Потом...
На мгновение показалось, что бык сейчас же, не теряя ни секунды, поднимет н
а рога наглеца, но он удовольствовался тем, что выпустил свой гнев через н
оздри, откашлялся и в конце концов буркнул:
Ц Ладно, вы можете уйти отсюда. Но предупреждаю: за вами будут следить, ку
да бы вы ни направились.
Ц Если это доставит вам удовольствие! Только должен предупредить, что с
ейчас я направлюсь не куда-нибудь, а в королевскую резиденцию, чтобы попр
ощаться с ее величеством. Я временно стал членом свиты, и поэтому мне след
овало бы вернуться в Мадрид вместе с ней сегодня вечером. Раз это невозмо
жно, придется извиниться и попросить отпустить меня.
Ц А вы не воспользуетесь этим, чтобы сбежать? Даете слово?
Морозини насмешливо улыбнулся:
Ц Охотно дал бы, если бы слово... вора имело для вас значение. Но так и быть, у
спокойтесь, завтра я буду еще здесь, Я не из тех, кто пускается наутек, испу
гавшись обвинения. Предпочитаю выяснить все до конца, прежде чем вернуть
ся домой.
И князь вышел, непринужденно поклонившись., Альдо Морозини не спеша добр
ался до королевской резиденции, твердо решив не посвящать ее величество
в свои распри с полицией. Он принес извинения за то, что не сможет сопровож
дать королеву на обратном пути в Мадрид, сославшись на непреодолимое жел
ание задержаться еще на несколько дней в Андалусии. Он выслушал заверени
я в том, что его с огромным удовольствием примут как в столице, так и в любо
м другом месте, и наконец откланялся. Донья Исабель, немного удивленная с
тремлением Морозини задержаться в Севилье, проводила его до выхода из ап
артаментов.
Если умная женщина хочет что-то узнать, она всегда достигнет цели. Тем бол
ее что у Альдо не было никаких причин утаивать от нее правду. Маркиза так и
подскочила от возмущения:
Ц Вас обвиняют в краже? Вас?! Но это же безумие!
Ц Не такое уж безумие, особенно если принять во внимание, что это Ц дело
рук вашего «дона Базилио». Славный малый ненавидит меня. Должно быть, он в
бил себе в голову, что я позарился на дорогой его сердцу портрет, и восполь
зовался этим, чтобы отделаться от меня.
Это честно... Особенно, если он искренне верит, что я виновен.
Ц Почему вы ничего не сказали ее величеству?
Ц Ни в коем случае! Я слишком дорожу своей репутацией, а посещение альгва
силов обязательно оставляет на ней пятнышко. А кроме того, я люблю сам ула
живать свои дела...
Ц Вы сошли с ума, друг мой! Этот Гутиерес будет преследовать вас и чинить
всякие козни сколько ему вздумается. Ему ничего не стоит гноить вас в тюр
ьме, пока не найдется картина!
Ц А права человека?
Ц Ах, о чем вы! Не забудьте, ведь здесь рядом Африка, а века мало изменили н
равы. Но если серьезно... Если в результате очной ставки комиссар захочет з
адержать вас, непременно потребуйте, чтобы он доложил об этом в Мадрид. И в
любом случае, я сейчас же дам указания мажордому, отвечающему за нашу рез
иденцию в Севилье, ему можно доверять; он проследит за всеми перипетиями
дела и в случае необходимости предупредит меня.
Морозини взял руку молодой женщины и поднес ее к губам:
Ц Вы лучший друг на свете! Спасибо!
Расставшись с доньей Исабель, Альдо направился к ближайшей церкви, казав
шейся особенно красивой под утренним солнцем. Однако он понапрасну пере
ходил от портала к порталу Ц красных лохмотьев нищего нигде не было вид
но. Впрочем, возможно, это было и к лучшему: у полицейских, следивших за ним,
неизбежно возникли бы вопросы, окажись он в одной компании с Диего.
Не придумав ничего более полезного, Альдо решил прогуляться. Но прежде, ч
тобы привести в гармонию свои чувства, зашел помолиться. Затем князь спо
койно дошагал До Змеиной улицы, куда въезд транспорту был запрещен. Это б
ыл «нервный узел» города, изобиловавший кафе, ресторанами, казино и клуб
ами, в которых за большими стеклами можно было увидеть, как севильские бо
гатеи развлекались, попивая освежающие напитки, куря громадные «пурос»
Гаванские с
игары (исп.)
и наблюдая за тем, что происходит снаружи. Было уже больше часа попо
лудни, и Морозини решил пообедать. Он вошел в ресторан Кавильо и заказал з
наменитое андалусское гаспачо, жареные лангусты и марципаны и запил всё
это оказавшимся просто отличным белым вином. Чего нельзя было сказать о
кофе по-мавритански Ц напиток представлял собой густую кашицу, протолк
нуть в горло которую удалось лишь при помощи большого стакана воды. Пооб
едав таким образом, Альдо подумал, что его «телохранитель» тоже имеет пр
аво отдохнуть, и, вернувшись в «Андалусию», устроил себе сиесту, как это пр
инято в Испании. Его преследователю на это время предоставлялся выбор ме
жду креслом в просторном холле палас-отеля или пальмами в саду...
Само собой разумеется, заснуть Альдо не удалось. Прежде всего потому, что
сиеста не входила в его привычки, но главное Ц из-за того, что, несмотря на
безмятежный вид, который он всеми силами старался сохранить, эта история
его раздражала. Морозини совершенно не хотелось надолго застревать в Се
вилье. Да и комиссар Гутиерес не внушал ему никакого доверия: весьма веро
ятно, отпустил Альдо сейчас просто для того, чтобы выиграть время и приду
мать, как бы получше, не портя себе карьеры, обойти королевскую защиту и вс
е-таки не выпустить князя из своих когтей. Каким бы ни оказался результат
завтрашней очной ставки, Морозини был почти убежден: средства, чтобы упр
ятать его в тюрьму, найдутся.
Стук в дверь прервал приступ «морбидецца», как говаривали в его родной В
енеции, а проще Ц медленного погружения в мрачные глубины отчаяния.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17