Документ был датирован 1 ноября 1478 года. Но королева, будучи женщиной м
удрой и осторожной, долго размышляла, прежде чем его обнародовать. И вот н
аконец она решилась пустить в ход грозное оружие, хранившееся в тайнике
ее покоев...
Диего Рамирес снова прервался, чтобы подкрепиться, и Морозини забеспоко
ился, сохранит ли он ясность ума, чтобы досказать историю, все больше и бол
ьше занимавшую князя.
Ц Если я вас правильно понял, Ц заметил он, Ц то декорации на сцене уже у
становлены, атмосфера времени создана. Не пора ли перейти к Каталине?
Ц Не беспокойтесь, сейчас перейду. Между учреждением инквизиции и драм
ой, о которой я хочу рассказать, прошло всего три месяца. Два первых инквиз
итора Ц брат Хуан де Сен-Мартен и брат Мигель де Морильо Ц приказали аре
стовать наиболее подозрительных из «конверсос». Доминиканские монахи,
составлявшие трибунал, обосновались в крепости Трианы, на другом берегу
реки, и упрятали в темницы, расположенные ниже уровня Гвадалквивира, мно
гих самых богатых и влиятельных людей Севильи.
Ц Диего де Сусан, отец Каталины, оказался в их числе?
Ц Не сразу. Он собрал в церкви Сан-Сальвадор, переделанной из древней ме
чети, тех из «конверсос», кто остался на свободе. Ждать больше было нельзя
, смертельная опасность надвигалась с угрожающей быстротой. И Диего приз
вал своих собратьев, многие из которых были важными должностными лицами
в городе, к мятежу. Решено было собрать войска Ц им было чем заплатить! Ц
и с их помощью захватить Севилью -и пленить грозный трибунал. Мятежники р
аспределили между собой обязанности: кто завербует наемников, кто купит
оружие, а кто разработает план действий, которые должны были обернуться
настоящей войной против Церкви и Изабеллы. Вот теперь мы подходим к Ката
лине.
Ц Что общего у нее могло быть с заговором?
Ц Больше, чем вы думаете. У девушки была горячая кровь, и она была безумно
влюблена в одного из офицеров королевы. Одна мысль о том, что он может поги
бнуть, сводила ее с ума. Ведь в случае победы мятежников ее Мигель был бы у
бит одним из первых. И тогда...
Ц Только не говорите, что она донесла на собственного отца!
Ц Именно это она и сделала. А заодно и на всех остальных. Их заточили в кре
пость Трианы, допросили, а затем представили совету легистов. Второстепе
нные участники были приговорены к тюремному заключению, а главари Ц к с
ожжению на костре. С февраля 1481 года запылали первые костры инквизиции, пр
ичем не только в Севилье, но по всей Испании. Принимая во внимание «услугу
», оказанную дочерью Диего де Сусана, последнего не приговорили к сожжен
ию, но когда его привели в собор для публичного покаяния, он отрекся от хри
стианства и объявил себя правоверным евреем. Несколько дней спустя его,
вместе с двумя сообщниками, сожгли на костре. Казнь устроили за стенами г
орода, в Кампо де Таблада, народу собралось немного: чума еще свирепствов
ала, и Севилья была охвачена страхом. Но Каталина была там. Переодевшись н
ищенкой, она наблюдала за казнью, и пламя костра, пожиравшее ее отца, отраж
алось в ее больших черных глазах...
Взгляд нищего блуждал. Казалось, он искренне переживает ужасную сцену, т
олько что им описанную, начисто забыв, что сидит в одичавшем саду.
Ц Похоже... вы там были... вы тоже... Ц прошептал Альдо.
Этого оказалось достаточно, чтобы вернуть рассказчика на землю. Некотор
ое время он молча смотрел на князя.
Ц Может, и был... А может, видел во сне... В этом городе прошлое всегда слишком
близко.
Ц Что с ней стало?
Ц Она осталась одна. Ее преступление из тех, что вызывают у людей гадливо
сть. Однако она надеялась, что со временем все забудется и уляжется. Имуще
ство ее отца конфисковали, но Каталина сумела сохранить золото и драгоце
нности, а главное Ц рубин, который ей запрещали носить, потому что он счит
ался священным камнем и был самым дорогим из тайных сокровищ Диего де Су
сана.
Гордо князя-антиквара мгновенно пересохло: неужели он напал на след?
Ц Священный камень? Ц выдохнул он. Ц Что это значит?
Ц Когда-то... очень-очень давно этот рубин вместе с одиннадцатью другими
камнями украшал пектораль Первосвященника Иерусалимского храма. Вся д
южина символизировала двенадцать колен Израилевых. Только не спрашива
йте меня, как рубин, символ Иуды, попал в руки Диего! Кажется, он передавалс
я в семье из поколения в поколение, а для него самого служил знаком его глу
бокой приверженности вере Моисеевой.
Порроне опустел. К восторгу своего собеседника, Морозини вытащил из сумк
и другой, но на этот раз сам пригубил первым. Ему повезло: нашлась путеводн
ая нить к последнему недостающему камню, к тому самому, который даже Симо
н Аронов не представлял, где искать. Такое следовало отпраздновать хотя
бы глотком мансанильи. Это уже была удача. Пусть небольшая, но удача. Хотя
огромная пропасть разделяла возможность добраться, подержать камень в
руке от обрывочных сведений о рубине, к тому же сведений, относящихся к XV в
еку. И все же Альдо с трудом удерживал переполнявшие его чувства.
Довольный, Альдо вытер рот платком и, протянув порроне нищему, спросил:
Ц И что же, Каталина захотела носить его в качестве украшения?
Ц Конечно. Ее мало заботили религиозные соображения. А кроме того, Сусан
а Ц так ее прозвали Ц верила, что этот рубин дарует вечность ее красоте.
Но ей не удалось сохранить камень.
Ц Его украли?
Ц Нет. Она рассталась с ним по собственной воле. Не надо забывать: положе
ние Каталины было весьма и весьма опасным и щекотливым.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17