Ч Что? Конечно, но у всех старых «бьюиков» есть воздухозаборники на пере
дних крыльях.
Ч Да, но эти Ч не такие, как все. Со стороны пассажирского сидения их четы
ре, а вот со стороны водительского Ч три. Ты думаешь, могли выпускать «бью
ик» с разным числом воздухозаборников справа и слева? Я сильно в этом сом
неваюсь.
Эннис растерянно посмотрел на партнера, поднес бинокль к глазам. Быстро
нашел черный предмет, заставивший Брэда броситься к телефонному аппара
ту, навел на резкость.
Ч Что это? Пальто? Ч Керт прикрыл ладонью глаза, куда более острые, чем у
Брэдли Роуча. Ч Похоже, что нет.
Ч Нет, Ч Эннис все не отрывался от бинокля. Скорее… мусорный контейнер.
Большой черный пластиковый контейнер для мусора, какие продают в в город
е в магазине «Реальная цена». Или меня подводят глаза? Взгляни сам.
Он протянул бинокль Кертису. Нет, глаза Энниса не подвели. Кертис увидел з
астрявший в ветвях березы черный пластиковый контейнер для мусора, долж
но быть, смытый ночным ливнем из трейлерного парка на Блаффс. Не черное па
льто. Черного пальто так и не нашли, как и черной широкополой шляпы, как и с
амого мужчины с бледным лицом, завитком волос, торчащим из-под шляпы и стр
анным ухом. Патрульные могли поставить под сомнение существование этог
о мужчины, Эннис Рафферти не преминул заметить на столе экземпляр «Инсай
д вью», когда вместе с Брэдли РОучем прошел в конторку, чтобы допросить по
следнего, да только «бьюик» говорил об обратном. «Бьюик»-то никуда не дел
ся. Стоял себе и стоял рядом с бензоколонками. Только когда прибыл тягач, ч
тобы увезти его, ни Эннис Рафферти, ни Кертис Уилкокс уже не верили, что эт
о «бьюик».
К тому времени они уже не знали, что видят перед собой.


Опытные, прослужившие много лет копы доверяют своим интуитивным догадк
ам, и одна посетила Энниса, когда он и его молодой напарник возвращались н
а автозаправочную станцию. Брэдли Роуч стоял около «роудмастера» с трем
я хромированными воздухозаборниками на одном переднем крыле и четырьм
я Ч на втором. Догадка Энниса состояла в следующем: несуразности, с котор
ыми они уже успели столкнуться Ч лишь взбитые сливки на сандее note 12
Note12
Сандей Ч популярный десерт, мягкий пломбир, который сверху полива
ется сиропом или взбитыми сливками
. А если так, чем меньше увидит сейчас мистер Роуч, тем меньше сможет
рассказать потом. Вот почему, несмотря на то, что Энниса безмерно заинтер
есовал брошенный водителем автомобиль, он придавил собственное любопы
тство, оставил «бьюик» Керту и увел Брэдли в конторку. Оттуда сразу вызва
л тягач, чтобы отвезти «бьюик» на базу взвода Д, где они могли поставить ег
о в дальний угол стоянки, хотя бы на какое-то время. Он так же хотел допроси
ть Брэдли, пока тот еще ничего не успел забыть, можно сказать, по горячим с
ледам. Эннис рассчитывал, что успеет пообщаться с находкой, уже на автост
оянке, где его никто не будет отвлекать.
Ч Кто-то его немного модифицировал, думаю, ничего больше, Ч небрежно бр
осил он Керту перед тем, как увести Брэдли в конторку.
На лице Керта отразилось сомнение. Автомобили, конечно, модифицировали,
но ведь не так. Убрать один из воздухозаборников, потом выправить крыло, ч
тобы не осталось и малейшего следа? Заменить обычный руль «бьюика» рулев
ым колесом с океанской яхты? Модификацией такое не назовешь.
Ч Осмотри автомобиль, пока я задам несколько вопросов нашему приятелю,
Ч добавил Эннис.
Ч Могу я проверить километраж?
Ч Конечно. Только не прикасайся к рулевому колесу, чтобы потом мы могли с
нять отпечатки пальцев. И вообще руководствуйся здравым смыслом. Не суйс
я, куда не следует.
Когда они вернулись к бензоколонкам, Брэд Роуч сразу накинулся с вопроса
ми на двух копов, которого он убьет в двадцать первом веке и который исчез
нет в тот же вечер.
Ч Что скажете? Его труп в реке? Он утонул? Это же он, не так ли?
Ч Нет, если только он не забрался в мусорный контейнер, который зацепилс
я за ветви упавшего дерева, Ч ответил Эннис.
У Брэда вытянулось лицо.
Ч О, черт. Значит, там контейнер?
Ч Боюсь, что да. И, пожалуй, для взрослого мужчины он маловат. Патрульный У
илкокс? Есть у вас вопросы к этому молодому человеку?
Поскольку он только учился, а Эннис учил, Кертис задал несколько вопросо
в, главным образом, для того, чтобы убедиться, что Брэдли не пил и находитс
я в здравом уме. Потом кивнул Эннису, который шлепнул Брэдли по плечу, как
давнего друга.
Ч Как насчет того, чтобы пройти со мной в конторку? Ч предложил Эннис. Ч
Нальешь мне чашку отравы, которую у вас называют кофе, и мы посмотрим, уда
стся ли нам разобраться в происходящем, Ч и повел Брэдли к двери, обняв з
а плечи. Рука у патрульного Рафферти была крепкая, так что Брэдли не смог д
аже обернуться.


Что же касается патрульного Уилкокса, он получил три четверти часа на ос
мотр «бьюика». Столько времени понадобилось тягачу с оранжевым маячком
на крыше кабины, чтобы добраться до автозаправочной станции «Дженни». Со
рок пять минут
Ч не так уж и много, но их хватило, чтобы превратить Кертиса в пожизненно
го исследователя «роудмастера». Не зря говорят, что истинная любовь удар
яет, как молния.
Эннис сидел за рулем патрульной машины, когда они возвращались в располо
жение взвода Д, следуя за тягачом и «бьюиком», передние колеса которого с
тояли на кузове тягача, а задним бампер едва не касался земли. Керт от волн
ения аж подпрыгивал на пассажирском сидении, напоминая маленького маль
чика, которому не терпелось пописать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19