Он отвел от нее взгляд и нежно поцеловал в лоб.— Спасибо, — сказал он мягко. — Теперь многое обретает смысл. Я понимаю, почему ты старалась потихоньку выбраться из этого дерьма. Все могло обернуться скандалом, который разрушил бы будущую карьеру Уиллоу.— Извини, что я втянула тебя в поиски краденых вещей, — сказала она. — Но я не знала, что делать.Он улыбнулся:— Я бы, наверное, сделал то же самое. Если бы ты могла просто пробраться в Саб-Роуз и положить на место изумруды и другие предметы, все бы было в порядке.— Я тоже так думала. Но потом стали гореть корабли, а это означало, что мы все равно могли бы пострадать, если бы нашлись чертежи с папиным именем.— Ты не нашла их в папках Марка?— Нет, но Марк сказал, что Мэри посещала верфи на прошлой неделе, и я думаю, что это она их взяла.Ки снова замолчал, наблюдая за Микаэлой и Микки, прежде чем опять повернуться к Рейчел.— Ты действительно не знаешь, где в Саб-Роуз находится потайная комната в Саб-Роуз?Она покачала головой:— Я просмотрела все чертежи, включая те, что находятся здесь. Папа построил его летом, когда я с мамой и Уиллоу ездила в Париж. Она может быть где угодно.— Что тебе нужно, чтобы найти ее?Этот вопрос удивил ее.— Мне нужно провести какое-то время в Саб-Роуз, сверяя размеры комнат с чертежами и выверяя все туннели.Он отрицательно покачал головой:— Об этом не может быть и речи, по крайней мере сейчас. — Он взял ее за подбородок, проникновенно глядя ей в лицо своими глубокими, темными, небесно-голубого цвета глазами. — Ты обещаешь, что позволишь мне заняться всеми делами?— Тебе не кажется, что мы должны сообщить в полицию? — спросила Рейчел. — По поводу Мэри?Он покачал головой:— Еще нет. Дай мне выяснить, что происходит, чтобы я смог отвести подозрение от вас с Уиллоу, прежде чем мы позовем полицейских.Рейчел кивнула.— О'кей. Обещаю.От его улыбки у нее потеплело на душе. Он посадил ее себе на колени и обнял так крепко, что она пискнула. Микаэла подбежала к ним, уперлась руками в бока и уставилась на них.— В чем дело? — спросил Ки.— Рейчел теперь твоя подружка? А что случилось с Джоан?— Джоан решила, что Европа интереснее, чем я, — ответил Ки. — Да, теперь моя подружка Рейчел.Рейчел перестала дышать.— Так что мне надо быть с ней любезной и не спугнуть ее? — осведомилась Микаэла со свирепым выражением лица.К Рейчел наконец вернулись дыхание и голос.— Меня не так-то легко спугнуть, — сказала она девочке, протягивая руку и хватая ее за край рубашки. — Я росла вместе с Уиллоу и думаю, что смогу выдержать все, что ты изобретешь.Микаэла прищурилась.— Мне нравится Уиллоу, — сказала она, приняв решительную позу. — Она хорошо читает, строит гримасы и умеет говорить на разные голоса.— Мне тоже нравится Уиллоу, — быстро заверила ее Рейчел. — И должна тебе сказать, что это я научила ее всему этому.Микаэла немного расслабилась и перевела взгляд с Рейчел на отца.— Люк сказал, что Ахаб ждет меня на «Шесть и одна» и что у него целая куча полирующих тряпок, — сообщила она, выпятив нижнюю губу. — Может Рейчел помочь мне отполировать медь?— Рейчел ведь не роняла компас, — заметил Ки. Микаэла смерила Рейчел оценивающим взглядом:— Ты умеешь печь? Булочки, пирожки и все такое?— Нет. Я не умею даже кипятить воду.Не известно, кто больше удивился ее словам — Ки или Микаэла.— Ты не умеешь готовить? — спросил он, наклоняясь к ней и заглядывая ей в глаза.— Не умею. Но я умею пилить дрова и строить скворечники.— Это не женское дело, — проворчал Ки. — Ты должна проявить мастерство в женских делах.— У меня хорошо получается делать покупки, — похвасталась Рейчел. — Мы можем поехать в Эллсуорт и купить тебе красивую одежду.Микаэла презрительно фыркнула:— Я не люблю тряпки.— Не хочешь, не надо, — согласилась Рейчел. — Ну а как насчет заколок для волос? — спросила она, трогая туго заплетенные косички девочки. — Я знаю одного художника на Блю-Хилл, которая делает замечательные заколки.Малышка посмотрела на длинную косу Рейчел, перекинутую через ее плечо. Она дотронулась до кончика косы, скрепленного красивым зажимом.— Мне нравятся заколки, — прошептала она. — А этот парень делает серьги? Я хочу серьги.— Неужели? — Ки удивленно поднял брови. — Ты никогда раньше не говорила, что хочешь серьги.Микаэла вздернула подбородок:— Хочу висюльки с красивыми камушками.Ки закатил глаза.— Женщины всегда любят украшения? — спросил он. — Это что, у них в генах?Рейчел кивнула, изо всех сил стараясь не улыбнуться. Ки смотрел на Микаэлу с задумчивым выражением лица, как бы впервые поняв, что его ребенок женского пола.Рейчел взглянула на крошечные мочки ушей Микаэлы.— Тебе придется проколоть уши, — предупредила она ее. Ки ответил за дочь быстро и безапелляционно.— Нет, — заявил он, сажая Рейчел на бревно и вставая. — Никто не будет прокалывать уши моей дочери.Рейчел потрогала собственное ухо.— Я тоже проколю уши, — сказала она Микаэле, игнорируя предупредительное рычание, исходящее из груди Ки. — Я тоже хочу висячие сережки.— Нет, — повторил он, на этот раз скорее с отчаянием, чем категорично.Микаэла схватила жирафа и взглянула на отца с самодовольной улыбкой.— Я требую голосования, — заявила она.Рейчел ошарашенно наблюдала за тем, как Ки внезапно расслабился.— Хорошо, будем голосовать. Но чтобы было «да», должно быть шесть голосов против одного.Рейчел поняла, почему шхуна Ки получила такое название. Последние пять лет на ней было шестеро мужчин, постоянно находящихся в разногласии с одной маченькой девочкой.— А я тоже могу участвовать в голосовании? — спросила Рейчел, вставая.— Нет.— Может, папочка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88