Ринальдо он не обнаружил, но в спаль
не, на редкость безвкусно драпированной розовым шелком, наткнулся на Кор
ал. Свернувшись калачиком, дочь Оберона спала поперек кровати, подложив
под щеку обе ладошки. Самоцвет в ее глазнице был так велик, что веко не зак
рывало кристалл, и оттого казалось, что королева даже во сне посматривае
т по сторонам, выпучив кровавый глаз.
Фауст уложил бедняжку поудобнее и, не будя, спросил:
Ц Где Ринальдо?
Ц Я видела их на крыше, Ц пробормотала сквозь сон его будущая пациентка
и повернулась на левый бок.
«Почему „их“, а не „его“? Ц мысленно удивился герцог. Ц Вероятно, с ним кт
о-то из придворных…»
Для начала он активизировал перстень, раскинув паутину энергетических
шнуров. Перед магическим зрением немедленно выстроилось схематическое
изображение дворца, нарисованное белыми линиями в голубом пространств
е. Локатор сообщил, что поблизости находилось лишь два Повелителя Теней
Ц сама Корал и кто-то на крыше. Сквозь Отражения быстро приближался сигн
ал, по которому Фауст легко узнал брата.
Удостоверившись, что никто не собирается его атаковать, он еще раз проск
анировал спальню при помощи магии и обнаружил на туалетном столике пред
мет, носивший несомненные признаки родства с Логрусом. Насколько Фауст р
азбирался в Искусстве, эта веревка длиной в пять футов должна была облад
ать зачатками одушевленности.
Ц Кто ты? Ц осведомился Сын Вампира. Ц Полагаю, тебя принес сюда Мерлин
…
Ответ прозвучал у него в мозгу Ц за отсутствием голосовых связок, верев
ка не умела разговаривать, однако обладала слабыми телепатическими спо
собностями.
Ц Принес и забыл. Я была его любимым шнуром для удушения.
Ц Коротковата ты для серьезной работы, Ц критически заметил Фауст. Ц
Или умеешь растягиваться?
Ц До ста ярдов, Ц похвасталась веревка.
Ц Понятно. Вряд ли я смогу переправить тебя в Хаос. Может, согласишься на
путешествие в Амбер, к родственникам Мерлина?
Ц Вполне, Ц обрадовалась веревка. Ц Мне здесь слишком одиноко.
Нужная Карта без задержки наладила контакт с Льювиллой. Принцесса в длин
ном халате полулежала на диване, лениво болтала босой ногой и, хихикая, сп
летничала с незнакомыми Фаусту дамами Ц тощими, некрасивыми и увешанны
ми драгоценностями. Почувствовав вызов, Лью впустила в свои покои призра
чный образ абонента, затем удивленно произнесла:
Ц Фау… Тебе нужна помощь?
Ц Принимай груз.
Он взял Корал на руки, перенес через Карту и уложил на диван. Малосимпатич
ные дамы с интересом разглядывали герцога Ц вероятно, слышали про экзот
ического дикаря из варварской страны.
Ц Так просто? Ц поразилась Льювилла.
Ц До сих пор было просто. Сейчас мы с братом займемся более сложными дела
ми… Ц Он небрежно прикоснулся к ножнам Рубильника: Ц Пригляди за сестр
енкой. Эта девочка проснется через час-полтора.
Подмигнув двум кикиморам, нирванец шагнул обратно в Кашеру, успев услыша
ть за спиной восхищенный шепот: «Кто он?.. Это он?..»

Дальнейшие действия представлялись простыми Ц найти Ринальдо и неско
лько раз ткнуть подлеца клинком. Сделать такое было возможно двумя спосо
бами: дождаться Мефа и действовать в паре либо начать самому, а брат подтя
нется и подсобит, если понадобится подмога. Фауст решил не тратить время
на ожидание.
Во дворце продолжали посапывать в сладком сне фрейлины, лакеи, откормлен
ные кошечки и декоративные собачки. На стенах висели пестрые флаги и гер
альдические шиты. Выглянув в окно, Фауст увидел слонявшихся мелкими груп
пами солдат в камуфляже, вооруженных автоматическими винтовками, Ц нес
омненно, это было воинство Далта. Наемники опасливо поглядывали на обезл
юдевший дворец, но входить не спешили Ц ждали командира.
Герцог опять обратился к Амулету. Кокон силовых линий, плотно обняв Фаус
та, стремительно поднял нирванца на крышу, где, по словам Корал, мог быть е
е законный супруг. Паря над королевской резиденцией, невидимый для окруж
ающих Брат Дьявола сфотографировал плоскую крышу, обнесенную поручням
и и украшенную множеством чердачных лазов и фигурными печными трубами. Б
лиже к восточному краю крыши загорал, сидя в шезлонге, атлет в зеленых шор
тах. Наверное, это и был Ринальдо. Фауст печально подумал, что здесь, на скв
озняке, сонный порошок не подействовал на отродье Ясры и Бранда.
Проще всего было бы без долгих разговоров сразить противника силовым ко
пьем Амулета, но поди узнай Ц того ли прикончил. Убьешь, не спросивши имен
и, а потом окажется, что настоящий король Кашеры в это время гулял в соседн
ей харчевне, тогда как в шезлонге блаженствовал часовой или трубочист. К
тому же убийство без предупреждения Фауст считал неинтеллигентным зан
ятием.
Опустившись на крышу в дюжине шагов позади загорающего бездельника, нир
ванец негромко окликнул:
Ц Ринальдо?
Ц Явился наконец! Ц недовольно буркнул тот. Ц Сколько можно тебя ждат
ь?
Парень встал и шагнул к Фаусту с явным намерением ворчать до посинения. О
днако, увидав незнакомца, смутился и набычился, хрюкнув: «Сэр, что вы тут д
елаете?», и торопливо натянул коричневые брюки, зеленую рубаху и ковбойс
кие сапожки с загнутыми кверху острыми носами.
Ц Как ты сумел остаться в живых после повреждения Узора? Ц полюбопытст
вовал Фауст.
Ринальдо явно не понял вопроса и ответил, пожав плечами:
Ц Я занимался спасением Корал. Там, в Истинном Амбере, повеселился Люк.
Теперь недоумевал Фауст. До сих пор он считал, что Люк и Ринальдо Ц разные
имена одного персонажа.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98