Лусио достал телефон, продолжая идти к стоянке, где его ждал черный «порш
е», взятый в аренду в аэропорту Сан-Франциско.
Успешно пройдя поворот, Лусио увеличил скорость и уже почти летел по дор
оге, оставляя позади золотистые верхушки холмов. Бабье лето в Напе было в
самом разгаре, а теплый сухой воздух был наполнен до боли знакомым запах
ом пыльной травы и спелых фруктов.
Даже слишком знакомым.
Сейчас ему была просто необходима быстрая, отчаянная езда. Свобода. Прос
транство. Скорость.
Адреналин.
Это напомнило ему скачку верхом без седла.
Опасность обостряла чувства, и Лусио наслаждался сухим ветром, обдувавш
им лицо, жарким солнцем, легкостью, с какой его спортивная машина справля
лась с поворотами.
Он уже почти забыл, что расстался с единственным любимым человеком.
Когда Лусио поднимался в свой номер в отеле, снова зазвонил телефон. Одно
й рукой открывая дверь, другой он достал мобильник, ожидая услышать злой,
раздраженный голос Анабеллы. В глубине души он хотел, чтобы она позвонил
а. В глубине души он так и не смирился с реальностью.
Но звонила не Анабелла. Это был доктор Домингес, семейный врач Гальванов
в Мендозе.
Ц Где вы были? Ц Из-за помех его голос был едва слышен.
Лусио нащупал выключатель на стене.
Ц Я был на совещании.
Ц Я звонил, оставлял сообщения…
Связь нарушилась, и до Лусио долетали лишь обрывки слов доктора:
Ц Опасность прошла… Ц Его голос исчез, но через несколько секунд появи
лся вновь:
Ц Но возможен рецидив.
Опасность? Какая опасность?
Было очень плохо слышно. Лусио смог разобрать лишь несколько слов. Он зак
рыл дверь и прошел через комнату к окну, надеясь, что там прием будет лучше
.
Ц Стивен, я не расслышал, что вы сказали. Можете повторить?
Но голос доктор Домингеса снова заглушили помехи. Лусио отдернул шторы,
впуская в комнату солнечный свет.
Ц Я ничего не слышу, Ц сказал Лусио, стараясь успокоиться. Ц Повторите
еще раз. Что случилось?
Ц Анабелла.
Ц Что с ней? Ц У него засосало под ложечкой от дурного предчувствия. Он в
ышел на балкон, чтобы лучше расслышать слова доктора. Но связь прервалас
ь.
Что случилось с Анабеллой? Лусио ругнулся и стал набирать номер Домингес
а, но телефон в его руке снова зазвонил.
За последние двадцать секунд у него в голове пронеслись самые ужасные пр
едположения.
Ц Что случилось с Анабеллой? Ц прокричал в трубку Лусио.
Ц Думаю, у нее энцефалит, Ц выпалил доктор.
Ц Энцефалит?! Ц переспросил Лусио.
На линии снова было много помех. Что такое, черт возьми, этот энцефалит?
Ц Это редкая вирусная инфекция, о которой мало известно в Аргентине. Поэ
тому мы не смогли сразу поставить правильный диагноз. Ваша жена была тяж
ело больна, но сейчас она вне опасности.
Ц Вне опасности? Что с ней было?
Какое-то время доктор колебался, потом прочистил горло.
Ц Энцефалит может привести к летальному исходу.
Ц Что с ней было? Ц снова спросил Лусио с угрозой в голосе.
Доктор не ответил. Лусио закрыл глаза, чувствуя головокружение.
Никто ничего ему не сказал. Никто не позвонил.
Для семьи Анабеллы он всегда был посторонним.
Даже после свадьбы они с трудом выносили его, а когда стало известно, что А
набелла хочет развестись, сделали все возможное, чтобы они расстались.
Неудивительно, что их брак распался. Слишком много условностей встало на
их пути.
Ц Как я говорил, это заболевание трудно диагностировать. Оно начинаетс
я как грипп и быстро прогрессирует. Нам пришлось делать пункцию, магнитн
о-резонансную томографию мозга…
Ц Боже мой! Ц воскликнул Лусио.
Пункция? Магнитно-резонансная томография?
Они сделали все эти процедуры, даже ни разу не позвонив ему?
Ц И когда же вы собирались сказать мне, что моя жена может умереть? Когда
она была бы уже в коме? Или когда пора было готовиться к похоронам?
Ц Она уже вышла из комы.
Лусио почувствовал, что у него подкашиваются ноги. Она была в коме?
Ц Я был вынужден провоцировать кому. Ц Голос доктора звучал спокойно, р
ассудительно, как будто это было для него детской игрой. Ц Но все обошлос
ь, кома сделала то, на что мы рассчитывали.
Воспаление прошло, мы надеемся на полное выздоровление.
Ц Вы провоцировали кому? Ц Лусио начинал терять терпение. Они погрузил
и ее в кому Ц глубокий сон, от которого она могла не проснуться. И никто, ни
кто даже не дал ему с ней попрощаться.
Как они могли так поступить? Как могли вычеркнуть его из ее жизни?
Он почувствовал ярость, ненависть и бессилие.
Он не любил быть бессильным. Он не мог смириться с бессилием. Бессилие был
о уделом тех, кто боялся действовать.
Он не боялся действий. Но у него были связаны руки.
Ц Это был единственный шанс прекратить припадки. Они могли довести ее д
о крайности.
Лусио закрыл глаза. Он не мог представить себе Анабеллу на пороге смерти.
Она была единственно важным для него человеком в жизни. Он любил ее, как не
любил никого. И он не мог даже подумать, что может потерять ее. Навсегда.
Ц Но вы спасли ее?
Ц Да. Ц В голосе доктора слышалось облегчение. Ц Мы спасли ее. Сейчас он
а вне опасности.
Ц Тогда зачем вы звоните мне?
Лусио больше не скрывал огорчения и боли. Он с самого начала был им чужим,
таким он и остался.
Для семьи Аны он навсегда останется гаучо. Крестьянин. Индеец.
Ц Мне прислать цветы? Привезти лекарства? Что я должен делать?
Ц Помочь ей восстановить память.
Лусио напрягся. Минуту он пытался осознать услышанное.
Ц Вы же сказали, что она выздоровела.
Ц Выздоравливает, Ц поправил его доктор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41