..
- Это тоже работа. Объясните им, что та из них, которая больше всех
понравится Пушистику, останется постоянно присматривать за ним. По
аналогии с медсестрой, назовем ее сестрой Пушистиков. Можем ли мы
позволить, чтобы один Пушистик разрушил всю нашу организацию?
Мирра сначала напомнила ему, что Пушистики уже сделали это с
Компанией, а затем, сказав: "Да, мистер Грего", отключила экран.
Мгновением позже она вошла в кабинет.
Она и Пушистик смотрели друг на друга с взаимной враждебностью и
подозрением. Она нерешительно шагнула к нему. Пушистик уикнул сердито, а
когда она протянула руку, увернулся от нее и, подбежав к Грего, взобрался
к нему на колени.
- Она не обидит тебя, - утешал его Виктор, - это Мирра, она любит
Пушистиков. Или нет, Мирра? - он погладил Пушистика. - Боюсь, что вы не
нравитесь ему.
- Ну, это взаимно, - сказала Мирра. - Мистер Грего, я ваш секретарь,
а не сторож животных.
- Пушистики не животные. Они разумные существа. Главный судья так и
сказал. Разве вы не слышали о решении Пэндервиса?
- В последнее время только об этом и говорят. Мистер Грего как, после
всего, что случилось, вы можете ласкать этого маленького демона?
- Все правильно, Мирра. Я возьму его.
Через приемную Мирры он прошел в большую комнату, которую они
называли Центром исполнительных работ. Сюда стекались все рапорты увядшей,
но все еще обширной Компании. Переданные подчиненными, они требовали его
решения, указаний, приказов и инструкций. Там было восемь ничем особенно
не занятых девочек. Одна что-то вычитывала из нескольких пачек бумаги и
диктовала в микрофон, другая сидела за приглушенно шелестящим телетайпом,
третья создавала на чертежной доске один из многоцветных зигзагообразных
графиков, которые так любят конторские души. Остальные сидели, куря и
болтая. Едва он вошел, как они все поспешно разошлись, выказывая свою
озабоченность и деловитость. Одна из них заметила у него на руках
Пушистика.
- Смотрите! У мистера Грего Пушистик!
- Ой! Действительно, живой Пушистик!
Все они вскочили и столпились перед Виктором, закружив его в
водовороте цветастых платьев, нежных духов, смеющихся голосов и
хорошеньких, улыбающихся лиц.
- Где вы его взяли, мистер Грего?
- Можно, мы посмотрим на него?
- Да, девочки, - он опустил Пушистика на пол. - Я не знаю, откуда он
пришел, но мне кажется, что он хочет остаться с нами. Пока я оставлю его
здесь. Присматривайте за ним, но не забывайте о своей работе. И не давайте
ему влезать в какую-нибудь неприятность. Вы можете угостить его тем, что
едите сами. Если он не захочет, то не возьмет. Хотя я не думаю, чтобы он
сейчас был голодным. И не убейте его своей любовью.
Когда он вышел, все они уселись на пол вокруг Пушистика, для которого
наступило прекрасное время. Виктор попросил Мирру оставить дверь приемной
открытой, чтобы Пушистик мог пройти через нее, если захочет, а сам через
другую дверь прошел в Вычислительный центр.
Между двух прямых стен этот помещения находились вводы анализатора
ситуаций и пульты операционного управления компьютерами. По всей стене
проходила бледно-зеленая лента пластика около трех футов шириной, разбитая
вертикальными и горизонтальными красными линиями на футовые квадраты.
Каждый квадрат был перфорирован тысячами маленьких отверстий. В некоторых
из них трели огоньки, блестевшие всеми цветами радуги. Три нижних уровня
были полностью заняты компьютерами. Здесь поступающая информация
превращалась в квазиматематическую символику, понимаемую компьютерами, и
передавалась вниз.
На мгновение он остановился, следя за огнями "Рождественской елки".
Ничто в мире не могло соблазнить его коснуться этого; он имел только
отдаленное представление обо всем этом. Интересно, начали ли компьютеры
работать над тактической задачей о скупке солнечных камней? Он прошел в
свой кабинет, закрыл за собой дверь и сел за стол.
В старые, еще до Пушистиков, времена он мог просидеть здесь пару
часов, попивая кофе и не спеша просматривая рапорты. Иногда он делал
какие-то замечания, задавал вопросы или давал советы, показывая, что он в
курсе происходящею. Ситуация, требующая его личных действий, возникала
очень редко.
Теперь же постоянно возникала подобная ситуация, развивались
конфликты. Ему пришлось связаться с людьми, которых он не стал бы
беспокоить при обычных обстоятельствах: с управляющим мясоконсервным
заводом на континенте Дельта, с главным инженером приостановленного
проекта осушения Большой Черной воды, с мастером-механиком завода по
производству ядерно-энергетических реакторов. Затем он вызвал
мастера-механика завода по производству электронного оборудования, где
началось производство ультразвуковых аппаратов, и попросил прислать в его
контору полдюжины аппаратов. Благодаря такому прибору он мог слышать, что
говорит его новый друг.
Когда он беседовал с главой химического производства о расширении
производства мощных взрывчатых веществ, в дверном проеме возникла дрожащая
Мирра Фаллада. Как только он отключил экран, она сказала:
- Мистер Грего, вы должны забрать это ужасное создание из
оперативного центра. Девочки забросили всю работу, а шум сводит меня с
ума!
Он услышал взрыв пронзительного хохота и топоток убегающего
Пушистика.
- Я совсем не могу работать!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63