Это его способ утвердиться на итальянский манер. Друг просит его об услуге, и Эдди не может не оказать ему посильной помощи.
– Мне бы не хотелось иметь гангстера в числе своих друзей, – сказала Лили.
– А он тебя и не просит об этом, – покачал головой Мот.
– Но я не могу отступиться от попытки вернуть магический сосуд, – добавила Лили и обернулась к Хэнку. – Я просто не могу оставить все как есть.
– Послушай, это всего лишь кусок хрусталя, – возразил Хэнк.
– Нет. Я не знаю, что это такое, но наверняка не просто красивая вещица.
– Не наше это дело. Пусть сами разбираются между собой.
– Нет, это мое дело. Все это время сосуд находился у меня. Я хранила его, хотя и не знала об этом, и теперь на мне лежит ответственность за то, что он попал не в те руки. Я возвращаюсь к Джеку и, если он еще не появился, постараюсь справиться самостоятельно.
– Лили, будь благоразумна, – предостерег ее Хэнк. – Даже если забыть об опасности, подумай, во что ты собираешься вмешаться. С чего ты хотя бы собираешься начать?
– Еще не знаю. Но я должна попытаться. А эти деньги я отошлю обратно вашему приятелю.
– Это не самая хорошая идея, – сказал Мот. – Ты же не хочешь, чтобы…
– Это вы просили его об одолжении, – возразила Лили. – А я ни о чем не просила. Раз он ваш друг, то и проблему решать вам.
– Лили… – попытался сказать ей что-то Хэнк.
Но девушка подняла руку ладонью вперед.
– Давай не будем больше это обсуждать, – сказала она. – Лучше остановиться, пока мы не наговорили друг другу таких вещей, о которых потом будем сожалеть. Я понимаю, что у тебя есть свои дела. Тебе необходимо отыскать пропавшую девушку и позаботиться о безопасности остальных. Ну а у меня этих проблем нет.
Лили поднялась со стула и осмотрелась.
– Рада была с вами познакомиться, – сказала она. – Жаль, что вам пришлось все это выслушать. – Наконец ее взгляд остановился на Рори. – Хочешь, я подвезу тебя в город?
Рори обернулся в ту сторону, куда уходила тропинка между рядами сваленных машин.
– Я должен подождать Керри, – ответил он. – Но позвони мне, пожалуйста, домой. Возможно, у Хлои появятся какие-то идеи.
– Кто такая Хлоя? – спросил Мот.
– Она живет с хозяином нашего дома. От Хлои я и услышал впервые об исчезновении магического горшка.
– Когда он еще выглядел старой жестянкой?
Рори кивнул.
– Постойте, это только мне кажется, что нам придется пригласить еще и репортера из «Нэшнл инквайер», чтобы разобраться в наших проблемах, или у вас тоже создалось подобное впечатление? Можно подумать, мы влипли в одну из историй Джека.
– А почему бы и нет? – произнесла Анита в ответ на слова Мота.
Никто из присутствующих не стал опровергать это предположение.
– Я позвоню тебе, – сказала Лили Рори и повернулась к Хэнку.
– Лили, послушай…
Девушка поднесла указательный палец к губам. Как только он умолк, Лили поцеловала кончики пальцев, а потом подула на них, посылая Хэнку воздушный поцелуй.
– Мне жаль, что так получилось, – сказала она и, повернувшись, направилась к своей машине.
Хэнк поднялся со своего места, но не сделал ни шагу. Он смотрел ей вслед, пока автомобиль не выбрался на Грейси-стрит, затем снова опустился в кресло.
– Надо бы забрать Керри, – заговорил Рори.
Парис с готовностью поднялась и предложила проводить его к желтому автомобилю.
– Что же мне предпринять? – спросил Хэнк. – Если Куто так опасны, как утверждает Эдди…
– Можешь не сомневаться, – прервал его Мот. – Если уж Эдди нервничает, значит, они действительно представляют серьезную угрозу.
– Как же я могу подставить вас всех? Ты же прекрасно понимаешь, чем все это может закончиться. Как только я начну вмешиваться в их дела, они в первую очередь будут охотиться за теми, кто мне дорог.
– Вот что я скажу, – наконец заговорила Анита после продолжительного молчания. – Все мы здесь – взрослые люди. – Она мельком глянула на Мота. – По крайней мере настолько, насколько смогли повзрослеть. Почему бы тебе не предоставить нам самим о себе позаботиться?
Мот кивнул:
– Верно, малыш. Если ты беспокоишься о ней, ты должен ей помочь.
– Как помогал и нам, – добавил Терри.
– Вы уверены? – спросил Хэнк.
Вопрос относился ко всем присутствующим, но смотрел Хэнк на Мота.
– Я и сам собирался тебе это предложить, – сказал Мот.
– Хорошо. Тогда я поеду…
Хэнк не успел договорить, как на дорожке появилась запыхавшаяся Парис.
– Она пропала! – крикнула девушка на бегу. – Керри тоже исчезла.
– Что за черт! – воскликнул Мот, вскочив со стула. – Что у нас тут, образовалась черная дыра или Бермудский треугольник?
– Я оставила ее рядом с «вольво», а теперь ее нет. Рори все еще пытается ее отыскать, но, как мне кажется, это бесполезно.
Мот заложил пальцы в рот и пронзительно свистнул. Лежащие поодаль собаки вскочили на ноги, из-за трейлера появились остальные псы.
– Джуди, Рейнджер, ищите, – приказал Мот.
Вслед за предводителем стаи собаки мгновенно бросились на поиски и скрылись из виду в многочисленных проходах между сваленными друг на друга автомашинами. Мот повернулся к Хэнку.
– Отправляйся на помощь Лили, – сказал он. – Здесь мы сами управимся. – Он не стал дожидаться ответа и отвернулся. – Ты лучше присмотри за приятелем Керри, – бросил он Парис. – А то собаки могут перепугать его до смерти. Терри и Бенни, вы пойдете вдоль всего забора, посмотрите, не пытался ли кто-то перебраться через него или сделать лаз. Анита, как только Хэнк уйдет, включи все освещение, и мы сами осмотрим территорию на случай, если собаки ничего не найдут.
Мот снова обернулся к Хэнку:
– Почему ты все еще здесь?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170