По доро
ге в магазин и обратно он немало выпил. Я решил, что он переваривает выпито
е.
Фару погладил усы, потом признал:
Ц Это совпадает с заключением медиков.
В эту минуту зазвонил телефон.
Ц Комиссар Фару... Да... Ц Он выслушал довольно продолжительную речь. Ц ...
Хорошо.
Повесив трубку, он с улыбкой взглянул на меня:
Ц Вы оклеветали покойного. В архивах проверили, хранитель утверждает, ч
то данные документы никогда не числились в его коллекции.
Ц Возможно, они украдены в другом месте.
Ц Может быть. Ц Он поднялся. Ц Что ж, это все. Благодарю вас, Бурма.
Ц Не за что...
Я в свою очередь неторопливо поднялся.
Ц ...Что он собирался делать в этих развалинах? Искал клад?
Ц Именно. В результате исследования его бумаг специалистами мы пришли
к тому же выводу, что и вы.
Ц Великие умы сходятся во мнениях.
Он пожал плечами:
Ц Дурные тоже. А надо быть круглым дураком, чтобы вообразить, будто этот
клад, если он вообще существовал, еще на месте, дожидается парня, у которог
о от слишком усердных занятий помутилось в голове. В любом случае, он умер
, так и не сделав ни одного удара заступом.
Ц Кто его прикончил? Ц вставил я.
Комиссар наградил меня своим прославленным пристальным взглядом:
Ц Никто. Он был под мухой, а место опасное. Оступился и свернул себе шею. Сл
учается.
Ц Если верить газетам, там каждый день что-то происходит. Несчастный слу
чай. Но, если так, какое вам дело до того, интересовался я им или нет?
Ц Не пытайтесь проникнуть в тайну следствия, Бурма. Для вас тут ничего не
т. И тем более не пытайтесь предлагать что бы то ни было его отцу. У него не л
ежит к вам сердце. Лучше постарайтесь держаться спокойно.
Ц Попытаюсь.
* * *
Ц Я больше, чем попытаюсь, Ц сказал я Элен, вернувшись в агентство, где он
а, слегка волнуясь, дожидалась меня. Я действительно буду держаться спок
ойно.
Ц Клятва пьяницы! Ц воскликнула красавица.
Ц Нет, нет, на сей раз нет!
Я чувствовал, Фару собирается за мной последить. В настоящий момент я пре
дпочитал не нарываться.
Ц Честное слово? Похоже, вы всерьез... Ц Элен с участием посмотрела на мен
я. Ц У вас подавленный вид. Это свидание с комиссаром так на вас подейств
овало? Но он ведь не в первый раз донимает вас.
Ц Думаете, это так забавно, если вас донимают всякий раз, стоит кому-нибу
дь позволить отправить себя на тот свет? Мне лично начинает надоедать.
Ц Значит, это не несчастный случай?
Ц Но это и не убийство в строгом смысле слова. Что-то между. Они это называ
ют... хм-м... непреднамеренное убийство.
Ц И вам известен виновный?
Ц Подозреваю.
Ц Кто?
Ц Тот беглец... Латюи... убийца Кабироля. Будь речь о ком-то другом, они бы не
молчали так упорно относительно импровизированного ложа, виденного мн
ой. Латюи вынужден был опасаться гостиниц и приятелей. Вполне понятно. Со
вершив свой первый кровавый подвиг, он укрылся у Изабеллы Баварской. Нев
езучий Баду застал его на лежбище. Произошла стычка.
Элен сморщила носик:
Ц Он же мог хотя бы переменить район.
Ц Вы должны еще набираться здравого смысла. Да, мог. Но не стал. У него были
свои резоны. Во всяком случае, теперь он поднят с места и вскоре попадет в
руки полиции.
Моя секретарша рассмеялась:
Ц Боже, каким странным тоном вы говорите! Можно подумать, вас удручает та
кая перспектива.
Ц Меня? Нет. Хотя... Разве что за большие деньги я готов признать смерть Каб
ироля большой потерей. Конечно, он убил также и Баду. Тот был, в общем-то, не
плохим, просто невезучим малым, слегка нечистым на руку со старинными до
кументами, но это не иначе как из любви к знаниям. Во всяком случае, далеко
не таким негодяем, как Кабироль...
Телефонный звонок оборвал мою блестящую двойную похоронную речь.
Ц Алло, Ц сказал я.
Ничего. Тишина. Даже ни намека на потрескивание в трубке. Я повторил:
Ц Алло?
На другом конце провода тихо аккуратно положили трубку. Я сделал тоже са
мое, но не так аккуратно. И подмигнул Элен:
Ц Еще одна тайна... Если только это не дражайший Фару проверяет, на месте л
и я. Подозрительны же эти парни. С ними невозможно спокойно работать... Кст
ати...
Я снова снял трубку и набрал номер моего приятеля Сельдоу, чудесного куд
есника.
Ц Алло? Ц откликнулись на улице Бонапарта.
Ц Здравствуй, Анита. Это Бурма. Как дела?
(Не спутайте. Анита Ц жена моего приятеля, А не его дружеское прозвище)
Ц Здравствуй, Нестор. Нормально. Тебе нужен Мишель?
Ц Да.
Ц Привет, старина, Ц произнес Сельдоу. Ц Что нового?
Ц Да ничего. Я обратил внимание, ты участвуешь в следующем представлени
и Зимнего Цирка.
Ц Да.
Ц Тебе известна Мисс Пэрль с партнерами?
Ц Да, немного. Несколько раз мы оказывались в одной программе. Она красив
ая девушка. Тебе нужен номер ее телефона?
Ц Почти. Где останавливаются воздушные гимнасты в Париже?
Ц На улице де Фий-дю-Кальвэр имеется гостиница-кафе-ресторан под назва
нием "Ля Пист". Там бывают многие приезжие. Но, что касается Мисс Пэрль, ниче
го не могу тебе гарантировать, В прошлом ноябре они с Марио жили там, но, во
зможно, именно поэтому они сменили место... Скажи-ка, оставив в стороне про
фессиональные секреты, ты ничего против них не имеешь?
Ц Нет, нет, успокойся. Он засмеялся:
Ц Ладно. В противном случае... Не будь с ними слишком суров. Особенно с Мари
о. Чтобы он мог вернуть мне долг.
Ц Он тебе должен?
Ц Да. Неплохой парень, но страшный транжира.
Ц Да, я что-то такое слышал.
Ц Невозможно на него сердиться. Но для меня будет большим невезением, ес
ли ты, мой приятель, помешаешь ему вернуть мне деньги, понимаешь?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45