– Здорово, – кивнула она, похлопав по стулу рядом с собой. – Это моя вина, что тебе приходится платить наличными.– Ты заставила меня отойти от дел, так что, конечно, во всем твоя вина. А эти парни понимают, что ты должна торговаться только с теми, кто может предложить что-то стоящее.– Я не собираюсь ни за что извиняться. Такая жизнь куда безопаснее для нас обоих.– О, я это вижу, – фыркнул он.– Что поделаешь, – вздохнула Саманта, принимаясь работать с паяльником. – Знаешь, и Горстайн, и все остальные верили бы мне больше, предоставь я им заказчика.– Ты переходишь все границы. Знакомых заказчиков у тебя куча. Если все вообразят, что ты решила их продать, не представляешь, сколько бед на тебя обрушится и какие влиятельные люди станут твоими врагами.– Вполне возможно, – протянула она, – но все они слишком умны и поймут, что тот тип первым переступил границу. Стащить картину из дома взломшицы просто неприлично и рисует меня в дурном свете.– В таком случае постарайся до завтрашнего дня добыть информацию из Вайтсрайга.– Я пыталась, но он считает, что я могу обвести его вокруг пальца и сама договориться с заказчиком.– В наше время просто не стоит быть грабителем – себе дороже.– И не говори. Но кем бы ни был этот тип, я готова его убить. И не сдамся, пока не разоблачу его.Стоуни несколько минут наблюдал, как она работает.– Могу я кое-что спросить?– М-м…– Почему ты решила связаться с копами?– Потому что мы не можем прямо обратиться в Интерпол.– Я не об этом.– Тогда о чем?Стоуни положил ладонь на ее руку, мешая работать.– Видишь ли, Мартин дал тебе весьма прибыльную профессию. Настолько прибыльную, что отказаться от нее трудно, даже если это музей. Конечно, у тебя существует правило насчет музеев, но в остальном…– В остальном это именно та работа, которая нравится мне, – докончила Саманта, кладя на место щипцы. – Хочешь спросить, почему бы мне не воспользоваться возможностью и не нырнуть в прежнюю жизнь?– Тебе бы этого очень хотелось, верно? Не терпится дожить до назначенного часа?Сама она почти всю ночь не могла отрешиться от тех же вопросов.– Это что-то вроде вызова. Ты знаешь, как я реагирую на любой вызов.– Это более чем вызов. Ты словно алкоголик, закодировавшийся на пять месяцев. А теперь глотнула текилы в виде этих несчастных бриллиантов и умираешь по большой запотевшей бутылке «Джека Дэниелса».– Вот мило! Спасибо огромное!– Ты знаешь, что я хочу сказать.Да. Знает.– Почему Мартин хочет втянуть меня во все это? Ты не задумывался?– Но ты уже поняла, что он не пытается провести тебя. Просто не может обойтись без твоей помощи.– А вот это верно. Вместе мы можем запустить электронику быстрее, но нужна я ему не для этого.Стоуни уселся поудобнее.– Ладно, тогда скажи мне, что ты об этом думаешь. Для чего ты понадобилась Мартину? Ты уже знаешь, что он не подставит тебя. Недаром солгал Интерполу насчет дня операции.Она повернулась к нему, по привычке подложив одну ногу под себя.– Он следил за мной последние три года. С самой своей предполагаемой смерти. Все три года он вился где-то рядом, затевая игры с Интерполом, делая все возможное, чтобы вести относительно честную жизнь, и не позволяя никому скова утопить себя в том же болоте.– Я примерно так и думал. Под прикрытием Интерпола он вполне свободно проворачивает свои мелкие делишки, да еще может свалить их на тех, кого в очередной раз подставляет.Стоуни помолчал.– Ты права, – изрек он наконец. – Мартин всегда здорово умел манипулировать людьми во имя своих целей.– Помню. И всегда повторял, что преподает мне уроки. Итак, что произойдет, когда я помогу ему обокрасть музей? Мы с Риком расстаемся, потому что даже он не сможет на этот раз прикрыть меня. Мартин получает наличные, остается своим в очень успешной бригаде, а я… мне некуда идти, кроме как продолжать грабить людей.– Он мстит тебе за то, что тогда ты не захотела стать его партнером.Сэм взяла стакан с колой.– Что же, награди его за это медалью.– Это поэтому ты обратилась к копам? Чтобы больше никогда не работать с Мартином?– Ради Бога, оставь меня в покое! Моя жизнь сейчас неидеальна, но есть моменты, когда я по-настоящему счастлива. Я влюблена. И мне ничто не грозит.Стоуни с сомнением покачал головой, но Сэм улыбнулась:– Поверь, это именно так. Сегодняшний день – исключение.– Сколько еще исключений будет терпеть Аддисон?Саманта тоже задавалась этим вопросом.– Не знаю. Полагаю, когда магическая цифра будет достигнута, все станет ясно.– А ты этого хочешь?– Ты кто, мой советник и наставник?– Я считал себя твоим Йодой. Один из героев «Звездных войн», мудрый наставник.

– Но сегодня утром, ты – мой С-ЗРО Один из персонажей «Звездных войн»

и невероятно меня раздражаешь. Конечно, я не хочу достигнуть магической цифры. Если мы с Риком разойдемся, не желаю, чтобы это было потому… что на меня начнут показывать пальцами…Раздался стук.– Все в приличном виде? – спросил Рик, распахивая дверь.– Стиллуэл ушел?– Да. Я отправил его на переговоры с городским советом. И это вполне справедливо, тем более что они целых три дня меня донимали.Он уселся напротив Сэм.– Могу я спросить, как вы вообще собираетесь пронести все это в музей? – осведомился он, показывая на снаряжение.– Скажем так: парадным входом мы не воспользуемся. Во всяком случае, не все мы.– И объясни еще раз план отхода. Я хочу проверить все как следует. Ошибки недопустимы.Тревога в синих глазах заставила ее прикусить язык и не отделаться шуточкой, которая так и вертелась на языке. Это было ужасно трудно – сознавать, что кто-то имеет такое эмоциональное и даже физическое влияние на ее жизнь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92