Глотнув кофе, он поморщился:— Не очень хороший.Дэнни кивнул, не слушая Инцаги. Он задумался, забыв на мгновение обо всем — о человеке, сидящем напротив, вокзальной суете, поездке в Сиену, Палио и предстоящем разговоре с Белцером, где он скажет: спасибо, но я… и так далее. Он находился сейчас в нескольких тысячах миль от этого места, покупал видеосистему в магазине на Нижнем Манхэттене.— Да, детектив, на любой заправочной станции в провинции вам сварят лучший кофе, — произнес Инцаги. — Мне стыдно, что я итальянец.Дэнни вздрогнул. Слово «детектив» вернуло его к действительности, обратно в Италию. Он поднял взгляд на священника.— Понимаете… я должен сообщить вам кое-что.Инцаги настороженно вскинул брови.— Я вас слушаю.— Дело в том… что я вообще-то не совсем детектив. То есть, конечно, детектив, но…— Что?— Частный детектив, — закончил Дэнни.В глазах священника мелькнуло любопытство.— Я не сотрудник управления шерифа округа Фэрфакс, — уточнил Дэнни.— Но… — Инцаги вскинул руки и опустил, — но ваше удостоверение… я его видел. Там написано: округ Фэрфакс. Виргиния. И потом… вы выкупили для меня это. — Он похлопал по компьютеру.Дэнни кивнул:— Верно. Но меня зовут Дэнни Крей. И на самом деле я художник, скульптор. Подрабатываю в частном детективном агентстве, чтобы свести концы с концами. А эту работу взялся выполнять частным образом. Извините, что пришлось прибегнуть к такой уловке.Инцаги был удивлен, но не рассержен.— И кто вас нанял?Отвечать на этот очевидный вопрос не хотелось, но пришлось. Дэнни рассказал о Белцере и Зебеке. Покрутил пальцем у виска.— Я поступил глупо, очень глупо. Думал только о деньгах. А когда Белцер затянул меня в свою паутину, пришлось стать «детективом Маллером».Инцаги нахмурился. Откинулся на спинку стула, забарабанил пальцами по столу.— Вот цыгане так же используют детей.— Как?— Спекулируют на людской доброте. Наивности.Дэнни со смущенным видом опустил голову.— Он предложил мне приличные деньги, так что с моей стороны это не было простодушием. Я сознавал, на что иду.Священник улыбнулся.— Я имел в виду не вас, а себя.Дэнни смутился еще сильнее. Он отодвинул стул и начал подниматься.— Да… я вас понимаю.Священник взял его за руку.— Садитесь. Я вовсе не обижен. Компьютер у меня, и самое главное, вы сочли возможным рассказать мне правду.— Спасибо. — Дэнни перевел дух и сел.— Но вам следует проявить осторожность, — продолжил священник, наклоняясь ближе.— Я скоро буду дома.— Нет. Скоро вы будете в Сиене. А дома позже. Так вот, в Сиене вам следует быть осторожным.— Спасибо, постараюсь.Священник внимательно посмотрел на него.— Позвольте вас спросить: вы об этом Зебеке что-нибудь знаете?— Почти ничего.— Я так и думал. — Инцаги кивнул. — Эта фамилия редко упоминается в прессе, разве что в списках.— В каких списках?— Самых богатых и могущественных людей Италии. Они всегда идут по алфавиту: Анджелини, Берлускони, Зебек и так далее. А он ведь даже не итальянец.— Неужели?Священник усмехнулся.— Зереван Зебек — турок, хотя живет в Италии уже много лет. — Заметив на лице Дэнни растерянность, он добавил: — И никакой клеветнической кампании против него в прессе не было.— Вы уверены?— Абсолютно. В Италии о нем вообще мало публикаций. Я могу вспомнить только фотографию в газете «Монд», где он снят на благотворительном обеде в Милане в поддержку чего-то, кажется, борьбы со СПИДом, и списки. Вот и все.— Но если он такой богатый… — протянул Дэнни.— Ходят слухи, будто Зебек связан с мафией, — прервал его священник. Увидев, что Дэнни побледнел, он произнес: — Или еще хуже.— Что же может быть хуже?— Он турок, а значит, все может быть гораздо хуже.— Не понимаю.— В этой стране некоторые богатые кланы владеют банками, полями опиумного мака, военными заводами и компаниями грузовых перевозок. Внешне все выглядит вполне респектабельно — партнерство с западными корпорациями и прочее. Но думаю, если копнуть глубже, то можно нащупать их связи с военными группировками в Ливане по обе стороны «Зеленой линии» Баррикады, разделявшие с 1970 по 1990 г. Бейрут на христианский и мусульманский.

, албанскими бандитами, экстремистскими группировками в Ираке, Иране, Сирии и даже в Америке. Разумеется, контрабанда. По сравнению со всем этим наша мафия — институт благородных девиц.— Откуда вам известно?— Читаю «Монд».— И вы думаете, что Зебек…Священник вздохнул.— О Зебеке я знаю только то, что ничего о нем не знаю. Мистер Зебек — загадка, как, впрочем, и вы тоже.— Почему я? — удивился Дэнни.— Потому что мне по-прежнему не известно, зачем вам понадобился компьютер.— Компьютер понадобился не мне, а Белцеру. Для того, чтобы стереть кое-какие файлы.— Теперь понятно, — грустно проговорил священник. — Дело в том, что Кристиан тогда сказал, что оставил в ноутбуке для меня материалы к своей незаконченной работе. Хотел, чтобы я их прочитал. На их основе я подготовил бы его посмертную публикацию. А теперь это невозможно.— Возможно, — успокоил его Дэнни. — Перед тем как передать ноутбук Белцеру, я скопировал файлы на дискеты. Он об этом не знает. Я полностью их восстановил.Инцаги просиял.— Это очень любезно с вашей стороны. Но… сейчас я почти уверен, что ехать в Сиену вам не следует.— Что вы, святой отец! — запротестовал Дэнни. — Как же не ехать! Ведь меня там ждут деньги. И я поеду. Обязательно. * * * Жемчужина Тосканы, куда Дэнни прибыл рано утром, сразила его наповал. К такой красоте он не был готов. Сиена напоминала драгоценный камень, вправленный в золотистый пейзаж, центральное место в котором занимали три живописных холма.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110