А. Шангиным: Письма Арефы - новый источник о политических
событиях в Византии в 931- 934 гг. - ВВ, т. 1, 1947, с. 235-260.
Это не меняет, правда, сути дела, ибо большая часть
произведений, входящих в состав этой рукописи, все равно не
опубликована. - Науч. ред.)
[+170] С. П. Шестаков из Казани полагает, что автором
"Продолжения Феофана" был Феодор Дафнопат. См.: the Question of
the Author of the Continuation of Theophanes. - Compte-rendu du
deuxieme congres international des etudes byzantines (Belgrade,
1927). Belgrade, 1929, pp. 35-45; H. G. Nickles. The Continuatio
Theophanis. - Transactions of the American Philological
Association, vol. LXVIII, 1937, pp. 221-227. (Есть новый русский
перевод: Продолжатель Феофана. Жизнеописания византийских царей.
Издание подготовил Я. H. Любарский. СПб., 1992. Помимо перевода
и комментариев к тексту, издание содержит важную статью Я. H.
Любарского о самом сочинении и о жанре византийских хроник -
"Сочинение продолжателя Феофана. Хроника, история,
жизнеописания?" (с. 201- 265). Что касается автора произведения,
то проблема заключается не только в не выявленной до наших дней
личности составителя всего сборника в целом. Сочинение написано
четырьмя авторами, из которых с большей или меньшей степенью
вероятности устанавливаются двое - Константин Багрянородный
(пятая книга сборника) и Симеон Логофет (первая половина шестой
книги). См. статью Я. H. Любарского, с. 218. - Науч. ред.)
[+171] PG, t. CVI, col. 956-959. На русском языке: В. Г.
Васильевский. Труды, т. 2, с. 121-122.
[+172] К. Krumbacher. Geschichte der byzantinischen Litteratur,
S. 734. Польский филолог И. Сайдак занимался сочинениями Иоанна
Геометра и особенно его гимнами в честь Богородицы (Que signifie
KuriwthV GewmetriaV - Byzantion, vol. VI, 1931, pp. 343-353).
См. также короткую заметку об Иоанне Геометре в общей истории
византийской литературы И. Сайдака: Literatura Byzantinska.
Warszawa, 1933, pp. 725-726.
[+173] S. Reinach. Le christianisme a Byzance et la question de
Philopatris. В его же книге: Cultes, mythes et religions. Paris,
1922 vol. I pu 368 391.
[+174] См.: К. Krumbacher. Geschichte der byzantinischen
Litteratur... SS. 737-738; G. Montelatici. Storia della
letteratura bizantina (324-1453). Milano, 1916, pp. 128-130; E.
Кигг. Die Gedichte des Christophoros Mytilenaios. Leipzig, 1903.
Русский перевод: Д. Шестаков. Три поэта византийского
возрождения. Казань, 1906.
[+175] А. А. Васильев дает ссылки на английские издания и
исследования по поводу Анны Комниной. Сейчас у нас есть
возможность дать ссылку на новое русское издание: Анна Комнина.
Алексиада, V, 8 (перевод с греческого Я. Н, Любарского). СПб.:
"Алетейя", 1996, с. 171. В соответствующем примечании (560) на
с. 510 Я. Н. Любарский приводит цитату из Михаила Пселла, о
которой указано в соответствующем примечании у А. А. Васильева.
Пселл говорит об отношении Василия 11 к науке практически в
таких же выражениях, что и Анна Комнина. А. А. Васильев в своем
примечании ссылается также на одно английское исследование об
Анне: G. Buckler. Anna Comnina. A Study. Oxford, 1929, p. 262.
[+176] См.: F. Fuchs. Die hoheren Schulen von Konstantinopel im
Mittelalter. Leipzig, Berlin, 1926, SS. 24-25.
[+177] F. Fuchs. Die hoheren Schulen... SS. 24-25. Работа
содержит детальную информацию о философском факультете и
юридической школе.
[+178] С. Sathas. Bibliotheca graeca medii aevi. Paris, 1876, t.
V, p. 508.
[+179] Е. Renaud. Michel Psellos: Chronographie ou Histoire d'un
siecle de Byzance, 976-1077. Paris, 1926, t. I, p. IX.
[+180] Е. Renaud. Etude de la langue et de style de Michel
Psellos. Paris, 1920, pp. 432-433; Е. Renaud. Michel Psellos:
Chronographie ou Histoire d'un siecle de Byzance, 976-1077.
