Нет, я сама справлюсь.
Мэтью нахмурился:
Ц Это неправильно.
Ц Кузен, я же целительница, а Лайам Ц больной, привязанный за ногу к кров
ати. Ступай, займись своими делами, со мной все будет хорошо. Может, я даже н
айду время сделать овсяные лепешки на меду.
Ц Нехорошо, девица, искушать мужчину духовного сана, Ц проворчал Мэтью
, но тем не менее отправился восвояси.
Кайра засмеялась и, оставив дверь открытой, чтобы услышать, если ее позов
ет Лайам, стала набирать воду из колодца. Безусловно, неприлично даже дум
ать о том, чтобы мыться, находясь с мужчиной в одном маленьком домике, но у
нее была сильнейшая необходимость принять ванну. Повесит пару одеял вок
руг чана с водой, вот и все. Она подумала о брате Поле и решила, что на всякий
случай еще закроет дверь на засов.
Лайам едва сдержал стон: после пробуждения боль накинулась на него с нов
ой силой. Он с трудом вспомнил, как заснул, слушая разговор Кайры с братом
Мэтью. Вероятно, Кайра добавила в бульон не только болеутоляющие травы, н
о и снотворное, не спрашивая, хочет он этого или нет.
Оглядев тускло освещенное помещение, Лайам задумался. Сколько же он прос
пал? Кайра сидела у окна в задней части дома и что-то шила, похоже, женское п
латье-рубашку; на стуле возле двери лежала аккуратно сложенная мужская
одежда Ц значит, он проспал долго и она многое успела.
Глядя на Кайру, Лайам пытался вспомнить, что слышал перед тем, как провали
ться в сон. Его спасители разговаривали, как двоюродные брат и сестра; они
говорили об общих знакомых, поддразнивали друг друга. Эта женщина заботи
лась о нем уже в течение нескольких дней, и у нее имелась масса возможност
ей навредить ему, например, просто не оказывать никакой помощи. Умри он от
полученных ран Ц и никто не задал бы ни единого вопроса. Может ли он не до
верять ей после всего, что она для него сделала?
Однако была одна вещь, из-за которой Лайам все же не спешил с выводами. Поч
ему Кайра живет в крохотном домике, стоящем на монастырской земле? Хотя в
монастыре у нее есть родственник Ц кузен, все-таки странно, что женщина в
ыбрала такое место для отдыха. И почему она не возвращается к семье? Лайам
слышал о клане Мюрреев: о них говорили как о дружной семье, где все преданы
друг другу.
Кажется, брат Мэтью не сомневался в той истории, которую Кайра ему расска
зала, но Лайам знал доброту и наивность этого человека. Он мог быть ослепл
ен тем, что красивая маленькая женщина Ц его кровная родственница. Лайа
м понимал, что Мэтью было бы трудно в ней усомниться, особенно когда он смо
трел в ее большие зеленые глаза или на соблазнительный рот.
Подвигавшись в тщетной попытке найти более удобное положение, Лайам пон
ял, что сломанная нога обложена подушками и по-прежнему привязана к кров
ати. Заметив его движение, Кайра отложила шитье, встала и направилась к не
му, а он жалобно смотрел на нее и думал: лучше бы ему покрепче зажмуриться,
если хочет сохранить ясность ума.
Ц А вы быстро поправляетесь, сэр Лайам! Ц Кайра критически оглядела его
.
Ц Хотелось бы верить, но… Ц Он мрачно посмотрел на сломанную ногу.
Ц Боль, от которой вы страдаете, скрывает от вас правду, но я ее узнаю по ви
ду синяков и величине опухоли. То и другое уменьшается гораздо быстрее, ч
ем у других людей, за которыми я ухаживала, и это очень хорошо. Даже ваша сл
оманная нога выглядит уже не такой опухшей.
Ц Тогда зачем же ее привязывать? И зачем вы подняли ее на подушки?
Ц Чтобы вы не очень сдвигали ее во сне, иначе легко повредить тому, что на
чало заживать. А поднята нога, чтобы уменьшить отек; но я думаю, что вскоре
необходимость в этом отпадет. И все равно вам придется еще несколько нед
ель давать ноге отдых, время от времени поднимать ее вверх, как сейчас, но
если вы не сделаете какую-нибудь ужасную глупость, то скоро сможете поль
зоваться ногой почти как здоровый человек. Сначала она будет слабой, но н
е более того.
Лайам вздохнул.
Ц И сколько еще недель ждать?
Ц Примерно шесть; тогда можно будет снять лубки и повязку. Не могу сказат
ь, как скоро вы станете выглядеть столь же грациозно, как раньше: это завис
ит от вас, но, по-моему, ждать придется недолго Ц вы молодой, сильный, здоро
вый, и если будете благоразумны, даже следа хромоты не останется.
Ц Значит, мне очень повезло? Ц Он слабой улыбкой ответил на ее улыбку, и К
айра торопливо подсунула ему под спину подушки, помогая сесть. Ц По-моем
у, сейчас многим монахам приходится спать на плоской постели.
Она засмеялась низким, хрипловатым смехом, от которого внутри у него раз
горелось опасное тепло.
Ц Некоторые это и так делали, потому что считают грехом спать на мягких п
одушках, но вы правы, сейчас к ним прибавилось еще несколько человек.
Ц На этот раз брат Мэтью не придет? Ц Лайам почувствовал тяжесть в живо
те, но он не желал, чтобы в таком интимном деле ему помогала женщина.
Ц Нет, но здесь есть мальчик, который привез сено для вашей лошади. Сейча
с я его приведу.
Как только она вышла, Лайам закрыл глаза и процитировал все ругательства
, которые мог придумать. Наверное, надо прекратить осторожничать, а всю св
ою волю направить на то, чтобы не тянуться к ней. Он не мог припомнить ни од
ной женщины, которая бы возбудила в нем вожделение так быстро. Впрочем он
а и не пыталась этого делать; в ее манерах не было ни малейшего намека на ф
лирт Ц ни взглядов искоса, ни завлекательных улыбок. И все же, несмотря на
боль во всем теле, Лайам хотел ее так, как никогда в жизни не хотел ни одну ж
енщину.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70