Гулять с Морковкой по улицам было сродни с трехчасовой экскурсией с гидом, но спрессованной в один час.«А здесь.» — сказал Морковка. — «Гильдия Нищих. Старейшая из Гильдий. Об этом немногие знают.»«А это соответствует истине?»"Люди думают, что старейшей является Гильдия Убийц или Шутов. Спросите любого. Любой подтвердит. Но это не так.Все они более молодые, а Гильдия Нищих существовала веками.""Неужели? " — сказала Любимица. За последний час она узнала об Анк-Морпорке больше, чем любой здравомыслящий человек мог бы пожелать. Она смутно подозревала, что Морковка пытался за ней ухаживать. Но вместо обычных цветов или шоколада он, казалось, пытался подарить ей в пакетике весь город. И, не взирая на ее лучшие инстинкты, она ощущала ревность к городу : «О, боги! Я же знаю его только пару дней!»Это был способ, которым он показывал место. Вы замечали его, в любой момент принимавшегося за некую песнь, обладавшей подозрительными рифмами и фразами типа «это мой город» или «я хочу быть его частью» в ней ; в этой песне люди танцуют на улице и дают певцу яблоки, присоединяясь к нему, а дюжина смиренных девушек внезапно демонстрирует изумительные хореографические способности, и каждый действует как жизнерадостный славный гражданин вместо убийственных, злоумышленных, эгоцентричных личностей, каким им полагается быть. Но все дело было в том, что если Морковка прерывал песню и танец, то должны были вступать люди.Морковка мог развеселить кучку стоящих камней, которая образовывала вокруг него круг и танцевала румбу.«Здесь есть несколько интересных статуй в главном дворе.» — сказал он. — «Включая очень хорошую статую Джимми, Бога Нищих. Я покажу вам. Они не будут возражать.»Он постучал в дверь.«Вам не составляет.» — сказала Любимица. — «ни малейшего труда…»Дверь распахнулась.Ноздри Любимицы напряглись. Это был запах…Нищий осмотрел Морковку сверху донизу. Он осклабился в приветственной ухмылке."Это Рохля Майкл, не так ли? " — сказал дружелюбно Морковка.Дверь захлопнулась.«Что-то не очень дружелюбно.» — заметил Морковка."Вонючка, а? " — послышался противный голос откуда-то из-за Любимицы. Хотя она и не была расположена замечать Гаспода, однако с удивлением заметила, что кивает в ответ.Хотя нищие источали целый коктейль запахов, однако наиболее сильным был страх, а самым сильнейшим — кровь. Ее за пах вызывал в ней желание завыть. За дверью послышалось невнятное бормотание, и та со скрипом вновь отворилась.В этот раз за дверью была целая толпа нищих. Все они таращились на Морковку.«Все в порядке, ваша честь.» — сказал тот, кого приветствовали как Рохлю Майкла. — «Мы признаемся. Как вы узнали?»«Как мы узнали что…» — начал Морковка, но Любимица толкнула его.«Здесь кого-то убили.» — сказала Любимица."А это кто? " — спросил Рохля Майкл.«Младший констебль Любимица — солдат Дозора.» — сказал Морковка.«Гр-р, гр-р.»«Должен сказать вам, что стражники работают все лучше.» — сказал Рохля Майкл. — «Мы нашли бедное создание всего несколько минут назад.»Любимица почувствовала, что Морковка открывает рот, чтобы спросить, — "Кто? " Она еще раз толкнула его.«Лучше проводите нас к нему.» — сказала она.Оказалось, что он был ею — девушкой, лежавшей в захламленной комнате на верхнем этаже. Любимица склонилась на колени около тела. С этим телом все было ясно. Это даже и не было человеком. Нормальный человек имел бы на плечах голову."Зачем? " — спросила она. — «Кто мог такое сделать?»Морковка повернулся к нищим, толпящимся у двери.«Кем она была?»«Леттиция Ханжа.» — сказал Рохля Майкл. — «Она была фрейлиной у королевы Молли.»Любимица бросила недоумевающий взгляд на Морковку.«Королева?»"Иногда они называют главу нищих королем или королевой. " — сказал Морковка. Он тяжело дышал.Любимица сбросила бархатный плащ с тела погибшей."В этот раз… девушка. " — пробормотала она.Посредине на полу лежало большое зеркало, или по крайней мере рама от него. Стекло было разбросано вокруг. Впрочем это было стекло из окна.В желобке на полу лежало что-то металлическое."Рохля Майкл, мне нужны гвоздь и длинная веревка. " сказал Морковка, очень медленно и тщательно выговаривая слова. Его глаза не отрывались от кусочка металла. Это выглядело так, как-будто он собирался что-нибудь с ним сделать.«Не думаю…» — начал нищий.Морковка потянулся и, не поворачивая головы, ухватил того за воротник и поднял без видимых усилий."Длинную веревку. " — повторил он. — «и гвоздь.»«Да, капрал Морковка.»"А вы прочие, марш отсюда. " — сказала Любимица.Они выпучили глаза."Выполняйте! " — закричала она, скрестив руки. — «И перестаньте на меня таращиться!»"Чтобы найти веревку потребуется время. " — сказал Морковка, сметая в сторону стекло. «Послушай, им придется ее у кого-нибудь попросить.»Он раскрыл нож и начал ковырять им доски. Наконец ему удалось выковырять металлическую пулю, слегка расплющенную из-за того, что ей пришлось пройти сквозь окно, зеркало и некоторые части тела усопшей Леттиции Ханжи, которые никогда не предназначались для дневного света.Морковка крутил пулю и так и сяк.«Любимица?»«Да?»«Как ты думаешь, здесь был еще кто-нибудь погибший?»«Я… у меня есть такое чувство.»Нищие вернулись, взволнованные до такой степени, что пытались нести одну веревку вшестером.Морковка вбил гвоздь в раму под разбитым стеклом и привязал к нему один конец веревки. Затем он воткнул нож в желобок и прикрепил к нему другой конец веревки. Он лег на пол и посмотрел вдоль получившегося направления.«Боже мой!»«Что там?»«Она должна была прилететь с крыши оперного театра.»«Да? Именно так?»«Это в двухстах ярдах отсюда.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99