовали, что вам под силу взломать эту систему, украс
ть перстень и скрыться. Вот зачем вы были с нами с самого начала. Чтобы укр
асть этот перстень.
Ц Тогда мы это сделаем. У нас давно не было такого случая попробовать сво
и силы.
Ц Но есть одна.., проблема. Помеха. Люди там, внизу, не такие, как мы. Они силь
но отличаются от нас, хотя и не больше, чем многие из тех, кого вы уже видели
на борту нашего корабля. Мы можем, рискнув всем, доставить людей в этот Цен
тр, но там от них не будет проку. Они не пройдут дальше первой сторожевой т
елекамеры, и любой обратит на них внимание, потому что обычных людей там, в
низу, нет. И у Главной Системы там есть свои люди, которые следят, не покаже
тся ли кто-то чужой. Все наши эксперты и компьютеры говорят, что никто из т
ех, кто не принадлежит к этой расе, не сможет подойти к перстню настолько б
лизко, чтобы хотя бы попытаться открыть замки. Понимаете?
Ц Вы хотите, чтобы мы научили их, как это сделать? Козодой вздохнул. Задач
а оказалась еще тяжелее, чем он думал.
Ц Нет. Мы не можем вовлекать в это дело никого из них. Не сейчас. Они по бол
ьшей части достойные люди, но над ними стоит Главная Система, которая гов
орит им, что делать, и они не могут воспротивиться. Они не сделают этого дл
я нас. Мы сами должны это сделать.
Ц Но вы же говорили... Козодой поднял руку:
Ц Помните Сон Чин, которая стала Соловьем Хань? Вы знаете, как это вышло?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86