Paris, 1926, vol. I, pp. XIV-XV.
[+181] J. Hussey. Michel Psellus. - Speculum, vol. X, 1935, pp.
81-90; J. Hussey. Church and Learning in the Byzantine Empire,
867-1185. London, 1937, pp. 73-88; M. Jugie. Michel Psellos. -
Dictionnaire de theologie catholique, vol. XIII, 1936, col.
1149-1158; В. Вальденберг. Философские идеи Михаила Пселла. -
Византийский сборник. M., 1945, с. 249-255.
[+182] А. Н. Веселовский. Поэма о Дигенисе. - Вестник Европы,
1875, с. 753.
[+183] A. Rambaud. Etudes sur l'histoire byzantine. Paris, 1912,
p. 73.
[+184] Bibliotheque grecque vulgaire, ed. Е. Legrand. Paris,
1880, vol. 1, 83 (v. 180), 96 (v. 546). См. также: Poemes
Prodromiques en grec vulgaire. Amsterdam, 1910, p. 55 (v. 164);
Е. Jeanseline, L. Oeconomos. La Satire centre les Higoumenes. -
Byzantion, vol. 1, 1924, p. 328.
[+185] J. В. Bury. Romances of Chivalry on Greek Soil. Oxford,
1911, pp. 18-19. +186 Некоторое количество "акритских" песен
опубликовано: S. KuriakidhV. O DigemhV AkritaV. Afhnai, 1926,
119-150.
[+187] D. Heseling. La plus ancienne redaction du роете epique
sur Digenis Akritas. Amsterdam, 1927, SS. 1-22. (Mededeelingen
der Koninklijke Akademie van Wetenschappen. Afdeeling
Letterkune, Bd. LXIII, ser. A, n. 1).
[+188] В 1942 г. А. Грегуар опубликовал прекрасную итоговую
работу по этому эпосу на современном греческом: Дигенис Акрит.
Византийский эпос в истории и поэзии. Нью-Йорк, 1942 (А. А.
Васильев нигде не приводит выходных данных этой работы на
греческом. Поэтому, за неимением лучшего, привожу название этой
книги по-русски. - Науч. ред.) Ввиду того, что эта необходимая
книга написана на современном греческом и поэтому доступна
ограниченному количеству читателей, английский или французский
перевод работы был бы очень желателен. Среди многочисленных
статей А. Грегуара по этому вопросу, я хотел бы указать две,
которые могут быть особо полезными в качестве введения: Le
tombeau et la date de Digenis Akritas; Autour de Digenis
Akritas. Обе статьи опубликованы: Byzantion, vol. VI, 1931, pp.
481-508; vol. VII, 1932, pp. 287- 320.
[+189] См. весьма важную работу по этому вопросу: М. Сперанский.
Деяния Дигениса. - Сборник отделения русского языка и
литературы, т. ХС1Х, 7, 1922. По-французски - P. Pascal. Le
Digenis slave ou la Geste de Devgenij. - Byzantion, vol. X,
1935, pp. 301-334.
[+190] О. М. Dalton. East Christian Art. Oxford, 1925, pp. 17-18.
[+191] J. Strzygoivksi. Die Baukunst der Armenier und Europa.
Wien, 1918; Ch. Diehl. Manuel d'art byzantin. Paris, 1926, vol.
I, pp: 476-478; О. М. Dalton. East Christian Art. Oxford, 1925,
pp. 34-35.
[+192] Sirarpie Der Nersessian. Remarks on the Date of the
Menologium and the Psalter Written for Basil II. - Byzantion,
vol. XV, 1940-1941, pp. 104-125.
[+193] О. М. Dalton. East Christian Art. Oxford, 1925, p. 250.
[+194] Ch. Dlehl. Manuel d'art byzantin. Paris, 1926, vol. II,
pp. 567-579. См.: G. de Jerphanlon. Une nouvelle province de
l'art byzantin. Les eglises ruperstres de Cappadoce, vol. I,
part 1 с альбомом прекрасных иллюстраций (plates). Ш. Диль не
имел возможности использовать эту работу (Manuel d'art byzantin.
Paris, 1926, vol. 2, pp. 908-909).
[+195] Ch. Dlehl. Manuel d'art byzantin. Paris, 1926, vol. 2, p.
585.
[+196] О. М. Dalton. East Christian Art. Oxford, 1925, pp. 18-19.
Примечания научного редактора
[*17] Интересно отметить изменение взглядов А.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215