Значит, он и впрямь услышал не
что ужасное.
Ц Делани, мне очень жаль! Прости меня! Знай я, в чем дело, никогда бы не позв
олил тебе вмешиваться! Ц воскликнул Ред.
Ванесса, сидя на диване, курила и пила бренди.
Ц Ну вот, я все-таки угадала с первого раза. Ц Ее голос прозвучал насмешл
иво и неприязненно.
Триш удивилась, почему Ред не скрыл их отношений от этой странной, таинст
венной женщины. Что же она сказала ему?
Ц Я правильно поступила, приведя ее сюда, Ред? Ц спросила Триш.
Ц Да... Не знаю. Чертовски хотелось бы никогда не слышать того, что она сказ
ала, но ты поступила правильно. Ты даже не представляешь, как это важно. Ты
настоящая героиня, Триш.
Ц А как же я... Ред? Тебе не кажется, что я тоже достойна похвалы? Ц язвитель
но спросила Ванесса.
Ц Ты тоже. Но как бы теперь защитить тебя?
Ц Доставьте меня к первому самолету на Лос-Анджелес. Если я окажусь дома
в Хэнкок-парке, никто не узнает, где я была. Надеюсь, все думают, что у меня о
чередной запой и сексуальные похождения. Мне хотелось привезти докумен
ты. Уверена, они еще там, но я в такой спешке улетела из Лос-Анджелеса...
Ц Без них я ничего не могу сделать. Все, что ты рассказала мне, без докумен
тальных подтверждений выглядит просто страшной сказкой, Ц заметил Ред.

Ц Но ты веришь мне, не так ли? Ц спросила она.
Ц Черт побери, как бы мне хотелось сказать «нет»! Но, увы, да, не вижу причи
ны, которая заставила бы тебя выдумать все это.
Ц Хорошо. Просто я ни к кому больше не могла пойти, и было бы очень глупо ри
сковать своей шкурой напрасно. А что, если мне не удастся раздобыть докум
енты?
Ц Постарайся. Больше всего мне хотелось бы вывести все это на чистую вод
у. Но без доказательств я бессилен.
Ц Это трудно. Надеюсь, люди поверят, что я затеяла дело, убитая смертью лю
бимого папочки. Уверена, никто, кроме меня, не знал, что отец делал записи. Н
адеюсь, мне удастся найти их. По ряду причин мне не удастся проникнуть вну
трь. Они будут начеку.
Ц Мне незачем объяснять тебе, насколько важны эти записи. Не только для м
еня, но и для тех, кто был связан с твоим отцом. Кто-нибудь знает, в каком объ
еме ты владеешь информацией? Ц спросил Ред.
Ванесса покачала головой.
Ц Я узнала обо всем за две недели до его смерти. Признавшись, что жить ему
осталось недолго, отец рассказал мне обо всем, велел продолжать дело и уг
рожал преследовать меня даже из могилы, если я не выполню его волю.
Ц Боже мой! Ц воскликнул Ред.
Ц Сам он не верил в Него, сенатор. Но я совсем не уверена, что он не найдет к
акой-нибудь способ добраться до меня... в этой или в другой жизни. Хочу наде
яться, что, если рай и ад существуют, мы с ним окажемся в разных местах. Ц Ва
несса поднялась. Ц Ладно, я постараюсь раздобыть то, что тебе нужно, но эт
о будет нелегко. Головорезы наверняка станут следить за каждым моим шаго
м, если даже я вернусь в Лос-Анджелес живой. Кстати, хорошо бы узнать о ближ
айшем рейсе отсюда, хотя мне жаль покидать такую приятную компанию.
Ц Я чем-нибудь могу помочь тебе, Энн? Ц спросила Триш.
Ц Я не Энн, милая. Да будет тебе известно, что я пресловутая Ванесса Фелло
н, дочь Майка Феллона. Никто не поможет мне в том, что я должна сделать, но вс
е равно спасибо.
Полчаса спустя Ванесса вышла из квартиры и поспешила к ожидавшему ее так
си. Она заказала билет на самолет до Лос-Анджелеса и теперь торопилась.
Триш мучило любопытство.
Ц Что эта женщина должна достать для тебя? Ц спросила она.
Ц Имена, множество имен. Даты. Места. Связи. Мне нужно нечто большее, чем сл
ова озлобленной, жаждущей мести дочери. Теперь, после того как я поговори
л с Ванессой Феллон, моя мечта стать президентом несколько померкла. Ц Г
олос Реда звучал задумчиво и грустно.
Ц Но почему... каким образом это влияет на твои планы?
Ц Потому что я верю ей. Она рассказала мне многое о себе, об отношениях с о
тцом, о мотивах своего поступка. У нее нет причин лгать. Возможно, впрочем,
что Феллон просто сумасшедшая, но я в это не верю. А ты?
Триш покачала головой.
Ц Ни на минуту. Она немного странная и иногда не слишком приятная, но у не
е твердый характер, и мне это нравится.
Ц Мне тоже... Проклятие! Ц Ред замолчал, потом смущенно признался: Ц Триш
, прости, я солгал тебе. Я хотел выслушать эту женщину, но не мог позволить с
ебе встретиться с ней наедине. Джо все слышал. Я боялся, как бы Феллон не уз
нала о его присутствии. Это отпугнуло бы ее.
Ц Джо! Где он? Ц Триш пришла в ярость оттого, что Ред обманул ее.
Ц Он сидел на кухне и записал все на магнитофон. Вероятно, сейчас Джо спу
стился проверить, села ли она без помех в такси.
Ц Ну что ж. Ц Триш чувствовала усталость. Ц Напрасно ты не сказал мне об
этом. Я заслуживаю доверия и поняла бы, что тебе необходима гарантия безо
пасности. Теперь же оказалось, что я невольно предала Ванессу, и мне это со
всем не нравится. Ц Она отвела взгляд в сторону, пряча слезы злости. Ц Ла
дно, у меня был трудный день, и я хочу домой. Милли наверняка едва жива от во
лнения.
Ц Прости, Триш. Я хотел бы сделать все иначе, но мне приходится защищать с
ебя. Ты ведь понимаешь, да?
Ц Не совсем. Мне чужды все эти интриги, по-моему, только усложняющие жизн
ь. Скажи, Ред, почему Ванесса обратилась именно к тебе?
Ц Когда-нибудь, после того как все это закончится, я расскажу тебе, почем
у она не могла довериться никому другому. Ц Ред обнял Триш. Ц Ты пока ост
анешься со мной?
Ц На некоторое время, Ц не слишком охотно ответила Триш.
Ред открыл дверь, и Триш вышла из квартиры, но вдруг вспомнила:
Ц Моя сумочка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85