- Джек? Ну, конечно, мой дорогой-предорогой мальчик. Джек был... -
она хихикнула в этом месте, - ну, Джек был одним из моих... очень близких
друзей. До того, как я встретила Фредди, конечно.
Она приложила палец к губам и на мгновение задумалась.
- Джек был как раз перед тем, как я встретила твоего милого, милого
отца.
Рекс поморщился. Ему не приходилось слышать более неподходящей
характеристики отца.
- У-у... Элизабет, мне необходимо поговорить с Высшим Технологом.
Она взглянула на него.
- О, дорогой. В самом деле?
Лиззи посмотрела на часы.
- Ты хочешь сказать, сегодня?
- И как можно скорее.
Он постарался произнести это очень серьезным голосом, и это ему не
составило особого труда.
Она приложила свою массивную руку ко рту и прошептала:
- Тс, тс, тс.
Он настойчиво добавил:
- Это очень важно, Элизабет.
- Конечно, мой дорогой мальчик, я верю. Ты выглядишь совсем как твой
отец в состоянии крайнего напряжения. Дай мне подумать. Мне кажется, это
возможно. Мы застанем его за ужином. Он никогда не бывает на службе в это
время дня.
Он уставился на нее.
- Вы хотите сказать, что знаете Джона Мак-Фарлейна настолько хорошо,
чтобы вторгнуться... то есть нанести ему визит в любое время?
Он мог мечтать только о разговоре через переговорный экран, в лучшем
случае.
Она замахала на него руками.
- Рекс, позволь мне открыть тебе маленький секрет. Мужчины ранга
Джека не так уж заняты, как каждый представляет себе. Я знаю, ты будешь
думать, что это просто ужасно с моей стороны и очень спорно, но в наши дни
такие посты большей частью являются номинальными. А иногда мне кажется,
что это имело место - теперь уж ты точно подумаешь, что это ужасно с моей
стороны - практически на протяжении всей истории. Когда пост становится
настолько высоким, что этот один человек просто перестает справляться с
ним. Неважно, кто это, Король, Президент или Высший Технолог.
Он не был уверен в том, что слушал ее внимательно.
- Ну, тогда... - начал он.
- Погоди, я хочу еще сказать что-то более приятное. Видишь ли,
Рекси...
Рекс Моррис внутренне снова поморщился.
- ...Джек по-прежнему остался одним из самых близких друзей. После
смерти Фредди, конечно.
Она вышла из комнаты, игриво улыбнувшись ему через плечо.
- О Великий Скотт, - тихо пробормотал Рекс.
Лиззи Мим была, очевидно, одной из немногих людей в городе, которые
обременяли себя собственным лимузином.
Она суматошно объяснила ему, когда они садились в него в служебном
помещении подвала здания, что она просто очень нервничала, когда ей
приходилось обращаться в гараж ФР Транспорта и просить прислать ей машину,
когда ей хотелось куда-нибудь поехать.
- Я всегда так спешу, - прощебетала она.
Рекс пробормотал что-то и сел рядом с ней.
Это была удача для него. По крайней мере, за этой машиной не будут
следить.
Конечно, подобных машин осталось немного. Он подозревал, что это была
старая электромодель, хотя ему никогда ранее не приходилось видеть ее.
Он полагал, что у Лиззи Мим должна была быть такая старинная вещь.
Она набрала по коду Белый Дом и снова принялась болтать, пока
автомобиль вписался в движение. У нее, должно быть, были свои личные
координаты, решил Рекс, когда машина прошла через охраняемый вход без
остановки.
Четверо часовых застыли, отдавая честь при приближении этой старинной
машины.
Лиззи Мим хихикнула.
- Они все знают мою машину, - радостно сказала она. - Это еще одно
преимущество владения своей собственной, совсем собственной машиной.
Рекс мысленно скрестил пальцы. Все складывалось невообразимо удачно.
Невероятно, невообразимо хорошо.
Они промчались через центральный портик, такой знакомый по новостям,
и подъехали к тыльному входу в здание.
Лиззи выпорхнула из машины и помчалась вперед, на ходу объясняя
некоторые особенности Белого Дома и почти не оборачиваясь на Рекса.
- Это все так надоедает, ты знаешь, - сказала она. - Бедный Джек. Я
подозреваю, что охотно проводил бы свое время, все свое время за рыбной
ловлей где-нибудь в Юкатане или Канаде. А это все надоедает. Он должен
пожимать кому-то руку или выносить какое-то решение. Ты никогда не
поверишь мне, но он работает полный четырехчасовой день четыре для в
неделю, как и все остальные.
Что, кажется, опровергает высказанное ею ранее утверждение о том, что
Джон Мак-Фарлейн является только номинальной фигурой, решил Рекс.
Она устремилась вверх по лестнице заднего входа, прощебетала бодрое
приветствие вооруженному Инженеру Безопасности и влетела во внутрь.
Сотрудник ФРБ, очевидно, особенно не присматривался к Рексу.
Лиззи Мим была здесь как дома, как она ранее и намекала и,
по-видимому, это автоматически относилось к каждому, кто был с ней.
Непрерывно болтая, она провела его по небольшому проходу к двери,
которая тоже охранялась, на этот раз двумя сотрудниками Безопасности ранга
Инженера.
Лиззи улыбнулась им и сказала:
- Привет, Мортон. А как ты поживаешь, Эрнст? Твоей дорогой жене хоть
немного лучше?
Эрнст пробормотал что-то в ответ, открывая перед ней дверь.
Лиззи Мим устремилась во внутрь, Рекс следовал за ней.
Он ожидал увидеть личные апартаменты Высшего Технолога Джона
Мак-Фарлейна, но они оказались в небольшом зале заседаний.
Большинство присутствующих, а было их около тридцати пяти-сорока
мужчин и женщин, сидели за столом из красного дерева.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50