Ч прокричал он. Джек Харрисон покачал головой, пока
зывая, что за звуками музыки ничего не слышит.
Ч Я говорю Ч сколько осталось? Ч еще громче крикнул Мэтт.
Ч Минут десять, Ч прокричал Джек в ответ. Ч Уже близко!
Мэтт откинулся на спинку сиденья и принялся обозревать мелькающий пейз
аж. Про Осиновое озеро он слышал чуть ли не с первого класса, но никогда ещ
е там не был. Самое недоступное озеро в районе Зубцов, до которого можно бы
ло добраться только по этой узкой заброшенной егерской полутропе-полуд
ороге. Раньше по ней трактора таскали бревна. Отец никогда не соглашался
поехать сюда, говорил, что не хочет разбить машину, поэтому они обычно езд
или на Крествудское озеро или озеро Шермана. А поскольку с
ам Мэтт до сих пор был еще слишком юн, чтобы иметь право сесть за руль, ника
кого способа попасть сюда у него не было. До сего дня. Пока Джек и Вэйн не пр
игласили его с собой на рыбалку с ночевкой Ч последнюю этим летом.
Рогатый олень, застывший у глубокой лужи немного в стороне от дороги, пос
мотрел на внезапно возникшую из-за поворота машину и скрылся в лесу. Мэтт
еще некоторое время видел, как он мелькает между деревьями. Он еще ни разу
не был в таком самостоятельном, без взрослых, походе с ночевкой и немного
нервничал. Он отдавал себе отчет, что ближайшим островком цивилизации в
данный момент является магазин рыболовных и охотничьих припасов, остав
шийся на основном шоссе в добрых тридцати милях за спиной. Если вдруг что-
нибудь случится, если кого-нибудь из них укусит гремучая змея, кто-то слом
ает ногу или произойдет еще что-нибудь более худшее Ч помощи ждать неот
куда. До того магазина от озера по такой дороге минимум сорок пять минут е
зды, да и то он, скорее всего, ночью не работает. Здесь можно кричать скольк
о угодно. Ни до кого не докричишься. А поскольку сегодня вечер воскресень
я, а не пятницы или субботы, то и людей в округе, скорее всего, нет. Разумеетс
я, здесь нет ни телефона, ни электричества.
Нет электричества.
Этого он, на самом деле, боялся больше всего, хотя ни за что бы не признался
в этом Джеку и Вэйну. В этих местах нет электричества. Нет света. Когда сяд
ет солнце, наступит темнота. Полная темнота. Конечно, некоторое время они
будут жечь костер, но прежде чем лечь спать, надо будет удостовериться, чт
о он полностью потушен, а то можно устроить лесной пожар.
Они будут совершенно одни.
В полной темноте.
При мысли об этом Мэтт почувствовал, как по всему телу побежали мурашки. О
бернувшись, он посмотрел через пыльное заднее стекло на небо. Там уже про
яснилось, грозовые облака ушли от Зубцов в сторону Рэндолла, но Мэтт знал
по многочисленным рассказам, что на Зубцах ночью часто бывает дождь, что
вторая волна дождя, волна, которая обычно не достигает города, застревае
т в горах и обрушивает всю свою ярость на любителей отдохнуть на озерах.

А он взял с собой только спальный мешок. Палатки у него нет.
Наверное, ему придется спать в машине.
Джек на секунду приглушил звук стереосистемы, гитары “хэви-метал” стихл
и до рокота, который представил собой идеальный контрапункт урчанию отр
емонтированного двигателя.
Ч Почти приехали, Ч сказал он.
Мэтт подался вперед и принялся разглядывать вид, открывающийся из лобов
ого окна. Окружавшие их всю дорогу сосны заметно поредели, мало-помалу ус
тупив место белоствольным осинам. Да земля Ч недавно еще пыльный красны
й галечник, покрытый слоем бурых сосновых иголок Ч стала зеленой, травя
нистой. За дрожащими круглыми листиками осин просматривалась голубая в
одная гладь.
Ч Где мы будем разбивать лагерь? Ч успел спросить Мэтт. Но Джек уже снова
врубил звук на полную мощность и не расслышал вопроса.

Для лагеря они выбрали южный берег озера под небольшим скалисты
м выступом, который, как сказал Джек, должен защитить их, если пойдет дождь
. От кромки воды их отделяла небольшая полоса валунов с несколькими дере
вьями. Машину оставили у края дороги, в нескольких ярдах от лагеря выше по
склону.
Вчера говорили, что на озере хороший клев, но никто ничего не поймал. Переп
робовав несколько мест и несколько видов наживки, они решили отказаться
от этого занятия. Удочки, катушки, ящики со снастями были брошены около ма
шины. Джек открыл дверцу и снова включил музыку. На этот раз он воткнул ста
рую кассету “Блэк Саббат”, и из мощных динамиков, разгоняя тишину, грянул
и вступительные аккорды “Айрон Мэн”.
После этого они вернулись по тропинке к лагерю.
Мэтт сел на поваленное бревно. Он смотрел на озеро и слушал музыку. Джек чи
тал автомобильный журнал. Уэйн улегся навзничь на широкий валун, разгляд
ывая проплывающие облака, потом встал и начал ходить кругами.
Ч Скучно что-то, Ч протянул он.
Ч Вот и отлично, Ч хохотнул Джек. Ч Можешь заняться заготовкой дров. Есл
и мы хотим вечером иметь какой-нибудь костер, лучше этим заняться заране
е.
Ч Да пошел ты.
Ч Сам иди. Ч Джек вернулся к прерванному чтению. Ч Предупреждаю, ночью б
удет довольно холодно. А я дрова не собираю.
Ч Я могу, Ч вызвался Мэтт.
Ч Он может, Ч повторил Уэйн, глядя на Джека.
Ч Кто против, Ч пожал плечами Джек.
Мэтт встал с бревна и отряхнул штаны. Под пальцами на ткани почувствовал
ось что-то липкое. Тут же слиплись и сами пальцы. Мэтт чертыхнулся.
Ч Смола? Ч поинтересовался Уэйн. Мэтт кивнул.
Ч Пропали штаны. Смолу ничем не отчистить. Я столько штанов перепортил т
аким образом!
Ч А в чем мне носить дрова? Ч спросил Мэтт.
Ч В руках, Ч подсказал Джек.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84