Сол и Чарльз поднимались по бетонным ступенькам быстро. Любители бегов,
спешащие к своим местам, уступали им дорогу. Вдвоем они выглядели впечат
ляюще, будто пара профессиональных футболистов, и это беспокоило Сола. О
н натянул козырек кепочки еще ниже и стал тешить себя надеждой, что особо
го внимания они не привлекут. Не хватало только, чтобы кто-то принял их за
игроков из команды «Гиганты» и попросил автограф. Черт возьми, в такой то
лпе убрать человека проще простого. Сол представил себе, как ствол писто
лета упирается ему в живот. Пять-шесть выстрелов. Раздаются вопли, он ниче
го не видит, кроме проносящихся перед глазами картин собственной жизни,
а убийца скрывается. Сол опустил голову и слегка ускорил шаг.
Наверху очереди перед кассами были все еще длинными. Только у окошек, где
принимают пятидесятиЦ и стодолларовые ставки, людей, как всегда, стояло
немного.
Сол окинул взглядом толпу:
Ц Видишь его?
Чарльз покачал головой:
Ц Не вижу.
Сол поднял взгляд на табло. Линии из желто-белых огоньков образовывали ц
ифры, сейчас, на последней минуте приема ставок, они быстро менялись. Наве
рху велся отсчет времени, оставшегося до старта. 3.41, 3.40, 3.39...
Протискиваясь сквозь человеческую сутолоку, Сол ощущал за поясом писто
лет, глушитель терся о бедро. В полностью укомплектованной обойме тринад
цать патронов. Более чем достаточно, чтобы разделаться с Франком. Разве ч
то кто-то вмешается и придет «благословить» его тоже. Это нежелательно. С
ол хотел быстро сделать дело и скрыться. Без необходимости перезаряжать
пистолет.
Они обогнули здание касс. За ним находились столики и киоски со снедью. И т
уалеты.
Чарльз схватил Сола за руку:
Ц Вот он.
Сол, поведя плечом, высвободился:
Ц Успокойся. Вижу.
Бартоло торопливо шаркал к туалету, по-прежнему держась за живот. Его кис
лая рожа стала кислее обычного. Похоже, приспичило ему не на шутку.
Сол поднял взгляд на табло. До старта две минуты пятьдесят восемь секунд.

Ц Помнишь, что тебе нужно делать?
Чарльз усмехнулся:
Ц А что, это трудно запомнить? Само собой.
Ц Тем лучше.
Держался Чарльз спокойно, однако Солу казалось, что спокойствие это дела
нное. Он оплошал с Тоцци, может оплошать и теперь. Сол склонялся к мысли, чт
о, может, и не Чарльз ранил Тоцци в ногу. Возможно, нанял какого-то недоумка
за пятьдесят долларов. А выдумке насчет Мисс Накачивайся Сол определенн
о не верил. Что ж, посмотрим, каким окажется негритос в деле теперь. Десять
против одного, что он уже намочил штаны. Если так, пусть идет домой пешком.
Сол не поедет до самого Трентона в машине, воняющей мочой. Ни в коем случае
.
Они подошли к туалету неторопливо, но и не слишком медленно, стараясь не в
ыделяться. Бартоло только что вошел туда, проталкиваясь между выбегающи
ми, торопящимися на заезд.
Из динамика в потолке послышался низкий, успокаивающий голос: «Три
минуты до старта, леди и джентльмены. Три минуты».
Сол и Чарльз вошли в туалет. Пол был вымощен кафелем в бело-серую клетку. В
доль одной стены тянулся ряд писсуаров, у противоположной размещались к
абины. Раковины находились у стены рядом с дверью, там же расположился сл
ужитель с пузырьками одеколона и баллонами лака для волос, они в беспоря
дке стояли на стойке. Сол никогда не видел, чтобы ими кто-то пользовался в
общественных туалетах, но старики служители всегда предлагали их. Здесь
служителем оказался беззубый негр лет девяноста в больших очках и корич
нево-белых туфлях. На краю стойки высилась коробка из-под сигар с мелочью
и несколькими долларовыми банкнотами Ц его чаевыми.
Чарльз встал в очередь к писсуару, как ему и велел Сол. Своей очереди дожид
ались человек двадцать. Сол покашлял в кулак, чтобы прикрыть лицо, и огляд
ел находящихся там людей, высматривая возможного убийцу. Хоть это и мало
вероятно, но кто-то мог проследовать за ним сюда от психушки, а переполнен
ный туалет Ц отличное место для убийства. Этот человек мог поджидать ег
о сейчас, делая вид, что никак не застегнет «молнию» на брюках, а на самом д
еле вытаскивая пистолет. У Сола застучало в голове. Он знал, что не сможет
узнать этого человека. Не сможет даже выхватить пистолет с этим чертовым
глушителем, чтобы защищаться. Оставалось только делать свое дело и наде
яться, что здесь нет того, кто за ним охотится.
Бартоло как раз заходил в кабину, вторую от двери. Сол взял бумажную салфе
тку из коробки у служителя и высморкался. И держал ее у носа, пока Бартоло
не закрыл дверцу.
"Одна минута до старта, леди и джентльмены. - Динамик здесь тоже
находился в потолке. Ц Делайте ставки. Через минуту кассы закроют
ся. До старта одна минута".
Сол прошаркал мимо мужчин, стоящих в очередях к писсуарам и встал у кабин
ы, рядом с той, в которую вошел Бартоло. Из нее тут же вышел худощавый длинн
оволосый парень в черной тенниске, и Сол занял его место. Закрыл дверь, зап
ерся и сел на унитаз. Под перегородкой ему были видны спущенные на лодыжк
и брюки Бартоло из двойного трикотажа. Бартоло с кряхтеньем тужился, но д
олго стараться ему не пришлось. Внезапно раздался шум, будто кто-то вылил
в унитаз ведро помоев. Сола передернуло. Вскоре вонь проникла в его кабин
у, и ему пришлось задержать дыхание. Черт возьми. Этот мерзавец гнилой вну
три.
Дыша ртом, он вытащил из-за пояса пистолет.
Из динамика снова послышался голос: «Кассы закрыты. На этот заезд с
тавок больше не принимается. Кассы закрыты».
Сол замер и прислушался. Бартоло постанывал от облегчения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80