Но он знал, что это время еще не подоспело.
Пока же Форрестер изучал квартиру, возможности инджойера и
собственное сознание. Он заказывал фантастические блюда и пил странные,
пенящиеся напитки вкуса старого пива или топленого молока.
Он слушал музыку и смотрел кинофильмы.
Он отчаянно жаждал колоду карт, но противный индж не понимал
описания, так что в пасьянсе ему было отказано.
Желанная анестезия мозга пришла с чтением и перечитыванием того, что
оказалось под рукой. Он выучил наизусть письмо жены; руководство по жизни
в двадцать шестом веке изучалось им до боли в пальцах от переворачивания
страниц.
Во второй день поступило семьдесят сообщений. Форрестер отказался
выслушать даже одно.
По его указаниям инджойер выбирал и показывал на стене обзора
новости. Единственная тема, интересовавшая Форрестера, - развитие событий
в сирианском вопросе. После информационного всплеска первого дня ручеек
новостей странным образом иссяк: отрицательные сообщения патрульных зондов
повторялись из каждого квадрата пространства, и почти прекратились
прогнозы и оценки предполагаемого нападения сириан. Все обозреватели
пришли к консенсусу: не раньше, чем через несколько недель.
Форрестер ничего не понимал.
Он ясно помнил, что Сириус находился на расстоянии около пятидесяти
световых лет, а индж подтвердил, что способ преодолевать барьер скорости
света пока не открыт. В конце концов Форрестер склонился к мнению, что
сириане могли посылать сообщения со скоростью, превышающей скорость света,
как это было на Земле, и даже если улетевший сирианин не возвратится на
родную планету, то наверняка пошлет сообщение. Существовала вероятность
того, что сирианский военный патруль курсирует в непосредственной близости
от Солнечной системы. Но патруль так и не объявился. На третий день
поступило с дюжину сообщений, и Форрестер отказался заслушивать их.
Большую часть времени он спал.
Он владел девяносто тремя миллионами долларов и имел идеальное
здоровье. А лучшего способа распорядиться своими достоинствами он не знал.
- Инджойер! Объясни, в чем я провинился перед Эдне?
- Разъясните понятие вины, человек Форрестер. В мою память не
вводились данные о ваших антисоциальных актах.
- Перестань паясничать. Почему после нескольких дней знакомства я не
понравился Эдне?
Индж принялся объяснять категориями гормонального баланса, рассказал
о модуляционной вариативности подкорки, о полярных компонентах эмоций и
псевдоэмоций...
Форрестер прервал его:
- Подай пиво! - приказал он. - И отвечай по существу. Ты полностью
регистрируешь происходящее?
- Да, человек Форрестер. За исключением случая получения обратного
приказа.
- Хорошо. Я оскорбил ее. Чем?
- Мне не под силу оценить величину оскорбления из-за отсутствия
калибровочных шкал. Но я укажу перечень актов, имеющих большую значимость
в сравнительном отношении и выражении. Пункт. Отказ от предложения в
выборе реципрокального имени.
- Это серьезно?
- Исходя из социальных условий - да, человек Форрестер.
Стакан с пивом появился рядом с диваном. Форрестер отпил глоток и
состроил мину.
- Пойло, - диагностировал он. - Как обзывалось то пиво с малиновым
привкусом?
- Berlinerweisse, человек Форрестер.
- Да, подай его и продолжай.
- Пункт. В некоторых аспектах ваши действия после того, как человек
Хайнцлихен Джура де Сыртис Майджор зарегистрировал намерение убийства, по
некоторым аспектам отнесены к категории недостойных.
- Да разве она не понимает, что я не привык еще к этой жизни?
- Она поняла все, человек Форрестер. Но, между тем, она посчитала
ваше поведение недостойным. Пункт. Вы позволили себе скатиться до нищеты.
Пункт. Вы критиковали ее отношения с другими мужчинами.
Рядом с Форрестером появился высокий стакан со светлым пивом и фляжка
с красным сиропом. Форрестер смешал сироп с пивом и отпил глоток.
Омерзительно! Но перечень известных напитков закончился, и он
довольствовался этим.
- Я любил ее, вот и все, - раздраженно сообщил он.
- Некоторые неизбежные психоделические аспекты синдрома "любви" не
поддаются моделированию и определению, человек Форрестер.
- Не удивительно! Ты - машина. Но я считал, что Эдне - женщина.
- Анализируя ее ответы, можно сделать вывод, что она не понимала и не
принимала вашего поведения в целом, человек Форрестер..
- Доля истины в выкладках есть, - вздохнул Форрестер и отставил в
сторону стакан с пивом. Потом встал и зашагал взад-вперед по комнате. -
Что, впрочем, несущественно.
Он задумчиво потер подбородок, затем сделал характерный жест.
Появилось зеркало, и он принялся внимательно изучать изображение. Он
выглядел, как ярый бродяжка: нерасчесанные волосы, клочья нарастающей
бороды...
- О черт! - выругался он.
Индж безмолвствовал.
Форрестера мучил ответ на вопрос, который он не осмеливался задать:
"Подозревают ли меня как сообщника сирианина или нет?" Он задал другой
вопрос и получил несколько малопонятных ответов. Неужели простые с первого
взгляда вопросы так неоднозначны в жизни?
Он спросил о друге среди забытых людей, о Джерри Уитлоу. Он не
удивился сообщению о его смерти, ведь Уитлоу на глазах у Форрестера
захлестали до смерти. Не удивлен он был, узнав о проблематичности
воскрешения. Но ссылка инджа на "возвращение в резерв" оказалась
малопонятной Форрестеру.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58