ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
..
(Законодательство английской революции...)
КОНСТИТУЦИОННЫЕ АКТЫ ПЕРИОДА ПРОТЕКТОРАТА
Форма правления
государствами Англия, Шотландия
и Ирландия и владениями, ~
им принадлежащими (Орудие управления).
13 декабря 1653 г.
«Орудием управления» был назван конституционный акт периода протектората, то есть режима военной диктатуры, отражавшей классовые интересы буржуазии и нового дворянства, заинтересованных как в. том, чтобы не допустить реставрации монархии, так и революционных выступлений народных массг-вынесших на себе главные тяготы гражданской войны и менее всего выигравших от английской буржуазной революции в целом.
«Орудие управления» передало реальную власть в руки высшего офицерства и его главы — протектора (покровителя) Англии — Оливера Кромвеля.
-I. Чти верховная законодательная власть свобод ного государства АНГЛИИ, Шотландии и Ирландии и влад! ний, им принадлежащих, сосредоточивается и пребывает
156
одном лице и народе, представленном в парламенте; титул названного выше'лица называется- «лорд — протектор свободного государства Англии, Шотландии и Ирландии».
II. Что осуществление полномочий верховного
правителя и управление означенными выше странами и вла-
I дениями и их населением принадлежит лорду-протектору,
[ при содействии совета, число членов которого не должно
1 превышать двадцати одного и не быть ниже тринадцати.
III. Что всякого рода указы, вызовы в суд, полно-| мочия, патенты, пожалования и другие распоряжения, кото-
рые до сих пор издавались от имени и титула блюстителей i свободы Англии властью парламента, должны издаваться от [имени и титула лорда-протектора, которым на будущее вре-' мя будут производиться назначения -всех должностных лиц и I пожалования почетных званий в названных выше,трех наци-I ях. Он имеет право помилования (кроме случаев убийства и
измены) и получения всех конфискаций, сделанных для пу-' бличных целей. Он должен управлять означенными выше
странами и владениями во всех делах при содействии совета
и на основании настоящего акта и законов.
IV. Что лорд-протектор во время заседаний парламента должен располагать и руководить милицией и войсками как на море, так и на суше, для достижения мира и ; благоденствия трех наций, с согласия парламента, и что | лорд-протектор в промежутках между заседаниями парла-• ментов должен располагать и руководить милицией для достижения . указанных выше целей, с ведома- и с согласия большинства членов совета.
V. Что лорд-протектор, с ведома указанного выше совета, должен руководить всеми делами, относящимися к поддержанию и укреплению добрососедских сношений с иностранными королями, правителями и государствами, а также с согласия большинства членов совета имеет право вести войну и заключать мир.
- VI. Что законы не могут быть изменены, приостановлены, выведены из употребления или отменены, равно как не могут быть изданы какие-либо новые законы или введены какие-либо налоги, сборы или подати,•• которыми облагается наррд, иначе как с его согласия, выраженного в парламенте, за исключением случаев, указанных в п. XXX '.
, VII. Парламент должен быть созван, для ^заседания в Вестминстере 3 сентября 1654 г., и последующие парламенты должны быть созываемы один раз в каждый третий год, считая со дня роспуска ныне существующего парламента. - -
VIII. Что ни парламент, созываемый в первую
' ' Пункт XXX предоставлял лорду-протектору право собирать - налоги и пошлины до созыва первого парламента и издавать законы а ордонансы, которые парламент мог отменить.
. 157
ш
очередь, ни какие-либо последующие парламенты не могут быть отсрочиваемы, прерываемы или распускаемы в течение пяти месяцев со дня их первого заседания без их на то согласия.
XVII. Что лица, которые будут избраны в число членов парламента, должны быть (и не могут быть иными) лицами, известными своей честностью, богобоязненными, хорошего поведения и иметь возраст в двадцать один год.
XVIII. Что все и каждое лицо и лица, имеющие-на праве собственности или владения от своего имени имущество движимое или недвижимое стоимостью двести фун- \ тов стерлингов,... признаются имеющими право выбирать' членов парламента от графств,
XXII. Что лица, избранные и признанные заседать-] указанным выше порядком, или шестьдесят из них, должны, j признаваться и признаются парламентом Англии, Шотлан-1 дни и Ирландии, причем высшая законодательная власть) принадлежит лорду-протектору и названному выше парла-!] менту порядком, изложенным в дальнейшем.
XXIV. Что все билли, принятые парламентом, должны быть представлены лорду-протектору на его одо-| брение. В случае, если лорд--протектор не даст своего одо* брения на указанный билль в течение двадцати дней после представления ему билля или не представит парламенту удовлетворительных объяснений своего отказа в одобрении бил«1 ля в течение определенного выше срока, то тогда в силу де4 кларацик парламента, что лорд -протектор не дал согласия! или удовлетворительных мотивов своего отказа в утвержде-j] нии билля, означенные выше билли должны считаться встуг пившими в силу и являющимися законами, хотя бы лордМ * протектор и не дал свое на них согласие, если только озна-'^ ченные выше билли не содержат в себе ничего 1 противоречащего правилам, заключающимся в настоящем] акте.
XXV. (Перечислены имена пятнадцати лиц, входя-! щих в число членов Совета). В случае смерти или выбытия! кого-либо из них, парламент избирает шесть кандидатов нш место каждого выбывшего. Из числа этих шести Совет боль^| шинством голосов выбирает двух и представляет лорду-про-f тектору, который утверждает в звании члена Совета, одного| из этих двух лиц.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172
(Законодательство английской революции...)
