Взглянув ей в глаза, Джек увидел настороженные огоньки.Она испытывала нечто подобное, и это ее пугало.Черт побери, его это нервировало.В нем вспыхнул тот же огонь, что чуть не свел его с ума сегодня в башне. Именно поэтому он вырядился сегодня вечером как джентльмен, надеясь, что одежда заставит его вести себя как человек чести.Он был глуп, считая чопорную учительницу участницей заговора, который, по слухам, плетут вокруг него. Эта особа именно такая, какой кажется на первый взгляд, – обычная старая дева, смирившаяся с тем, что ее время ушло.Джека это раздражало. Это не его дело, но ужасно жаль видеть женщину, прекрасно умеющую справляться с мужчинами, одиноко доживающей жизнь в аккуратном чистеньком домике. Достаточно посмотреть, что произошло в Тислтон-Парке с ее появлением: регулярная еда, чистые комнаты, ощущение порядка, который он даже не мог себе представить в этом нагромождении старых камней.Джек знал, что не только пропадающий напрасно талант хозяйки дома заставляет его жалеть о судьбе мисс Портер. Он подозревал, что она могла стать хозяйкой его ночей.– Что дальше? – спросил он Фелисити, надеясь станцевать один танец и покончить с этим.Фелисити, нахмурясь, смотрела на них.– Вам нужно стать ближе друг к другу. Джек сделал маленький шаг вперед.– Джек, – недовольно сказала Фелисити, – вы не сможете держать ее на таком расстоянии. – Положив руку ему на спину, девочка толкнула его к учительнице.Рука мисс Портер легла Джеку на плечо, и они застыли, как парочка влюбленных. У Джека не осталось сомнений, почему вальс так и не преодолел пространство, отделяющее Англию от континента.Но оказалось, что настойчивая Герцогиня еще не закончила свое дело.– А теперь, Джек, другую руку положите мисс Портер на… на… – Склонив набок голову, Фелисити смотрела на свою учительницу, словно не зная, как это сказать.– О Господи, – наконец пробормотала девочка, схватив руку Джека и положив на бедро мисс Портер.От его прикосновения Миранду охватила паника.– Фелисити, поверить не могу, что этот танец популярен, – запротестовала мисс Портер. – Он неприличен, непристоен и морально…С каждым словом она безуспешно пыталась вырваться, но Джек крепко держал ее. Он быстро понял, что это равнозначно попыткам удержать огонь.Возможно, в этом вальсе есть что-то…– Но это правильная позиция, мисс Портер, – возразила Фелисити. – При венском дворе этот танец был последним криком моды.– Могу это понять, – добавил Джек, подумав, что сказали бы строгие патронессы балов «Олмака» о таком положении партнеров.Но если бы было позволено открыто обнимать в танце свою возлюбленную, на эти балы хлынули бы все лондонские джентльмены.– Я думаю, вряд ли… – продолжала протестовать мисс Портер.– Шшш… – Джек потянул ее ближе, пока не прижал к себе.– Не понимаю, как можно танцевать на таком расстоянии, – не сдавалась учительница.Прикусив губу, Фелисити разглядывала их.– Пожалуй, мисс Портер права, милорд. Вы держите ее слишком близко.«Не так близко, как хотелось бы». Джек проглотил слова, пока они не сорвались с губ, шокируя его партнершу. Для потрясения достаточно, что он думает о подобных вещах.Фелисити снова оглядела пару и на этот раз, казалось, удовлетворилась делом рук своих.– Талли, ты готова?Сестра кивнула и начала играть пьесу. Джек решил, что это Моцарт.– Пиппин, иди, помоги мне, – позвала неугомонная сваха. Девочки тоже встали в пару, полные решимости безупречно исполнить танец.– А теперь повторяйте за нами, – приказала Фелисити. Джек сжал руку мисс Портер и подмигнул, подзадоривая ее:– Ну же, мисс Портер, неужели вы не совершили в жизни ничего неблагоразумного?Не считая сегодняшнего дня.– Раз, два, три, – считала Фелисити, скользя с кузиной по комнате. – Раз, два, три.Не успела его партнерша вновь запротестовать, как Джек последовал за ними. Мисс Портер сначала спотыкалась, но он держал ее крепко и вел вперед.Они постоянно налетали то на мебель, то на кружащихся Фелисити и Пиппин.Талли бросила играть, и все расхохотались. Девочки заливисто взвизгивали, но ничто так не удивляло, как смех мисс Портер.Он заливал комнату с той же силой, что и искушающая мелодия Моцарта.– Джек, так не пойдет, – нахмурилась Фелисити. – Вам нужно быть внимательнее.– К мисс Портер или к мебели?Его партнерша, прикрыв глаза, покачала головой, как учительница, имеющая дело со своевольным, но милым учеником. Улыбка на ее губах противоречила молчаливому упреку.– Попробуйте еще раз, – сказала Фелисити, кивнув Талли. – А мы с Пиппин посидим, чтобы оставить вам больше места.Джек посмотрел на мисс Портер. Ее щеки раскраснелись, глаза искрились радостью и весельем. Хуже того, рыжий локон выбился из обычно тугого пучка и так и манил заправить его на место или… поиграть с ним.Джек сомневался, что строгая блюстительница этикета и благопристойности одобрит любой выбор.– Вы готовы? – спросил он. – Думаю, все это заранее спланировано.– Еще один танец, – сказала она, – только чтобы положить конец их настойчивости.Она сказала это, уверенная, что один танец не представляет опасности. Джек разделял ее убежденность, поскольку в его жизни не было места для этих девчушек, пытающихся окрутить его и мисс Портер.И до конца жизни он будет вспоминать этот танец, мучаясь безответными вопросами. Что это было? Соблазнительная музыка? Она наполняла его душу и дурманила разум. Вихрь вальса? Он кружил их, пока не исчезли канделябры, мебель, стены… И они остались одни в целом мире.И вдруг Джек забыл… Забыл свой долг, свои обязанности, Даша, фонари, которые надо зажечь. Он забыл обо всем. Но не танец, не музыка обладали такой магией.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84