Посмотри, сладенький, посмотри!»
«Я смотрю», Ч отвечаю я и думаю, что только что нашел подарок Лулу на годо
вщину нашей свадьбы. Чему очень порадовался. Потому что хотел подарить е
й что-то особенное, поразить ее, расположить к себе, поскольку в последний
год наши отношения определенно испортились. Я подумал о Френке, но особо
беспокоиться из-за него не стал: кошки и собаки всегда дерутся в мультфил
ьмах, а в реальной жизни ладят, я это знал по собственному опыту. Ладят куд
а лучше, чем люди. Особенно, если на улице холодно.
Короче, я купил одного котенка и подарил Лулу на годовщину нашей свадьбы.
Надел киске бархатный воротник, прикрепил к нему белый прямоугольник с н
адписью: «ПРИВЕТ, я Ч ЛЮСИ. Пришла с любовью от Л. Т. Поздравляю со счастлив
ой второй годовщиной!»
Вы, должно быть, догадываетесь, что я вам сейчас скажу, не так ли? Конечно. По
лучился такой вариант, что и с Френком, только наоборот. Поначалу я радова
лся Френку, как свинья Ч грязи, и Красотка-Лулу точно также радовалась Л
юси. Держала ее на над головой, сюсюкала с ней: «Ах ты моя маленькая, ах мы мо
я красотулечка, ах ты моя славненькая…» Ч в все в таком роде. Пока Люси не
мяукнула и не маханула лапкой по носу Лулу. С выпущенными когтями. А потом
убежала и спряталась под кухонным столом. Лулу попыталась обратить все в
шутку, сказала, что ничего более забавного с ней не случалось, кто бы мог п
одумать, что у котенка такие острые коготки, но я-то видел, что она обидела
сь.
А тут появился Френк. Он спал в нашей комнате, у изножия на ее половине кро
вати, но Лулу вскрикнула, когда Люси оцарапала ей нос, вот он и спустился в
низ, чтобы посмотреть, с чего весь сыр-бор.
Сразу заметил Люси под столом и направился к ней, нюхая линолеум.
«Останови их, дорогой, останови их, Эл-ти, она передерутся, Ч говорит Крас
отка-Лулу. Ч Френк ее убьет».
«Дадим им минутку, Ч отвечаю я. Ч Поглядим, что из этого выйдет».
Ч Люси выгнула спину, как делают все кошки, но не сдвинулась с места, набл
юдая на его приближением. Лулу двинулась вперед, хотела встать между ним
и, словно не услышала моих слов (Лулу слушала, но не слышала, это особеннос
ть многих женщин), но взял ее за руку и удержал. Лучше всего сразу предоста
вить им возможность решить все вопросы. Оптимальный вариант. И самый быс
трый.
Так вот, Френк подошел к столу, сунул под него нос, из горла вырвалось глух
ое рычание. «Пусти меня, Эл-ти. Я должна ее взять, Ч говорит Красотка-Лулу.
Ч Френк на нее рычит».
«Нет, не рычит, Ч отвечаю я. Ч Просто мурлычет по-собачьи. Я это знаю. Точн
о также он мурлычет на меня, когда мы смотрим телевизор».
Ч Она бросила на меня взгляд, от которого закипела бы вода, но больше нич
его не сказала. Если за три года нашей совместной жизни последние слово и
оставалось за мной, то лишь в спорах насчет Френка и Суки-Люси. Странно, но
это так. По любому другому вопросу Лулу знала, чем меня срезать. А вот когд
а дело касалось домашних животных, ей вдруг не хватало слов. И ее это прост
о бесило.
Френк сунулся глубже под стол, и Люси ударила его лапкой по носу, только ко
гти на этот раз убрала. Я подумал, что Френк тотчас бросится на нее, но он не
бросился. Лишь гавкнул и отвернулся. Не испугался, скорее подумал: «Ладно,
теперь понятно, с чего столько шума». Направился в гостиную и улегся пере
д телевизором.
Эта стычка так осталась единственной. Они разделили территорию, примерн
о так же, как разделили ее мы с Лулу в последний год нашей совместной жизни
, когда отношения у нас совсем разладились. Спальня принадлежала Френку
и Лулу; кухня Ч мне и Люси, только к Рождеству Красотка-Лулу называла ее и
сключительно Сука-Люси, гостиная считалась нейтральной территорией. Им
енно там в последний год мы четверо и проводили вечера. Сука-Люси у меня н
а коленях, Френк Ч положив морду на шлепанец Лулу, я и Лулу на диване, она ч
итала книгу, я смотрел «Колесо фортуны» или «Жизнь богатых и знаменитых.
Красотка-Лулу еще называла эту передачу „Жизнь богатых и гологрудых“.
Кошка не захотела иметь с ней ничего общего, с первого дня. Френк… иной раз
у меня все-таки создавалось ощущение, что Френк по крайней мере пытается
со мной ладить. Конечно, потом его истинная натура давала о себе знать и он
мог сжевать мой шлепанец или помочиться на мое нижнее белье, но иной раз о
н вроде бы прилагал усилия для того, чтобы жить со мной дружно. Мог лизнуть
мне руку, улыбнуться. Особенно, если я ел что-то вкусненькое и ему тоже хот
елось получить кусочек.
Кошки Ч они другие. Кошка не меняет отношение к человеку, даже если такое
изменение в ее интересах. Кошка не может лицемерить. Если бы в проповедни
ках было больше кошачьего, Америка давно бы вновь стала религиозной стра
ной. Если кошка любит тебя, ты это знаешь. Если не любит Ч тоже знаешь. Сука
-Люси никогда не любила Лулу, ни одной секунды, и с самого начала однознач
но дала это понять. Если я собирался покормить Люси, она терлась о мои ноги
, мурлыкала, пока я накладывал еду в миску. Если Лулу кормила ее, Люси сидел
а вдалеке, у холодильника, и наблюдала за ней. Не подходила к миске, пока Лу
лу не ретировалась из кухни. Лулу это выводило из себя. «Эта кошка думает,
что она Ч царица Савская, Ч говорила Лулу. К тому времени она больше не с
юсюкала с Люси. И не брала на руки. А если брала, дело заканчивалось царапи
ной, не на носу, так на запястье.
Я пытался прикидываться, что люблю Френка, и Лулу пыталась прикидываться
, что любит Люси, но Лулу перестала прикидываться гораздо раньше меня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9