Ц На данный момент все? Мне нужно срочно проследить за допросом пленных.

Ц Уж я думаю. Ц Она поморщилась. Ц Только сделайте нам всем одолжение. Н
е ходите с оружием.
Ц Есть, мэм, Ц смиренно произнес Майлз и смылся.


ГЛАВА 2

Майлз сидел перед шифрованным комм-пультом в своей каюте на борту ф
лагмана "Перегрин", составляя свой, похоже, тысячный секретный рапорт с ме
ста действий шефу Имперской безопасности Барраяра Саймону Иллиану. Лад
но, "тысячный" Ц это нонсенс. В среднем у него было не более трех-четырех оп
ераций в год, и по сути он был на этой работе меньше десяти лет, начиная со с
воих приключений во время вторжения на Верван, которые и придали всему о
фициальный статус. Меньше сорока заданий. Но он уже не мог навскидку сказ
ать номер последнего, если специально не задумывался. И это вовсе не след
ствие затяжной криоамнезии.
"Веди отчетность, парень". Его персональный конспект Ц не просто краткий
путеводитель по прилагаемым к нему сырым данным, отобранным из файлов Де
ндарийского флота. Аналитикам из разведки Иллиана нравится получать ку
чу сырых данных, чтобы было во что вгрызаться. Тогда эти обитатели крошеч
ных комнатушек в недрах штаб-квартиры СБ в Форбарр-Султане обеспечены р
аботой. И развлечением, как порой боялся Майлз.
"Перегрин", "Ариэль" и остальные корабли избранной боевой группы адмирала
Нейсмита висели на орбите планеты Сумерек Зоава. Бухгалтеру флота выпал
а пара весьма занятых дней: ей пришлось улаживать дела со страховой комп
анией, получившей наконец обратно свой грузовик вместе с командой; оформ
лять заявку на трофейную выплату за захваченные пиратские корабли и зап
олнять официальные заявления на премиальные в посольстве Станции Вега.
В свой рапорт Майлз таблицу доходов и расходов вставил целиком Ц как "Пр
иложение А".
Пленных отправили вниз, чтобы веганские и зоавские власти сами их раздел
или Ц желательно в том же смысле, как беднягу Форберга. Экс-пираты оказал
ись мерзкой шайкой. Майлз почти жалел, что их шлюпка сдалась. В "Приложении
Б" имелись копии дендарийских записей допроса пленных. Наземные власти
получат отредактированную версию, откуда будет удалена большая часть и
меющих отношение к Барраяру вопросов и ответов. Множество признаний в пр
еступлениях, мало интересующих СБ, хотя веганцы должны прийти от них в из
рядное волнение.
Самое важное с точки зрения Иллиана: не получено никаких улик, указывающ
их, что похищение барраярского курьера оказалось чем-то иным, кроме побо
чного эффекта угона самого корабля. Разве что Ц Майлз точно отметил это
в своем конспекте Ц сведениями располагали только погибшие пираты. Пос
кольку в их число входили так называемый капитан и два его высокого ранг
а офицера, то, действуя в этом направлении, аналитики Иллиана отработают
свое жалование. Но этот след вел в другую сторону: через представителей Д
ома Харгрейвз, пытавшихся торговаться с пиратами насчет цены Ц или вели
чины выкупа Ц курьера. Майлз от всей души надеялся, что СБ сосредоточит н
а полу-криминальном джексонианском Великом Доме все свое нелюбезное вн
имание. Хотя агенты дома Харгрейвз, оказались исключительно Ц хоть и не
вольно Ц полезны дендарийцам при подготовке этой атаки.
Иллиану должен понравиться финансовый отчет. В этот раз дендарийцам не п
росто удалось ограничить свои расходы рамками бюджета, но и Ц для разно
образия Ц получить совершенно ошеломительную прибыль. Иллиан, уже гото
вый к тому, что имперские марки утекают как вода и это в порядке вещей, фак
тически получит своего курьерского офицера назад бесплатно. "Ну, разве м
ы не молодцы, а?"
Так когда же столь умелый лейтенант СБ лорд Майлз Форкосиган получит нак
онец такое долгожданное повышение и станет капитаном? Странно, наскольк
о более настоящим кажется Майлзу его барраярское звание в сравнении с де
ндарийским. Ну да, сперва он сам себя объявил адмиралом и лишь позже Ц зас
лужил этот чин; обычно бывает наоборот. Но на сегодняшний день никто не мо
жет сказать, что он действительно не стал тем, кем когда-то притворился. С
точки зрения инопланетников, адмирал Нейсмит был реален всегда. Теперь о
н и вправду стал всем, кем он себя провозглашал. А его барраярская личност
ь была просто еще одним измерением. Приложением?
"Нет места, подобного дому".
"Я не сказал, что нет ничего лучше. Я лишь сказал, что нет ничего подобного".

Эта мысль привела его к "Приложению С" Ц записям, последовательно снятых
с боевых скафандров дендарийцев во время проникновения на корабль и воз
вращения заложника. Освобождение команды грузовика Зеленым отрядом се
ржанта Тауры. И вся эта... цепочка событий, происшедших с его собственным С
иним Отрядом. Полностью, со звуком и цветом, плюс вся медицинская телемет
рия и данные связи. Майлз с отвращением просмотрел сделанную в реальном
времени запись своего припадка и его несчастливых последствий. Скафанд
р № 060 зафиксировал действительно великолепный крупный план лейтенанта
Форберга, вырванного из наркотического оцепенения, Ц как тот кричит в а
гонии и валится без сознания: сам в одну сторону, а отрезанные ноги Ц в др
угую. Майлз поймал себя на том, что, скорчившись, обхватил грудную клетку р
уками, сопереживая происходящему.
Вряд ли сейчас наступит подходящее время докучать Иллиану просьбами о п
овышении.
Выздоравливающего Форберга вчера передали в барраярское консульство н
а Сумерках Зоава, откуда он обычным путем отправится домой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25