е. видеть хорошо и вдаль и вблизи
[Ковалевский Е. И. Глазные болезни. - 3-е изд., перераб. и доп. - М.:
Медицина, 1986. - С. 100]
4. Указание Бэйтсом именно 1916 года, по всей видимости, связано с тем,
что в 1912-1921 гг. в ряде серьезных американских медицинских журналов
выходит целая серия публикаций Бэйтса, где он жестко критикует общепринятые
теории причин возникновения и методов лечения некоторых видов нарушения
зрения, в том числе и близорукости.
5. Поскольку изложить подробно все сведения, касающиеся строения глаза,
его работы и т.д., не представляется возможным, было бы хорошо, если бы вы
для более полного уяснения положений книги Бэйтса воспользовались
дополнительной литературой (например, указанной выше книгой Ковалевского Е.
И. и т.п.) или, что лучше, обратились бы с возникшими вопросами к
специалисту.
В то же время необходимо отметить в самом начале чтения книги, что,
говоря словами самого Бэйтса (см. главу 20), вовсе необязательно, чтобы люди
"поняли все, что было написано в этой или другой книге. Все, что необходимо
- это следовать нескольким простым правилам". Далее (в главе 22, посвященной
методам лечения нарушений зрения школьников) он уточняет, что "ни
инспекторам школ, ни учителям, ни детям нет необходимости набираться
каких-либо сведений о физиологии глаза".
Тем не менее, думается, что четкое уяснение всех положений книги
Бэйтса, написанной к тому же несколько тяжеловатым языком (сравните с книгой
М. Д. Корбетт), пошло бы читателю только на пользу.
6. Отметим также в самом начале чтения книги, что Бэйтс весьма редко
упоминает в своей работе об астигматизме. Практически не уделено ему
внимания и в книге М.Д. Корбетт. В данном случае надо еще раз обратить
внимание читателя на тот факт, что когда речь заходит об аномалиях
рефракции, то имеются в виду не только миопия и гиперметропия, но и
астигматизм. Поэтому все рекомендации Бэйтса по лечению аномалий рефракции в
целом (глава 6 и другие) и методы, используемые при этом (центральная
фиксация, пальминг, воспоминания, мысленное представление, перемещения и
раскачивание, повороты, соляризация и др.), следует применять и к лечению
астигматизма. Такой вывод подтверждается и анализом книг последователей
Бэйтса, где проблеме астигматизма, как правило, отводится отдельная глава.
Причина схожести применяемых методов лечения
161 6-1658
для всех аномалий рефракции объяснена ниже.
7. Дюйм - единица длины, равная 2,54 сантиметра.
8. Более популярно теория Бэйтса о причинах возникновения аномалий
рефракции и косоглазия приведена в книгах других авторов. Здесь же мы
попытаемся очень сжато и несколько упрощенно изложить эту теорию с тем,
чтобы читатель мог легко схватить ее суть.
Бэйтс полагает, что причиной возникновения близорукости является
напряженное состояние косых мышц, опоясывающих глазное яблоко (см. рис. в
книге). Из-за этого глазное яблоко принимает вытянутую форму, что не
позволяет сфокусировать точно на сетчатке лучи света, отраженные от дальних
объектов. Причиной дальнозоркости, по Бэйтсу, является напряженное состояние
прямых мышц глаза (см. рис.), что приводит к уплощению глазного яблока в
переднезадней оси и неспособности точно сфокусировать лучи света, идущие от
близлежащих объектов. Причина астигматизма, согласно теории Бэйтса,
заключается в неравномерно напряженном состоянии глазных мышц, приводящем к
искривлению роговой оболочки глаза и неодинаковому преломлению световых
лучей в различных меридианах глаза. И, наконец, причина косоглазия - это
более напряженное состояние какой-либо или каких-либо прямых мышц глаза, что
приводит к отклонению глаза в ту или иную сторону.
Таким образом, основной целью системы Бэйтса является снятие
напряженного состояния наружных глазных мышц, с устранением которого, если
верить автору, указанные состояния немедленно исчезнут. Первопричина всех
таких состояний, по Бэйтсу, - психическое напряжение, поэтому в его системе
так много упражнений именно психического, а не физического характера.
Большая часть их направлена на снятие психического напряжения. Такая общая
для всех указанных состояний причина и одинаковое, соответственно,
"лекарство" от них - расслабление - приводят к тому, что лечение всех их
покоится на одинаковых принципах и использует довольно схожие приемы.
Некоторые дополнительные сведения, касающиеся причин возникновения
близорукости и дальнозоркости, освещены в книге М.Д. Корбетт.
9. Фут - мера длины, равная 30, 48 сантиметра.
10. Другими словами, меридиан - это линия, соединяющая оба полюса
глазного яблока по окружности. Передний полюс находится в центре роговицы,
задний - противоположно ему.
162
11. Оптотипы - специально подобранные знаки, которые используются в
таблицах для проверки зрения. В качестве оптотипов могут применяться буквы,
цифры, полосы, рисунки и т.д.
12. Отметим дополнительно, кегль (высота литеры) в шрифте диамант
составляет для прописной буквы 1,5 миллиметра, а для строчной (маленькой)
буквы - около 1 миллиметра.
13. Пункт - единица длины, равная в англо-американской системе мер
0,351 мм.
14. В этом отношении позиция М. Д. Корбетт более осторожна. Она тоже не
рекомендует пользоваться очками, но лишь тогда, когда их снятие не влечет за
собой последующего напряжения глаз (более подробно см.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95