VadikV


23
Джейн Рейб: «Рассвет нов
ой Эры»


Джейн Рейб
Рассвет новой Эры

Драконы Новой эры Ц 1


«Рассвет новой Эры»: Максима; 2004
ISBN 5-94955-022-6
Оригинал: Jean Rabe, “The Dawning of a New Age”
Перевод: Екатерина Коротнян

Аннотация

Битвой с Хаосом и уходом Богов
магии завершился Четвертый Век истории Кринна, именуемый Веком Отчаяни
я. Таинственный взрыв, уничтоживший Башню Высшего Волшебства в Палантас
е, и прибытие на Ансалонский континент страшных драконов-завоевателей в
озвестили наступление Века Смертных. В мрачном ожидании грядущих невзг
од жители Кринна встретили РАССВЕТ НОВОЙ ЭРЫ.

Джейн Рейб
Рассвет новой Эры
(Драконы Новой эры-1)

Прыжок в бездну

Палин стоял возле разрушенного алтаря посреди горелого леса. Юноша был в
ысок и строен, словно одна из тех подпаленных, но тянувшихся к жизни берез
ок, что окружали его. Под мышкой он держал посох, увенчанный серебряной че
канкой в виде драконьего когтя. Полы белого одеяния хлестали его по нога
м при сильных порывах ветра. Длинные каштановые волосы назойливо лезли в
глаза, а он все не мог оторваться от книги, которую бережно держал в ладон
ях, и не убирал с лица непослушные пряди.
Красный кожаный переплет книги потрескался и выцвел, напоминая розовые
тени Лунитари Ц луны, сиявшей сейчас в небе, той самой, что назвали в чест
ь Богини магии, одной из тех, которым поклонялись на Крине. Книга излучала
магию. Палин чувствовал ее: в тонких пальцах ощущалось покалывание, они з
аряжались таинственной энергией, которая поначалу от него ускользала, а
теперь пульсировала в такт биению его сердца.
Золотые буквы на переплете едва проступали. «Магиус» Ц только и сумел р
азобрать Палин.
Единственное попятное слово Ц имя величайшего воина-чародея Крина Ц с
видетельствовало о важности книги. Древний фолиант был самым ценным в ко
ллекции магических книг, хранившихся в Вайретской Башне. Палин знал, что
этот том никогда прежде не покидал пределов священного здания, это произ
ошло только теперь, когда возникла отчаянная необходимость прибегнуть
к заклинаниям, занесенным в ветхую книгу. Но хватит ли их, чтобы противост
оять Хаосу, который обрел свободу благодаря Серой Драгоценности и тепер
ь угрожал уничтожить весь мир? И сумеет ли он, Палин, поднявшийся чуть выше
простого ученика, пробудить магические силы и направить их против всемо
гущего Божества, что свирепствовало сейчас в Бездне?
Несколько минут назад Рейстлин, стоявший рядом, передал магическую книг
у в руки Палину. Тем самым он выразил огромную веру в то, что его молодой пл
емянник сумеет мудро использовать содержащиеся в ней заклинания. По сра
внению с дядей Рейстлином и другими уважаемыми и могущественными чарод
еями Крина Палин казался себе неопытным юнцом. В отличие от них ему до сих
пор не приходилось приносить жертвы ради магии, хотя сейчас перед ним ст
ояла задача, способная с лихвой восполнить этот недостаток: она могла об
орвать его молодую жизнь. Я готов, Ц сказал он Рейстлину и мысленно добав
ил: «Я готов принести себя в жертву».
Чародей в черном плаще кивнул и отступил. Аша, воспитанница племени эрдо
в, собралась, было что-то сказать, но ее слова заглушил завывавший с новой
силой ветер. Мощный порыв подхватил Палина и поднял над пологом леса, сло
вно невесомый лист, унося прочь от родной стороны, от Рейстлина и золотог
лазой красавицы Аши. Палин плыл в вышине, как марионетка, подвешенная на н
евидимых нитях. Его нещадно трепал бушующий ветер, и все краски леса Ц бе
лые березы с зеленой листвой, черные обугленные ели Ц слились в кругово
рот бликов и размытых пятен. А уже через мгновение ветер стих, и Палин почу
вствовал, что падает, будто кто-то обрезал нити. Все звуки вокруг стихли, о
н слышал лишь биение собственного сердца. Какая-то неведомая сила затяг
ивала его в бездонный глухой омут подрагивавших и танцевавших искр, кото
рые, попадая на его кожу, жалили, словно ТЫСЯЧИ прожорливых насекомых.
Через несколько бесконечно долгих мгновений жжение прекратилось, оста
лось только легкое покалывание от укусов на лице и руках, продолжавших с
жимать книгу. Но падение все еще длилось.
Перед глазами мелькали цветовые пятна: бело-зеленые березы и обугленные
ели сменились алыми красками Лунитари, золотом чарующих глаз Аши, сереб
ристой сединой волос дяди Рейстлина. Красный, золотой и белый слились в о
дну нить, как на прялке, силой магии, которая проносила сейчас Палина скво
зь измерения в тот план Бытия, что именуется Бездной.
Палин заморгал, и краски вновь сменились, превратившись на миг в ярко-гол
убое пятно, которое расплылось и мгновенно съежилось, словно нечто огром
ное и живое вдохнуло и выдохнуло. А потом голубой цвет перетек в дымчато-с
ерый, напоминавший влажный и тяжелый туман. Длинные серые завитки, словн
о пряди волос старика, потянулись к Палину, обвили и стянули его лодыжки и
запястья, опоясали талию и потянули дальше, вперед, в пугающую пустоту. Вв
ерху и внизу Ц повсюду Ц был только этот серый цвет, этот вечный туман, л
езший в глаза и уши, этот туман, уносивший его к Хаосу и, возможно, к собстве
нной гибели.

Шторм над Ансалоном

В Найтлунде, далеко от владений племени эрдов, густой туман нависал над п
оляной с высокой травой и одновременно стремился вырваться за полог гус
того леса. Молочно-белые клочья обвили стволы дубов-старожилов, отчего к
азалось, что деревья еще плотнее обступили широкую поляну.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91