И напарниками его были чаще индейские парни его возраста из Пуэбло, а
не городские мальчики из касты Технологов. В действительности, индейцы не
занимали никакого положения в технатовском обществе в силу того, что они
как бы находились под опекой правительства, однако уже в раннем возрасте
Рекс понял, под влиянием учителей и своих белых сверстников, что если бы
они были отнесены к какому-нибудь рангу, то только к рангу Исполнителей.
Самое большее, на что могли рассчитывать некоторые из них, - это ранг
Инженера, но, конечно, никто из них, даже их вожди, не попал бы в ранг
Технологов.
Мчась верхом на мустанге по прериям, которые начинались сразу же за
Пуэбло, Рекс Моррис был поглощен только своими волнениями, связанными с
преследованием крупного северо-американского зайца, которого он гнал,
вооруженный примитивными луком и стрелами, воодушевляемый пронзительными
возгласами своих полуодетых индейских друзей.
Но все это было до осознания им неортодоксальности своего отца.
Случилось так, что, несколько лет спустя после подслушанного им спора
с Майком Уитоном, разговор на эту тему повторился. Ситуация была почти
такой же.
Трое известных ученых, все занимающие почетное положение в классе
Технологов, приехали с востока, чтобы проконсультироваться у отца Рекса.
Его представили им, при этом он изнывал от традиционных банальностей,
высказываемых взрослыми в адрес молодежи. Вскорости он удалился в своею
берлогу, чтобы позаниматься. Он мог остаться, но по всей видимости
предстоял один из тех разговоров, что были выше его понимания.
Он растянулся на своей кровати с биографией Говарда Скотта, пионера
Техната, в руках, но не мог сосредоточиться из-за гула голосов,
доносившихся из соседней комнаты. Наконец, он с возмущением отложил книгу
и приоткрыл свою дверь.
Его отец в ударе.
- Нет, вы поняли меня неправильно, Фред. Первоначальная идея была
довольно хорошей. Очевидно, наиболее способные к управлению то ли
индустрией, то ли правительством, должны управлять ими.
Общественно-экономическая система, не обеспечивающая этого, не
жизнеспособна. Ошибка Техната заключалась не в том, что он увековечил
правило наиболее достойных, а в том, что он сохранил правило классов.
Теоретически, каждый, рожденный Исполнителем, может дослужиться даже до
ранга Высшего Технолога, но в действительности, переход в высшую касту
почти не возможен. Дети Технологов становятся Технологами следующего
поколения.
Профессор Темпль произнес самодовольно:
- Каков отец, таков и сын.
Рекс Моррис мог представить себе, что отец в этот момент тряхнул
головой.
- Нет, вы ошибаетесь, профессор. Генетика не срабатывает так, как
людям бы хотелось. Принцип "каков отец, таков и сын" я бы переформулировал
так: "какова родословная статистика отца, такова и родословная статистика
сына"; и нет никаких гарантий относительно индивидуума. Никто не может
гарантировать, что дети гения будут яркими личностями, так же, как и
нельзя утверждать, что кухаркины дети не достигнут высоких результатов в
следующем поколении. Возьмем к примеру Авраама Линкольна, в роду которого
не было никаких знаменитостей. Сам он гений, а отец его, как и другие его
предки, по сути дела никто. Да, генетика, это своего рода вероятностная
игра в кости.
Другой голос прервал его:
- Если бы Линкольн не женился на этой слабоумной Мэри Тодд, его дети
были более талантливы.
А другой голос добавил:
- Александр Великий был сыном Филиппа Македонского, и оба они были
гениальными полководцами.
Леонард Моррис сказал нетерпеливо:
- Я не утверждаю, что это невозможно, я просто говорю, что нет
никакой гарантии. Наполеон был величайшим генералом всех времен, а его
сын, принц Рима, был настолько несведущим, что не мог справиться с
командованием отрядом.
- Скажите мне, пожалуйста, джентльмены, как много вы можете назвать
великих художников, писателей, ученых, государственных деятелей, чьи дети
стали столь же известными?
- Можно назвать таких, - сказал чей-то голос. - Дюма-отец и Дюма-сын,
оба французские писатели.
- Совсем немного, - настаивал Леонард Моррис.
Снова раздался голос профессора Темпля:
- Послушайте, Леонард, вы что, нападаете на правительство?
- Разумеется. По моим оценкам, четверо из пяти человек в ранге
Старшего Инженера и выше некомпетентны. А ситуация сейчас такова, что даже
те, кого можно считать компетентными, обычно работают в той области,
которую они не знают или которая их мало интересует, и их способности
пропадают впустую.
- Это опасные настроения, Моррис, - сказал какой-то голос несколько
запальчиво.
- Если мы не будем обсуждать этого, кто же тогда будет? - спросил
отец Рекса.
- Что же вы предлагаете в качестве альтернативы? Впервые в истории мы
имеем общество, в котором покончено с бедностью. Люди счастливы. У нас нет
более угрозы войны, депрессий или других бедствий, от которых мы страдали
прежде.
А профессор Темпль с насмешкой в голосе сказал:
- Ну и что же вы, посадите в правительстве Исполнителей, этих
подонков общества?
В голосе старшего Морриса чувствовалась некоторая бесшабашность.
- В некотором роде, да, я бы так сделал. Посадил бы в правительстве
Исполнителей и Инженеров.
Трое его собеседников рассмеялись. Один из них сказал:
- Вы, конечно, шутите.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50