)

Осел улегся спать. Альдо прилег возле него и положил голову на теплый бок
животного. Он не мог разделить общее веселье: среди спутников должен был
остаться, по крайней мере, хотя бы один сохранивший ясную голову.
Снаружи непрерывно лил дождь. Шум дождя убаюкивал Альдо, пока его глаза в
конце концов не закрылись.
Внезапно он в испуге встрепенулся. Было еще темно. Он лежал на твердом кам
енном полу; было холодно и сыро. Вода просочилась под дверь, и в сенях нате
кла лужа. Сначала Альдо решил, что его разбудил холод, но потом обратил вни
мание на другую перемену: дождь прекратился.
Полусонный, он поднялся и побрел в зал пивной. Остальные еще сидели за сто
лом. Горбац, прислонившись спиной к стене, громко храпел. По виду Гилфалас
а нельзя было сказать, спит он или нет. Бурин уставился в свой бокал. Итури
эль пыталась сконцентрировать взгляд на кончике своего носа, при этом гл
аза ее забавно косили.
Альдо с усмешкой повернулся и снова пошел на свой пост. Там он и дожидался
, несмотря на холод, пока не забрезжил рассвет.
Когда первый луч солнца проник сквозь дверную щель, он принялся трясти о
сла, чтобы разбудить. Алексис посмотрел на него недовольно, однако же под
нялся на ноги и позволил Альдо вытереть себя досуха и смягчить свое наст
роение мешком с кормом. Затем фольк пошел в зал, чтобы посмотреть на своих
спутников.
Все сидели так, как он их оставил. Молодые люди за соседним столом отсыпал
ись; хозяин соскользнул на пол возле бочонка и громко храпел. Итуриэль си
дела, опершись на руку Гилфаласа и полуоткрыв глаза.
Ц У меня голова болит, Ц пожаловалась она.
Ц Это от пива, Ц объяснил Гилфалас.
Она зажмурилась:
Ц Так всегда бывает?
Ц Если пить слишком много, Ц сказал Гилфалас со смешанным выражением с
очувствия и злорадства.
Ц Может быть, вам выйти на свежий воздух? Ц предложил Альдо. Ц Иногда эт
о помогает.
Она задумалась, но потом ответила:
Ц Нет.
Горбац открыл глаза. Они были налиты кровью.
Ц Ох, Ц выдохнул он.
Ц Что, паршиво? Ц спросил Альдо с ухмылкой.
Ц Бывает и паршивее, Ц сказал больг. Ц Но маршировать я могу.
Альдо сразу ему поверил. Эти больги Ц очень крепкие ребята.
Ц Где Кимберон? Ц продолжил Горбац.
Ц Вот в этом-то и вся загвоздка, Ц заметил Бурин.
Ц Их еще нет? Ни Кима, ни Фабиана, ни магистра?
Альдо покачал головой:
Ц Никого.
Бурин поднял голову от стола и провел рукой по лицу и бороде.
Ц Мне надо пива, Ц констатировал он. Затем, взглянув на спящих кутил и ст
оль же крепко спящего хозяина, добавил: Ц А может, и не надо.
Ц Ты хорошо себя чувствуешь? Ц спросил Гилфалас.
Ц Хорошо… только в голове стучит молот Инзилагуна. Ц Бурин вздохнул.
Ц Который час?
Ц Солнце уже встало, Ц ответил Альдо.
Они обменялись взглядами. Каждый понял, что это означает. На восходе они д
оговорились встретиться здесь, в пивной. Если Ким и Фабиан до сих пор не по
дали признаков жизни, приходилось опасаться, что им что-то помешало.
Ц Что делать? Ц прорычал Горбац.
Ц Ты обладаешь завидной способностью ставить вопросы ребром, мой сверх
тяжелый друг, Ц сказал Бурин. Ц Мы идем их выручать. Что же еще? Ц Он с уси
лием встал, поднял свой топор и закрепил на поясе. Затем взял плащ, небрежн
о брошенный на стул, и накинул его на плечи. Ц Чего мы ждем?
Ц Может быть, прежде чем мы ринемся на штурм, нам стоит все обдумать, Ц вы
сказался Гилфалас. Ц Если мы сейчас, средь бела дня, пойдем через город, н
едолго придется ждать, пока стража нас задержит. Они разыскивают смешанн
ую группу, каковой мы и являемся. Что будет, если они сначала набросятся с
кулаками, а только потом пересчитают нас?
Ц Мы будем решать проблемы по мере их поступления, Ц возразил Бурин.
Ц Однако не послать ли нам вперед кого-то одного, чтобы он разведал, своб
оден ли путь? Ц задумчиво предложил Альдо.
Бурин развернулся. Его взгляд все еще был довольно мутным, а глаза красны
ми.
Ц И кто это должен быть? Я, гном? Гилфалас или Итуриэль, эльфы? Или ты, фольк,
с твоими острыми ушами?
Ц Мог бы пойти Горбац. Здесь на него никто не обратит внимания.
Горбац встал. В свете последней догоравшей свечи тень, отбрасываемая им
на стену, была огромной, и от этого он выглядел еще крупнее. Бурин посмотре
л на него.
Ц Как ни странно это звучит, Ц высказался он, Ц но, вероятно, ты прав.
Ц Но доверяешь ли ты ему? Ц задал вопрос Гилфалас. Эльф все еще не мог изб
авиться от чувства недоверия к больгу.
Ц Я ему доверяю, Ц сказала Итуриэль. Взгляд, которым одарил ее Горбац, св
идетельствовал о беспредельной преданности.
Ц И я тоже, Ц добавил Альдо.
Ц Итак, решено, Ц сказал Бурин. Ц Мы посылаем его.
Они взяли свои вещи и оставили хозяина и остальных спать. В сенях их ждал А
лексис, который тем временем успел хорошенько подкрепиться овсом. Он смо
трел на них слегка недовольно, будто бы и он вчера тоже чересчур налег на п
иво.
Возможно, его огорчал тот факт, что с ними не было Фабиана.
Альдо осторожно открыл дверь. Они оглядели переулок, который был столь у
зок, что в этот утренний час большая часть его еще лежала в тени, но воздух
был ясен и чист. Дождевая вода лужами стояла на мостовой. В углублении пер
ед входом в подвал образовался целый маленький пруд. Горбац побрел, расп
лескивая воду, и через несколько шагов исчез из виду.
В то время как Альдо с Бурином нагружали осла, Гилфалас продолжал стоять
в полуоткрытых дверях. Ноздри его вздрагивали.
Ц Чувствуете запах? Ц спросил он.
Ц Я совсем ничего не чувствую, Ц произнесла Итуриэль. Лицо ее было все е
ще немного бледным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113