- Когда я уходила, было уже далеко за полночь.
- Тогда надо торопиться.
Он продолжал стоять, и Арха догадалась, что должна вести его. Только
она знает выход из Лабиринта. Нагнувшись, чтобы не чиркнуть макушкой по
низкому потолку, Арха быстрее обычного пошла вперед. Из невидимых боковых
туннелей вырывалось ледяное дыхание и острый, мертвящий запах необъятного
подземелья под подземельем. Туннель стал выше, Арха выпрямилась, пошла
медленнее и начала отсчитывать оставшиеся до Ямы шаги. Легко повторяя все
ее движения, Гед шел за ней. Останавливалась Арха, и в то же мгновение
останавливался Гед.
- Вот и Яма, - прошептала Арха. - Я не могу найти карниз... Ага,
нашла... Подожди, камни шатаются... - она быстро сошла с предательского
места. Сердце ее бешено колотилось. Гед схватил ее за руку и оттащил
подальше от Ямы.
- Ступать на карниз нельзя, камни еле держаться.
- Надо посмотреть на них поближе. Может быть, удастся укрепить их
правильным словом. Успокойся, малышка.
Странно, подумала Арха, он называет меня в точности как Манан...
Но вот Гед зажег на конце посоха слабый, похожий на полускрытую слоем
тумана звездочку, огонек, ступил на узкую тропу над зияющим провалом, и в
этот момент Арха увидела за ним, еще дальше в темноте, огромную тень.
Манан, безнадежно подумала она, но крик, словно стянутый удавкой, застрял
у нее в горле.
Манан уже протянул руки, чтобы столкнуть Геда с шаткого карниза, но
тот быстро поднял голову, увидел противника и, издав крик удивления и
ярости, замахнулся на него посохом. Свет на его конце разгорелся до
ослепительной, непереносимой яркости и ударил прямо в лицо евнуха.
Заслоняя глаза, Манан вскинул одну руку, другой пытался схватить Геда,
промахнулся и упал.
Падая, он не издал ни звука, ни звука не донеслось из черной бездны -
ни удара упавшего тела, ни предсмертных хрипов... Ничего. Ни Гед, стоя на
карнизе и цепляясь за стену, ни Арха, встав на колени на краю пропасти, не
услышали ничего.
Свет превратился в едва заметную искорку.
- Пойдем, - сказал Гед и, взяв Арху за руку, в три отчаянных прыжка
буквально перебросил ее через Яму и погасил свет. Оцепеневшая, ничего не
соображающая Арха зашла вперед, чтобы показывать дорогу, но уже через
несколько шагов подумала: Куда же теперь, направо или налево?
Она остановилась.
Гед спросил:
- В чем дело?
- Я заблудилась. Зажги свет.
- Заблудилась?
- Я... потеряла счет поворотов.
- Зато я считал, - подойдя ближе, сказал Гед. - После Ямы налево,
направо и еще раз направо.
- Тогда сейчас опять направо, - автоматически ответила Арха, но не
сдвинулась с места. - Зажги свет.
- Тенар, свет не укажет нам путь.
- Ничто не укажет его нам. Для нас все кончено.
Мертвая тишина, как дикий зверь, набросилась на ее шепот и пожрала
его.
- Пошли, Тенар. Первый поворот направо...
- Зажги свет, - молила она. - Туннели так жутко изгибаются...
- Я не могу сделать этого, нужно хранить силы для более важных дел.
Тенар, они... они знают, что мы вышли из сокровищницы. Они знают, что мы
миновали яму. Они ищут нас, ищут проблески нашей воли, нашего духа...
чтобы погасить, пожрать их. Вот какой свет нужно поддерживать, и вся моя
сила уходит сейчас на это. Необходимо сдержать их напор, а это возможно
только с твоей помощью. Вперед!
- Нам не выбраться отсюда, - сказала Арха, но сделала один шаг. Потом
еще один. Шла она с таким чувством, будто в следующее мгновение под ногами
разверзнется черная пустота. Но теплая, уверенная рука держала ее руку, и
она превозмогала оцепенение.
Казалось, прошла целая вечность, прежде чем они добрались до
Лестницы. Никогда еще не была она такой крутой, никогда еще ступеньки не
были такими скользкими и узкими... Преодолев ее, они пошли быстрее - Тенар
знала, что после Лестницы в слегка изгибающемся туннеле долго не
встретится боковых ответвлений. Но вот пальцы ее левой руки встретили
пустоту.
- Сюда, - прошептала она, но Гед остановился, как будто что-то в
поведении Тенар заставило его усомниться в правильности такого решения.
- Нет, - поправилась Тенар, - налево. Не знаю... Я ничего не могу
сделать, мы не выберемся отсюда.
- Нам нужно в Раскрашенный Зал, - произнес тихий голос в темноте. -
Как туда добраться?
- Второй поворот налево.
Они сделали большой обход, миновали один ложный след и вошли в правый
туннель, ведущий к их цели.
- Прямо, - прошептала Арха. Дела у них пошли лучше, потому что она
уже не одну сотню раз отсчитывала повороты в туннелях, ведущих к железной
двери. Лежавшая на ее душе тяжесть не мешала ей сворачивать в нужную
сторону, надо было только стараться не думать ни о чем другом. Все время,
пока они шли, Гед и Тенар приближались к источнику давившей на них
ненависти. Ноги девушки казались ей такими тяжелыми и неповоротливыми, что
она даже всхлипнула, подавленная необходимостью переставлять их. А рядом с
ней мужчина дышал глубоко и надолго задерживал выдох, снова и снова, как
человек, могучим усилием напрягающий все до единого мускулы своего тела.
Из его горла время от времени вырывался хриплый приглушенный возглас - то
ли слово, то ли обрывок фразы. У самой железной двери Арха в порыве
панического страха вытянула вперед руку.
Дверь была открыта.
- Быстрее! - воскликнула она и за руку вытащила Геда из Лабиринта. -
Почему она открыта?
- Чтобы закрыть ее, Безымянным нужны твои руки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42