Навеки.– Кан!– А в твоем корабле все равно не осталось топлива. Я отправлю его прямиком в рай.– Кан!– До встречи в раю, «адмирал». * * * Кан Сингх откинулся на спинку кресла. Не совсем так, как он задумал, но все же спектакль получился неплохой.Вошел Иохим.– Ну как там дела, Иохим?– Торпеда «Генезис» доставлена благополучно, мой господин.Привод деформирован и пока не работает, но все остальные системы можно восстановить в течение часа.– Прекрасно.– Господин…– Что?– Мне уже можно уводить «Уверенный» от Регулоса-1?– Пока еще нет. С Кирком покончено, но я пообещал, что разделаюсь и с его кораблем.– Как, господин мой…Кан нахмурился и внимательно посмотрел на своего старого друга и бессмысленного адъютанта. Иохим был с ним с самого начала, но со времени их бегства с Альфы Цети VI вел себя по меньшей мере странно.– Или ты со мной, или против меня. Выбирай!Иохим опустил глаза.– Я с вами, господин мой, – он отвернулся. – Я то остался прежним.Кэрол Маркус сидела на полу пещеры, глядя в пустоту, где раньше стоял «Генезис». Она прижала ладони к глазам, не в силах поверить, что Джедда тоже погиб. Вэнс, Дэл, Зинаида, Йоши и Ян – все мертвы. С ней остался только Давид.Она не могла не благодарить судьбу за то, что в живых остался именно он. Но порой ей казалось, что все на станции – ее дети. Она была тем человеком, с кем люди делились своими бедами и радостями, кому поверяли свои тайны.Больше других она горевала о Вэнсе, ей очень не хватало его мягкости, его нежности. Она закрыла лицо руками и почувствовала, что на глазах у нее слезы. Она сердито смахнула их с ресниц, усилием воли преодолевая отчаяние: должен же быть из всего этого какой-то выход.Кэрол взглянула на Джима. Она дала себе слово никогда не говорить ему о Давиде, или Дэвиду о нем, но единственным способом сохранить им обоим жизнь было сказать правду. Ей нужно было о многом поговорить с Джимом – и с Давидом тоже – но после исчезновения «Генезиса» они вновь стали подобны планетам, вращающимся каждая по своей орбите. Ее признание на время столкнуло их вместе, но боль старой раны и взаимное недоверие вновь оттолкнули друг от друга.– Саавик вызывает «Энтерпрайз», – молодая вулканийка («Неужели она в самом деле вулканийка?» – подумал Кирк) уже раз в двадцатый повторила: Отвечайте, пожалуйста.Кэрол хорошо знала, какая чувствительная у «Энтерпрайза» связь и как легко ее повредить. Она сомневалась, что Саавик сможет пробиться.Она услышала тихий стон и посмотрела туда, где Маккой пытался спасти еле живого Чехова.– Джим, – позвал Маккой. Кирк подошел к нему. – Павел жив. Еще некоторое время он будет без сознания, но я уверен, что он поправится.– Павел! – тихо позвал его Джим. Чехов попытался встать.– Все в порядке, Павел, – сказал Маккой – ты скоро поправишься. А сейчас постарайся уснуть.– Простите, адмирал, но я не смогу связаться с кораблем, «Уверенный» глушит все каналы связи.– Я знаю, что вы сделали все что могли, лейтенант.– Какая разница! – вмешался Маккой. – Если Спок выполнил приказ, то «Энтерпрайз» уже далеко отсюда. Если не выполнил, то с кораблем покончено.– Похоже, что с нами тоже, – вставил Давид. Кэрол поднялась.– Джим, я не понимаю. Почему все это случилось? И по чьей вине? Кто такой этот Кан?– Это долгая история, Кэрол.– А у нас много времени – огрызнулся Дэвид.– Ты успеешь вдоволь наговориться со своим папочкой, – сказал Маккой.– Возможно, он мой биологический отец, но никакой он мне не папочка!Джедда погиб из-за него…– Из-за тебя, дурень! – оборвал его Маккой. – Нечего было кидаться под дуло фазера. Кроме того, убит не один, а двое, у тебя плохо с арифметикой.– Убитых гораздо больше, доктор – возразила Кэрол. – Это у вас плохо с арифметикой. Почти все они были нашими друзьями. Джим, может быть, ты все-таки соизволишь дать нам объяснения?Он поднял глаза, и Кэрол поняла, что Джиму, сейчас едва ли не хуже, чем ей.– Ты прав, Джим, прости, – сказала она – Доктор Маккой, раз мы все оказались здесь…– Скорее всего, мы здесь и останемся, – мрачно сказал Маккой.– …Так может быть, стоит помириться? – спросила Кэрол.– Только что на моих глазах друг совершил самоубийство, а я стоял рядом и позволил ему это сделать! – Маккой отвернулся, – так что придется вам простить мой черный юмор. – Сквозь его иронии прорвалась смешанная с печалью злость, и голос доктора задрожал.– Поверьте, доктор, я понимаю ваши чувства…– Да, – медленно произнес он. – Конечно. Простите.Он овладел собой и присоединился к остальным. Они сели вокруг Джима, и он как мог объяснил им все. Кэрол ждала, что он даст ей хоть какую-нибудь надежду, но когда рассказ был окончен, она представила себе «Генезис» в руках Кана Сингха и не могла не прийти в отчаяние.Вдруг Джим спросил:– А у вас тут внизу есть какая-нибудь еда? Не знаю, как вы, но я проголодался.– Как ты можешь в такое время думать о еде! – возмутился Маккой.– Я думаю прежде всего о том, что нам надо выжить.– В помещении «Генезиса» достаточно пищи, – сказала Кэрол и сама удивилась, как ей раньше не пришло в голову отвести их туда, вместо того чтобы сидеть в этой отвратительной холодной пещере. Все случившееся потрясло ее гораздо сильнее, чем она сама согласилась бы признаться. Где же ее трезвый рассудок и ясность мысли? Она встала.– На то, чтобы выжить, нам хватит, если уже так ставить вопрос.– Мы думаем, что это и есть «Генезис»! – сказал Маккой.Кэрол оглядела неровные стены темной, заваленной всяким хламом пещеры. В течение десяти месяцев одетые в специальные костюмы инженеры Звездного Флота вырубали эти туннели в толще камня. Вторая ступень проекта «Генезис» была завершена всего за один день.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59