Феррацо уже видел этого человека.Продолжая наблюдать за дворцом, он медленно отделился от кирпичной стены на другой стороне улицы Оружейников.Курчавый юноша перекинулся какой-то шуткой с пожилым мужчиной, стоявшим на дне грузовичка, въезжавшего во двор дворца. Он казался скорее мальчиком, его походка была юношески легкой, а губы изгибались, насвистывая что-то из Брюса Спрингстина.Двумя днями раньше он видел этого ублюдка у дверей кофейни в двух шагах от дворца, а сегодня он уже доставлял сюда мебель, изготовленную год назад по заказу Ледфорда.Совпадение?Феррацо не верил в совпадения.Он снова прислонился к стене магазина, скрестив на груди руки.Пусть он простоит так целый день, если понадобится, но он узнает, что здесь нужно этому ублюдку.– Почему турки не носят этих фесок, которые показывают в кино? – спросила Кэтлин у Алекса, наблюдая толпу прохожих в обычной европейской одежде. – Я ожидала увидеть в Турции дервишей в лохмотьях и женщин под чадрой.– Фески были упразднены в 1926-м, когда Турция стала ориентироваться на западный путь развития. – Голос Алекса был рассеянным, он старался различить в толпе Кемаля. – Должен тебе заметить, что турецкие женщины в городах ведут себя едва ли не более раскрепощено, чем женщины в Европе.– Это неплохо характеризует городскую жизнь. – Она опустила глаза на богато расшитый кусок бархатной ткани, который держала в руках. – Пора бы ему уже и подойти.– Он опаздывает всего на пятнадцать минут. – Алекс кивнул на отрез бордового бархата. – Тебе нравится?– Да, он прекрасен.– Позволь мне тогда подарить его тебе.Он повернулся к бородатому продавцу за стойкой. Но Кэтлин немедленно положила материал на место.– Нет, спасибо.– Ради бога, это всего лишь кусок тряпки. Я хочу подарить тебе что-то.– Зачем?– Мне это будет приятно. Что здесь странного?– Смотри, Кемаль, – прервала его она. – Он выглядит очень довольным собой.– Тебя это удивляет? – Алекс сардонически улыбнулся. – Он всегда такой.– Признайся, что в глубине души ты любишь его.– И он это прекрасно знает. Этот бездельник воображает, что способен очаровать даже птиц на деревьях.– Что из того?– Ничего. Он прав, так и надо держать себя.– Нет, ты только посмотри на него: рот до-ушей… О боже!Выражение ее лица вдруг резко переменилось. Алекс насторожился.– Что-нибудь не так?– За ним… – Кэтлин с трудом двигала губами. – Там, за его спиной…Алекс резко повернулся, обводя взглядом толпу и пытаясь понять причину тревоги Кэтлин.– Я ничего не вижу.– Я уверена, что не ошиблась. Он был там. Тот человек, чей снимок ты показал мне. Феррацо.В следующий момент все смешалось: звук выстрела, крики, боль, отчаяние. Как в калейдоскопе, замелькали перед глазами Кэтлин страшные сцены…Металлический ствол винтовки, нацеленный прямо ей в голову.– Нет! – Алекс толкнул ее на землю, опрокинув при этом прилавок с товарами.Звук выстрела, эхом пронесшийся по всему базару.Крик боли Алекса, заслонившего своим телом Кэтлин.Крики людей, разбегавшихся во все стороны.Горячая кровь. Боже. Кровь Алекса… из маленькой дырочки в виске!Она не видела, что стрелял именно Феррацо. Но это ничего не значило, он вполне мог затеряться среди стольких людей в толпе. Теперь его уже нигде не было видно.Кэтлин изо всех сил старалась оттащить безвольное тело Алекса за угол палатки. Бородатый продавец, подбиравший свой товар, кричал ей что-то по-турецки.– Заткнись! – свирепо произнесла она. – Ты что, не видишь…Она остановилась, переводя дыхание, говорить что-то было бессмысленно, этот человек не понимал ни слова. Что он вообще мог понимать? Кэтлин старалась не обращать на него внимания, прижимая к груди голову Алекса. Жив ли он еще? Она держала его сейчас, как совсем недавно Катрин, во время кошмара в Вазаро. Катрин с пулей в виске…– Кэтлин! – это был голос Кемаля.– Я здесь, – откликнулась она. – Будь осторожен, Кемаль.– Он смылся сразу же после выстрела. – Кемаль встал на колени рядом с ней, устремив взгляд на Алекса. – Умер?– Не знаю, – прошептала она, протягивая руку за куском атласа, валявшимся на земле, и начиная бинтовать им голову Алекса. – Как много крови…Продавец снова начал поносить Кэтлин, когда Кемаль обернулся к нему и сказал что-то такое на турецком, отчего тот широко раскрыл глаза, замолчал и отошел прочь.– МакМиллан… никакой полиции.Кэтлин всматривалась в лицо Алекса. Его глаза были раскрыты, а губы пытались выговорить какие-то слова. Она склонилась над ним.– МакМиллан. Доктор… скажи им… Феррацо. – Алекс закрыл глаза и потерял сознание.Без сознания, но еще жив!Отчаяние Кэтлин сменилось надеждой.– Сейчас здесь будет полиция, – сказал Кемаль. – Надо уходить как можно быстрее.Она не знала, что делать. Алекс сказал, никакой полиции.– Ты сможешь нести его?Кемаль кивнул:– Конечно. Я очень сильный. – Но бравада слетела с него, когда он поднял Алекса на руки. – Что ж, уходим, смотри, чтобы по дороге нам не нарваться на полицию. Я покажу тебе несколько безопасных улочек. Несем его к вам в дом?Кэтлин поднялась с колен, глядя на Кемаля, сгибавшегося под тяжестью своей ноши. – Куда же еще?Кэтлин пришлось сделать четыре разных телефонных звонка в Квантико, прежде чем ее соединили с МакМилланом. Когда она наконец дозвонилась, то тут же приступила к делу без лишних объяснений.– В Алекса Каразова стреляли.Молчание на другом конце провода.– Он мертв?– Нет, но нужна медицинская помощь, а он не желает вмешивать полицию.– Он все еще в Стамбуле?– Да. – Она кратко обрисовала ему, что случилось. – Он просил передать, это сделал Феррацо.– Дайте мне ваш адрес и телефон. Я организую что-нибудь в течение сорока пяти минут и пришлю к вам надежного человека.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131