Если он потеряет ее… о Господи, он не может ее потерять, не может жить без нее…Ник спустился в палату Лорен, рассказать о случившемся. Но жена крепко спала, и он решил не будить ее. Вытащил штепсель телевизора из розетки и попросил дежурную медсестру не упоминать о стрельбе. Лорен еще успеет услышать печальные новости.Вернувшись в отделение хирургии, он заметил, что Ноа стоит один, и подошел поближе.Ожидание продолжалось.Еще через двадцать минут в комнату вошел хирург, доктор Эммет, и, улыбаясь, стянул шапочку.– Обошлось, – объявил он. – Пуля прошла сквозь грудную клетку, и она потеряла много крови, но прогноз самый благоприятный.Судья пожал руку врача и рассыпался в благодарностях.– Когда мы сможем ее увидеть?– Сейчас она в реанимации. Но уже отходит от наркоза. Я позволю кому-то из вас войти, но только на минуту.Хирург устремился к двери.– Идите за мной.Судья не шевельнулся.– Ноа!– Сэр?– Если она в сознании, передай, что мы ее любим.Ноа превратился в соляной столп, так что Нику пришлось подтолкнуть его. Осознав, что Джордан ничто не грозит, Ноа ослабел от облегчения и, спотыкаясь, последовал за доктором.– Всего минуту, – повторил доктор Эммет. – Ей нужно поспать.Джордан была единственным пациентом в реанимации. Сестра проверяла, много ли осталось раствора в капельнице, и, увидев Ноа, отступила.Глаза Джордан были закрыты.– Ей больно? – прошептал Ноа.– Нет. Но она то и дело теряет сознание.Ноа постоял у постели, довольный уже тем, что видит Джордан. Он осторожно сжимал ее руку, чувствуя исходившее от нее тепло. На ее лицо постепенно возвращались краски.Наклонившись, он поцеловал ее в лоб и прошептал на ухо:– Я люблю тебя, Джордан, слышишь? Я люблю тебя и никуда не отпущу.– Ноа… – хрипло прошептала она, не открывая глаз. Он так и не понял, слышала ли она его, и поэтому повторил, уже погромче:– Я люблю тебя. И ты скоро встанешь. Операция закончилась, и ты в реанимации – Сейчас тебе нужно отдохнуть Спи, солнышко.Она попыталась поднять руку и недоуменно нахмурилась.– Спи, – снова попросил он, нежно гладя ее волосы.– Он стрелял в меня.Голос, хоть и слабый, был на удивление отчетливым.– Да, в тебя стреляли, но все будет хорошо. Джордан боролась со сном, но веки были слишком тяжелы.– Я его видела.Она снова отключилась. Ноа терпеливо ждал. Она видела его? Киллера? Может, Джордан просто бредит?– Я его видела, – настойчиво пробормотала она и снова затихла.Он нагнулся, едва не прижимаясь ухом к ее губам. И дождался.– Он пытался убить меня, – очень медленно выговорила она. – Дейв… Трамбо.Ноа не успел ничего спросить. Джордан погрузилась в сон. Глава 39 Поняла ли Джордан, что сказала? Или ее так напичкали наркотиками, что это всего лишь галлюцинации?Ноа должен убедиться, что это не так. Он терпеливо дежурил у постели Джордан. И каждый раз, как та приходила в сознание, снова и снова просил рассказать, кого она видела.И неизменно получал все тот же ответ. Дейва Трамбо.Теперь глаза ее были открыты, и в них стыла боль.– Дайте ей поспать, – велела сестра. – Вы здесь уже пятнадцать минут, и этого вполне достаточно.– Ей больно, – взволнованно сообщил Ноа.– Конечно, больно, и я как раз собиралась дать ей болеутоляющее. Очень важно опередить приступ боли. Она проспит до завтра, и тогда ее переведут в отделение интенсивной терапии.Сестра ввела в капельницу морфий. Подождав, пока она закончит, он спросил:– Она сознает, что говорит?– Сомневаюсь, – покачала головой сестра. – Большинство моих пациентов обычно бредят. К завтрашнему утру она не будет помнить, что сказала.Ноа снова поцеловал Джордан и вышел в коридор. Ник, прислонившись к стене, ждал его.– Не знаю, что делать, – признался Ноа. – Подумать невозможно…– С Джордан все будет в порядке. Передохни, Ноа. Все обойдется.Он ничего не понимает!– Да, знаю, с ней все будет в порядке. Но не в этом проблема. Она сказала мне кое-что, и я не знаю, верить ей или нет.– Что она тебе сказала?– Джордан видела киллера. И хотя непрерывно теряет сознание, упрямо твердит одно и то же. Мало того, ее голос становится громче, и она вроде бы приходит в себя. Говорю же тебе, она, кажется, видела ублюдка. Я слышал шум машины, но слишком поздно выбежал наружу, чтобы что-то заметить.– Не знаю, стоит ли ей верить. Она в таком состоянии…Ноа возбужденно взъерошил волосы.– Сестра сказала, что иногда слышит от пациентов совершенно безумные вещи, но все же…– Придется подождать, пока Джордан окончательно придет в себя. Рана настолько болезненна, что они будут накачивать ее болеутоляющими двадцать четыре часа в сутки. Когда еще к ней вернется сознание!Ноа покачал головой:– Она видела его и узнала. Это Дейв Трамбо. Тот парень, что торгует в Бурбоне машинами. Большая шишка в Сиринити. Ты вряд ли его знаешь.– С чего это торговцу машинами проделать такой путь до Бостона, чтобы убить Джордан?– Понятия не имею, но десять к одному, что он не явился бы сюда, если бы не посчитал, что она может каким-то образом связать его с тремя убийствами в Сиринити. И я не собираюсь ждать, пока ей перестанут давать наркотики.– Но не можешь же ты обнародовать его имя? Что, если Джордан все это привиделось? Нужно иметь больше доказательств, прежде чем ты возьмешь его.– Это Трамбо, – кивнул Ноа.– Послушай, это легко выяснить. Позвони ему домой. Если он ответит, значит, Джордан просто бредила.Ник получил номер по справочной, заблокировал кнопку, чтобы его собственный номер не определился, и отдал телефон Ноа.Трубку подняла Сюзанна Трамбо.Голосом, сладким, как сироп, Ноа поздоровался:– Привет, я Боб. Простите, что так поздно…– Совсем не поздно, – заверила Сюзанна.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87