КОНСТИТУЦИОННЫЕ АКТЫ ПЕРИОДА ПРОТЕКТОРАТА
Форма правления
государствами Англия, Шотландия
и Ирландия и владениями, ~
им принадлежащими (Орудие управления).
13 декабря 1653 г.
«Орудием управления» был назван конституционный акт периода протектората, то есть режима военной диктатуры, отражавшей классовые интересы буржуазии и нового дворянства, заинтересованных как в. том, чтобы не допустить реставрации монархии, так и революционных выступлений народных массг-вынесших на себе главные тяготы гражданской войны и менее всего выигравших от английской буржуазной революции в целом.
«Орудие управления» передало реальную власть в руки высшего офицерства и его главы — протектора (покровителя) Англии — Оливера Кромвеля.
-I. Чти верховная законодательная власть свобод ного государства АНГЛИИ, Шотландии и Ирландии и влад! ний, им принадлежащих, сосредоточивается и пребывает
156
одном лице и народе, представленном в парламенте; титул названного выше'лица называется- «лорд — протектор свободного государства Англии, Шотландии и Ирландии».
II. Что осуществление полномочий верховного
правителя и управление означенными выше странами и вла-
I дениями и их населением принадлежит лорду-протектору,
[ при содействии совета, число членов которого не должно
1 превышать двадцати одного и не быть ниже тринадцати.
III. Что всякого рода указы, вызовы в суд, полно-| мочия, патенты, пожалования и другие распоряжения, кото-
рые до сих пор издавались от имени и титула блюстителей i свободы Англии властью парламента, должны издаваться от [имени и титула лорда-протектора, которым на будущее вре-' мя будут производиться назначения -всех должностных лиц и I пожалования почетных званий в названных выше,трех наци-I ях. Он имеет право помилования (кроме случаев убийства и
измены) и получения всех конфискаций, сделанных для пу-' бличных целей. Он должен управлять означенными выше
странами и владениями во всех делах при содействии совета
и на основании настоящего акта и законов.
IV. Что лорд-протектор во время заседаний парламента должен располагать и руководить милицией и войсками как на море, так и на суше, для достижения мира и ; благоденствия трех наций, с согласия парламента, и что | лорд-протектор в промежутках между заседаниями парла-• ментов должен располагать и руководить милицией для достижения . указанных выше целей, с ведома- и с согласия большинства членов совета.
V. Что лорд-протектор, с ведома указанного выше совета, должен руководить всеми делами, относящимися к поддержанию и укреплению добрососедских сношений с иностранными королями, правителями и государствами, а также с согласия большинства членов совета имеет право вести войну и заключать мир.
- VI. Что законы не могут быть изменены, приостановлены, выведены из употребления или отменены, равно как не могут быть изданы какие-либо новые законы или введены какие-либо налоги, сборы или подати,•• которыми облагается наррд, иначе как с его согласия, выраженного в парламенте, за исключением случаев, указанных в п. XXX '.
, VII. Парламент должен быть созван, для ^заседания в Вестминстере 3 сентября 1654 г., и последующие парламенты должны быть созываемы один раз в каждый третий год, считая со дня роспуска ныне существующего парламента. - -
VIII. Что ни парламент, созываемый в первую
' ' Пункт XXX предоставлял лорду-протектору право собирать - налоги и пошлины до созыва первого парламента и издавать законы а ордонансы, которые парламент мог отменить.
. 157
ш
очередь, ни какие-либо последующие парламенты не могут быть отсрочиваемы, прерываемы или распускаемы в течение пяти месяцев со дня их первого заседания без их на то согласия.
XVII. Что лица, которые будут избраны в число членов парламента, должны быть (и не могут быть иными) лицами, известными своей честностью, богобоязненными, хорошего поведения и иметь возраст в двадцать один год.
XVIII. Что все и каждое лицо и лица, имеющие-на праве собственности или владения от своего имени имущество движимое или недвижимое стоимостью двести фун- \ тов стерлингов,... признаются имеющими право выбирать' членов парламента от графств,
XXII. Что лица, избранные и признанные заседать-] указанным выше порядком, или шестьдесят из них, должны, j признаваться и признаются парламентом Англии, Шотлан-1 дни и Ирландии, причем высшая законодательная власть) принадлежит лорду-протектору и названному выше парла-!] менту порядком, изложенным в дальнейшем.
XXIV. Что все билли, принятые парламентом, должны быть представлены лорду-протектору на его одо-| брение. В случае, если лорд--протектор не даст своего одо* брения на указанный билль в течение двадцати дней после представления ему билля или не представит парламенту удовлетворительных объяснений своего отказа в одобрении бил«1 ля в течение определенного выше срока, то тогда в силу де4 кларацик парламента, что лорд -протектор не дал согласия! или удовлетворительных мотивов своего отказа в утвержде-j] нии билля, означенные выше билли должны считаться встуг пившими в силу и являющимися законами, хотя бы лордМ * протектор и не дал свое на них согласие, если только озна-'^ ченные выше билли не содержат в себе ничего 1 противоречащего правилам, заключающимся в настоящем] акте.
XXV. (Перечислены имена пятнадцати лиц, входя-! щих в число членов Совета). В случае смерти или выбытия! кого-либо из них, парламент избирает шесть кандидатов нш место каждого выбывшего. Из числа этих шести Совет боль^| шинством голосов выбирает двух и представляет лорду-про-f тектору, который утверждает в звании члена Совета, одного| из этих двух лиц.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172