Это не осталось не замеченным и пехотинцами: Брендон вызывал не больше доверия, чем Ивард, и все же конвоир даже не дотронулся до него.
Фигуры в громоздкой броне чуть попятились, когда из люка показались маленькие эйя, но оружия они не опустили.
С шипением отворился противоположный люк, пропуская в помещение невысокого человека с гладко зачесанными блестящими черными волосами и узкой полоской усов на верхней губе. Его мундир — судя по петлицам, он служил в ранге коммандера — был выглажен как на строевой смотр, отчего Осри в своем мятом рифтерском комбинезоне ощутил себя еще большим оборванцем. За ним следовала молодая женщина в чине младшего лейтенанта. Старший офицер не спеша оглядел пленных, потом медленно, почти картинно уселся в кресло у пульта. Марим прошептала Локри какую-то очередную колкость, потом оба замолчали.
Лейтенант уселась за пульт и пробежалась взглядом по монитору.
— Двое уже идентифицированы, — сказала она и снова посмотрела на пленных. — Ивард ил-Кавич, Джесимар лит-Кендриан, выйти из строя!
Все удивленно повернулись к Локри. Долгую секунду он не шевелился. Лицо Иварда было бело как стена, от которой он с трудом оторвался. Локри тоже шагнул вперед; глаза — презрительно прищурены, губы скривились в издевке.
— Ивард ил-Кавич, нарушитель трудового контракта, Натцу Четыре, девятьсот шестидесятый год, — произнесла лейтенант за пультом и перевела взгляд на Локри. — Джесимар лит-Кендриан: в розыске... — Она осеклась.
Отступник?
— Убийство. Двое родителей, четверо поллои; преступление зарегистрировано на Торигане, девятьсот пятьдесят первый год, — продолжала офицер. — На остальных криминальных данных нет.
Они проверяли только на наличие криминального прошлого.
— Если вы только выслушаете... — начал Осри.
— Молчать! — рявкнула лейтенант. Коммандер молчал и даже не пошевелился. Стоявший ближе пехотинец наставил бластер на Осри.
— Спокойно, сын, — прошептал Омилов. Пехотинец повернулся темным забралом к нему, и он замолчал, хрипло дыша.
— ИСТ восемьдесят семь сорок, «Девичий Сон», — продолжала лейтенант за пультом. — Регистрационный передатчик отключен. Кто капитан?
Вийя шагнула вперед, и один из пехотинцев повел за ней стволом бластера.
— Я, — ответила она.
— Тут есть и еще кое-кто, с кем бы вам хотелось поговорить прежде, — весело фыркнула Марим.
— Молчать! — Конвоир толкнул ее обратно к стене.
Брендон тревожно косился на Иварда. Когда Марим заговорила, он выпрямился, чуть отстранившись от стены, к которой только что прислонялся. Это было едва заметное движение, такое безобидное, что конвоиры даже не сочли нужным менять прицел, и тем не менее оно привлекло внимание всех в помещении.
Осри вдруг вспомнился их прилет на Дис — вот точно так же Брендон выпрямился при известии о смерти Маркхема лит-Л'Ранджа.
«Не следи за их лицами, — говорил как-то Осри старенький профессор о дулу. — Следи за их руками». С той только разницей, что теперь не только руки Брендона, подумал Осри, но все тело его выдает его мысли.
«Марим пытается заставить его назвать себя».
Но этого не произошло — по крайней мере пока. Вспомнив тот день на Дисе, то, что произошло позже, Осри думал о другом: «Здесь два типа преступников. Рифтеры — и Эренарх Брендон лит-Аркад».
Осри стоял неподвижно, только сердце отчаянно колотилось в груди. Омилов казался просто уставшим: неужели отец тоже увидел это преображение?
Если и так, лицо его не выдало удивления. Может, отец с самого начала был готов к этому? Осри требовалось подумать хорошенько, но времени на это не было. Взгляд Брендона сместился в сторону, и Осри повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как снова скользнул в сторону люк. Он узнал вошедшего по изображению на экране «Телварны»: капитан «Мбва Кали». Осри покопался в памяти и вспомнил даже имя: Нукиэль.
Капитан бросил взгляд на пленную команду и застыл так внезапно, словно наткнулся на невидимую дайпластовую перегородку. Он смотрел на них, рот его беззвучно открывался и закрывался, и на мгновение — Осри ни за что не поверил бы, что перед ним стоит военный офицер высокого ранга, — он казался просто напуганным. Потом лицо его снова скрылось под жесткой маской капитана, и он повернулся к коммандеру, но и потом взгляд его то и дело возвращался к пленным.
— Коммандер, я полагаю, вы проверили их в соответствии с правилами?
— Так точно, сэр, — ответил офицер, отводя взгляд. Он тоже видел реакцию капитана, и Осри понял, что коммандер — возможно, первый помощник — не лучше его знает, что же такое увидел Нукиэль.
— Снимите ограничения на анализ результатов сканирования.
Осри испытал облегчение и торжество разом. Теперь компьютеры проверят их сетчатку по общему банку данных — обычно эта операция запрещена без разрешения сканируемой личности. Зато скоро все войдет в норму, рифтеров посадят куда положено, а его, отца и Эренарха освободят.
Компьютер тихонько зажужжал, принявшись за работу, а монитор начал перемигиваться огоньками. Конечно, это займет некоторое время — ему предстоит перебрать весь банк гражданских данных, а это нешуточное дело.
Ивард покачнулся, и Брендон поддержал его.
— Холодно... — прошептал Ивард, и шепот его прозвучал в притихшей комнате неожиданно громко. Двое пехотинцев разъединили их с Брендоном.
В этот момент пульт негромко пискнул, и капитан, не сводивший все это время взгляда с монитора, не скрывая изумления, повернулся к пленным.
— Смир-рно! — неожиданно рявкнул он, обходя пульт. Коммандер с лейтенантом разом вскочили на ноги. Морпехи выпрямились, опустив оружие и тут же вскинув его в салюте.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166