Разве комната в башне обычно не заперта?Нет, Розильда не считала нужным запирать на ключ свои блокноты. Она верила, что никто не станет их брать. Тем более что ничего тайного в них не было, и она не стала бы переживать, если бы кто-нибудь их прочитал. Розильда думала, что многое из того, что там написано, понятно только ей. Она бы и сейчас ничего не сказала, если бы я не была единственной подозреваемой, а она не хотела, чтобы блокноты увозили за пределы замка. К тому же она считала, что с моей стороны было чистым коварством делать это у нее за спиной. Если бы я спросила разрешения, она позволила бы мне взять сколько угодно.– Розильда хочет быть уверенной в том, что на нас можно положиться, – сказала Каролина.Я почувствовала себя совершенно бессильной. Каролина посмотрела на меня.– Мы должны найти настоящего виновника. Самое неприятное, что я даже не догадываюсь, кто это может быть. А ты?– Я тоже.– Ты себе не представляешь, какие мысли приходили мне в голову. Что за этим стоит? Что может понадобиться человеку, который их взял?– Может быть, он ищет каких-то объяснений?– Среди каких-то отрывочных слов и незаконченных предложений? По-моему, это безнадежно. Все равно что искать иголку в стоге сена.Это, конечно, так. Но ведь тот, кто брал блокноты, делал это довольно-таки регулярно. Каждый раз исчезали блокноты, исписанные за определенный год. А может быть, этот кто-то искал какие-то особенные сведения и перечитывал все с начала до конца?Каролина кивнула.– Может быть. Но кто?Амалия отпадает. Аксель и Вера Торсон тоже.– Но ведь Вера страшно любопытна, – сказала я.– Она бы никогда не осмелилась. К тому же она бы сразу поняла, что пользы от этого никакой. Я имею в виду, что сплетен из этих блокнотов не почерпнешь. Напрасный труд.– Может быть, кто-нибудь из слуг? Ведь они привыкли к тому, что они такие незаметные, никто их не слышит и не видит.Но Каролина покачала головой.– Зачем им это надо? Многие из них наверняка даже читать не умеют.– А что ты думаешь насчет Сигрид?– Она же совсем старая, да и потом – она никогда не выходит из своих апартаментов. К тому же она слепая. Значит кто-то должен читать ей вслух. Нет, это отпадает.Сколько мы ни гадали, так ни до чего и не додумались.– А что говорит Розильда? – спросила я.– Да она же уверена, что это ты.– Неужели она вообще больше никого не подозревает?– Нет, не подозревает.– А зачем, по ее мнению, мне это нужно?– Ну как, она думает, что ты хочешь ее получше узнать. И на самом деле ей в какой-то мере это лестно.– Лестно? Вот этого я совсем не понимаю.Мы посмотрели друг на друга. Неужели тут совсем ничего не поделаешь? Я спросила у Каролины, кто знает о пропаже.– Насколько мне известно, только Арильд. Думаю, Розильда никому об этом не сказала, и я тоже.– А Арильд?– Он говорил об этом только со мной, – Каролина поморщила лоб и пристально на меня посмотрела. – Есть еще один вариант, – сказала она.– Какой?– А представь, что кто-то специально взял блокноты, чтобы подозрение пало на тебя.– Нет, ты что, зачем? Вряд ли такое возможно.– Зря ты так думаешь. Всякое бывает.Она посмотрела на меня в упор.– Но кто в таком случае это может быть?– Неужели не догадываешься?– Нет, конечно!– Ну подумай!– Не знаю.– Знаешь, знаешь. Подумай чуть-чуть!Она смотрела на меня во все глаза, на губах ее играла какая-то странная улыбка.– Я не понимаю, ты о чем?– Неужели правда не понимаешь?Она не сводила с меня странно поблескивающих глаз, мне стало не по себе. Что она хочет от меня услышать? Кому может доставлять какую-то радость то, что меня подозревают?– Давай, давай. Подумай, – подбадривала она меня с улыбкой на лице. И вдруг я поняла, что она имеет в виду! Я взглянула на нее как на ведьму, но ничего не сказала.– Не смотри на меня так! Давай же, скажи это вслух! Кто это может быть? – Прекрати паясничать.– Да нет же, такое вполне возможно! Ну скажи, скажи же!– Прекрати, Каролина! Это не смешно.Мне было страшновато, Каролина вдруг стала похожей на разъяренную фурию, она схватила меня за запястья и стала трясти.– Говори, кого ты подозреваешь. Пока не скажешь, я от тебя не отстану!Каролина окончательно вышла из себя, в глазах у нее стояли слезы, она вся дрожала.– Каролина, подружка… ты ведь не имела этого в виду? Неужели?..Отпустив меня, она успокоилась, пожала плечами и посмотрела на меня ледяными беспощадными глазами.– А почему бы и нет?– Потому что… Ты на такое не способна. Ты никогда такого не сделаешь.Нет, быть такого не может, Каролина никогда не пошла бы на такую подлость, в этом я была совершенно уверена, я тут же успокоилась и улыбнулась этим глупым подозрениям.– О чем ты говоришь! – я улыбнулась ей, покачав головой. – Я же тебе доверяю, садовая ты голова!Я протянула ей руки, и она, всхлипывая, обняла меня.– Нельзя так поступать, Каролина.– Прости меня, сестричка. Я должна была тебя испытать – ради тебя и ради себя самой, мне нужно было знать, как ты ко мне относишься.– А ты что, и так не знаешь?– Нет, а ты?– Может, и не знаю… Хотя в глубине души знаю точно.Отпустив меня, она с довольным видом засопела.– Тогда давай об этом забудем. Надо идти дальше и искать настоящего виновника.На улице смеркалось. Все это время мы сидели в одной из гостиных и не заметили, как стало темно. В замке в любое время суток было более или менее мрачно, лампа в гостиной всегда оставалась зажженной, но Каролина повернула фитиль, и она погасла. На улице светила луна, и мы подошли к окну. Ночь была прекрасной! Каролина распахнула окно, и из леса за розовым садом стали доноситься голоса диких зверей и птиц: косуль, лисиц, сов и филина. А розовый сад утопал в лунном свете.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101