Я поеду за тобой в участок, и к завтраку ты будешь на свободе.– Даешь слово?Она судорожно глотнула воздух, понимая, до чего по-детски звучит это «даешь слово», и все же отчаянно нуждаясь в ободрении.Он спокойно встретил ее взгляд.– Даю слово. Только не убегай, Сэм.Очевидно, он куда больше копов знал о тонкостях ее ремесла.– Ладно, – буркнула она.Саманте ничего-не-стоило убежать. И она так и сделала бы, если бы не одно обстоятельство. Смывшись, она больше никогда не увидит Рика. И чтобы не допустить этого, она даже позволит взять у себя отпечатки пальцев. Отец перевернулся бы в могиле… если бы лежал там на самом деле. А вот она, вполне даже вероятно, торопится именно в этом направлении. Глава 6 Среда, 3.32 Едва полицейская машина увезла Саманту, в доме разгорелась открытая война.– Я не заявлял о чертовом преступлении, – рявкнул Рик, не давая Горстайну войти в вестибюль. – И желаю, чтобы ваши люди немедленно убрались из моего дома. Кроме того, я требую отпустить Саманту Джеллико, извиниться перед ней и доставить домой. В данный момент я решаю, подавать ли в суд на ваш департамент за незаконный арест и вторжение в дом.– Послушайте, мистер Аддисон, ваш дворецкий подтвердил факт взлома, а охранная фирма вызвала нас. Вы уже признали, что картина пропала.– Я ошибся. Проваливайте.– Не можем. Как только выясняется, что произошла кража, мы открываем дело. И если картины застрахованы, мы действуем не в ваших интересах, для нас главное – истина.– Очень благородно. Надеюсь, когда вас вышибут из полиции и вы сумеете устроиться водителем или помощником судомойки, будете испытывать те же чувства.– Что, если мы постараемся покончить с этим по возможности быстро и безболезненно? – продолжал детектив, вынимая из кармана новую зубочистку, которую и сунул между зубами. – Если вы вернетесь на кухню, мы довольно быстро завершим осмотр.– О нет, меня это не устраивает. Я требую, чтобы вы закончили сейчас.– Хорошо, но в таком случае мне придется получить ответы у мисс Джеллико.А вот этого ему не стоило говорить.– Предлагаю вам именно так и поступить, – угрожающе тихо посоветовал Ричард. – Желаю удачи.– Все прошло бы куда более гладко, согласись вы сотрудничать, – поморщился Горстайн.– Все прошло бы куда более гладко, не арестуй вы Саманту.– Я мог бы арестовать вас. Не заставляйте меня передумать.Ричард улыбнулся, хотя ему было не до веселья.– Был бы очень рад, если бы вы передумали.Молчание.– Нет? В таком случае прощайте. У вас две минуты на то, чтобы убраться из моего дома. Возвращайтесь с ордером. Если кто-то захочет узнать, почему я вас вышвырнул из дома, объясните, что это из-за публичного ареста Саманты.С этими словами Рик повернулся, вошел в дом, схватил сотовый и нажал кнопку скоростного набора.– Алло? – раздался сонный голос после третьего звонка.– Том, прости, что разбудил тебя так рано. Но мне необходима твоя помощь, – объявил Рик, поднимаясь в спальню.– Рик? – насторожился Том. – Что случилось?– Ко мне в дом вломились и украли одну из только что купленных картин.Захлопнув за собой дверь спальни, он сбросил халат и снова потянулся за одеждой.– С тобой ничего не случилось?– Я проспал самое главное, – заверил Рик, натягивая джинсы.– Украденная картина? Вот как? А где Джеллико?– Закована в наручники и едет в участок, – гневно вырвалось у Рика. Насколько бы она ни, была замешана в этом деле, Саманта принадлежит ему. И никто не смеет увозить ее против ее чертовой воли.– А она…– Только посмей спросить, черт побери! Я еду в участок. А ты позвони Филу Риптону, пусть он поднимет на ноги всех своих помощников и всех судей на Манхэттене, но к рассвету она должна быть дома!– Рик, сейчас четыре ут…– Ты справишься с этим? – перебил Ричард. – Я прошу тебя об услуге, потому что ты знаешь историю Саманты, и потому что я тебе доверяю.Том шумно выдохнул.– Я немедленно берусь за дело.– Спасибо. Позвони на мобильный, когда узнаешь что-то.Ричард захлопнул флип телефона, швырнул на кровать и надел рубашку и легкий пиджак. Сначала он хотел вызвать Бена с лимузином, потому рассудил, что лимузин у полицейского участка привлечет ненужное внимание, которое не пойдет на пользу ни ему, ни Саманте.Рик сунул в карман бумажник и спустился вниз.– Уайлдер, – сказал он, увидев, что дворецкий раздает чашки с кофе полицейским, стоявшим на тротуаре. – Я ухожу. Мобильник со мной. Если нужно, звоните, но не смейте впускать их без ордера.Ему до смерти хотелось запретить раздачу кофе, но тут Уайлдер прав: не стоит восстанавливать против себя департамент полиции Нью-Йорка, особенно теперь, когда они схватили Саманту. Кроме того, сейчас он сражается исключительно против Горстайна!– Я прослежу за всем, сэр.Станолли стоял поодаль, пил кофе и болтал с коллегами.– Полагаю, детектив Горстайн уехал? – спросил Ричард.– Вернулся в участок. Вам нужен?..– Увижусь с ним там.– Мистер Аддисон, вам нельзя никуда ехать, пока мы не закончим здесь.– Я отправляюсь в участок, – заявил Ричард, которому втайне очень хотелось, чтобы полицейские попробовали его остановить. – Если у вас с этим проблема, пожалуйста, объясните, какая именно.– Э… нет, сэр.Несмотря на нелюбовь к вмешательству в свою личную жизнь, Ричард предположил, что собравшаяся толпа зевак и папарацци имеет свои преимущества. Полицейские не посмеют сотворить какую-нибудь пакость в присутствии стольких свидетелей. Игнорируя вспышки камер, он остановил такси и сел.– Вам куда?Рик прочел адрес участка, напечатанный на отданной ему Горстайном карточке. В машине стоял слабый неприятный запах, но Рик лишь мельком отметил это.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92