"Я думал, что ты свернешься на полу, хрюкая, отращивая волосы и распрямляясь. " — промычал он.Любимица посмотрела в зеркало на свои волосы, удерживая в памяти свой ночной облик.«Но зачем?»«Вся эта дребедень… не причиняет тебе вреда?»«Это немного напоминает как-будто чихаешь всем своим существом. Как ты думаешь, у него есть гребень? Я имею в виду гребень? Ведь у каждого есть гребень…»«Взаправду… огромный… чих?»«Могла бы сгодиться и одежная щетка.»Они замерли от скрипа открываемой двери.Вошел Морковка. Он не заметил их в темноте, а побрел к столу. Чиркнула спичка… вонь серы… а затем он зажег свечу.Он сдвинул со лба шлем, а потом окончательно снял его с головы, так что тот повис у него на плечах.Они услышали, как он бормочет. — «Не может быть что это правда?»"Что не может? " — спросила Любимица.Морковка резко обернулся вокруг. «Что вы здесь делаете?»"Ее униформу украли, пока мы шпионили в Гильдии Убийц. " — сообщил Гаспод."Мою униформу украли. " — сказала Любимица. — "пока я находилась в Гильдии Убийц. Шпионя. " Морковка по-прежнему разглядывал ее. "там был один старикан, бормотавший без умолку. " — с отчаянием продолжала она.«Как зубрилка? Рука тысячелетий и коротышка?»«Да, именно так…»"Скверный Оле Рон. " — вздохнул Морковка. — «наверное продал ее за выпивку. Впрочем я знаю, где он живет. Напомните мне, чтобы я сходил и поговорил с ним, когда будет свободное время.»"Не хотите ли спросить у нее, во что она одевалась, когда была в Гильдии. " — сказал Гаспод, забившись под кровать."Заткнись! " — сказала Любимица."Что? " — спросил Морковка."Я разузнала о комнате. " — быстро сказала Любимица. «некто, именуемый…»"Эдвард с'Мерть. " — сказал Морковка, усаживаясь на кровать. Дряхлые пружины начали скрипеть-скрипеть-скрип…«Как вы об этом узнали?»«Думаю, что с'Мерть украл гоннилду. И он же убил Фасольку. Но… Убийцы, убивающие без оплаты? Это еще хуже, чем гномы и их инструменты. Это хуже, чем клоуны и их лица. Сдается, Крест по-настоящему взбешен. Он разослал Убийц на поиски парня по всему городу.»«А-а. Ну-ну. Не хотел бы оказаться в туфлях Эдварда, когда они его найдут.»"Я тоже не хотел бы сейчас оказаться в его туфлях. Послушай, я знаю, где Эдвард сейчас. Он попал им под руку.Он мертв, вместе со своими туфлями."«Убийцы его отыскали?»«Нет. Его нашел кто-то другой. А потом его труп обнаружили Жвачка и Осколок. Насколько могу судить, он мертв в течение многих дней. Послушай! Этого не может быть! Но я соскреб грим Фасольки и оторвал красный нос, и это был без сомнения он. И парик того самого рыжего цвета. Он должно быть помер сразу после Заложи-Молоток.»Любимица села рядом с ним.«Но… кто же стрелял в Осколка? И убил девушку-нищенку…»«Да.»«Но это не мог быть Эдвард?..»"Ха! " Морковка стащил с себя нагрудник и кольчугу.«Так что мы разыскиваем еще одного. Некоего третьего.»«Но ведь нет никаких улик! Просто кто-то с гоннилдой в руках! Где-то в городе! Где угодно! И я устал!»Пружины опять скрипнули, когда Морковка встал и пошатываясь поплелся к столу. Он сел, положил перед собой лист бумаги, осмотрел карандаш, заточил его мечом, и, после минутного раздумья, начал писать. Любимица молча глядела на него. У Морковки под кольчугой была кожаная жилетка с короткими рукавами. На левом предплечье виднелось родимое пятно в виде короны.«Вы все записываете, как это делал капитан Бодряк?»«Нет.»«А что же вы тогда делаете?»«Я пишу моим папе и маме.»«Правда?»«Я всегда пишу моим папе и маме. Я обещал им. Как бы то ни было, это помогает мне думать. Я всегда пишу письма домой, когда думаю. Мой отец дает мне массу хороших советов.»Перед Морковкой стоял деревянный ящик, со сложенными в нем письмами. Отец Морковки имел привычку отвечать Морковке на обратной стороне собственных писем Морковки, ибо под землей, в шахте гномов, было трудно отыскать бумагу.«О чем же хорошие советы?»«Обычно о добыче в шахте. Движущихся скалах. Вы понимаете. Подпорки и крепеж. В шахте нельзя делать плохо. Вы обязаны делать хорошо.»Его карандаш заскрипел по бумаге.Дверь оставалась по-прежнему приоткрытой, но раздался громкий стук, возвещавший неким метафорическим кодом Морзе, что стучавший заметил Морковку в своей комнате со скудно одетой женщиной и тщетно пытается быть услышанным.Сержант Двоеточие кашлянул каким-то подозрительным кашлем."Да, сержант? " — сказал Морковка, не оборачиваясь.«Что бы вы хотели, я должен делать следующим, сэр?»«Разошлите их по отрядам, сержант. В каждый по крайней мере один человек, один гном и один тролль.»«Да, сэр. Чем они должны заниматься, сэр?»«Их должны видеть, сержант.»«Хорошо, сэр. Один из новобранцев… это мистер Тоскливый, сэр. Он с улицы Вязов. Он — вампир, в самом деле, но он работает на бойне, так что это по правде не будет…»«Поблагодарите его от души и отошлите домой, сержант.»Двоеточие бросил взгляд на Любимицу."Да, сэр. Хорошо. " — сказал он с неохотой. — «Но с ним не будет неприятностей, просто если ему потребуются эти дополнительные гомогоблины, то…»«Нет!»«Хорошо. Отлично. Я, э-э, тогда прикажу ему убираться.»Двоеточие закрыл дверь. Петли подозрительно скрипнули."Они называют вас сэр. " — сказала Любимица. — «Вы заметили?»«Я знаю. Это неправильно. Люди должны думать о себе, говорит капитан Бодряк. Закавыка в том, что люди начинают о себе думать, только если им прикажут. Как написать слово 'случайность'?»«Не знаю.»"Ладно. " Морковка по-прежнему не оборачивался. «За прошедшую ночь мы захватили город, как мне кажется. Смысл этого будет виден всем.»Нет, не увидят, сказала про себя Любимица. Они увидят тебя. Это как гипноз.Люди живут твоим видением. Ты мечтаешь, почти как Большой Фидо, но только его мечта — это ночной кошмар, а ты мечтаешь для всех.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99