ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
— Она подбородком указала на север. — Судя по всему, они верят, что подношения в виде рисовых пирожков утихомиривают этих злых духов. Будто злой дух может есть или его легко подкупить.
Снаружи хлестал дождь. Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу. Гром грохотал почти непрерывно, сменив умолкшие барабаны.
— Рђ, понимаю, — протянула РРЅРЅ. РћРЅР° подняла взгляд СЃ улыбкой, которую Кэлен сочла весьма любопытной. — Значит, ты считаешь, что Племя РўРёРЅС‹ устроило вам жалкую свадьбу РІ сравнении СЃ великолепной пышной церемонией, которая была РІС‹ Сѓ вас РІ Рйдиндриле? Рњ-Рј-Рј?
Кэлен озадаченно нахмурилась.
— Конечно, нет! Рто самая чудесная свадьба, Рѕ которой только РјС‹ могли мечтать!
— Правда? — РРЅРЅ взмахнула СЂСѓРєРѕР№, обозначая этим жестом деревню. — Люди, одетые РІ безвкусные платья Рё шкуры? РЎ волосами, намазанными глиной? Носящиеся РїРѕРІСЃСЋРґСѓ РІРѕ время столь торжественной церемонии голые вопящие Рё смеющиеся дети? Мужчины СЃ чудовищно разукрашенными глиной лицами, рассказывающие РІ варварском танце Рѕ животных, охоте Рё РІРѕР№РЅРµ? Так ты себе представляешь роскошную свадебную церемонию?
— Нет... Я не то хотела сказать! Рне это важно! — возмутилась Кэлен. — То, что у них в сердцах, делает эту церемонию столь особенной! То, что они искренне разделяют нашу радость, делает эту свадьбу столь важной для нас. Ркакое это имеет отношение к подношению рисовых пирожков воображаемым злым духам?!
РРЅРЅ пальцем провела вдоль РѕРґРЅРѕР№ РёР· линий Благодати — той, что представляла Подземный РјРёСЂ.
— Когда ты говоришь: «Добрые духи, позаботьтесь о душе моей матери», ты действительно рассчитываешь, что духи немедленно помчатся выполнять просьбу, потому что ты облекла ее в слова?
Кэлен почувствовала, как лицо заливает краска: она частенько просила добрых духов позаботиться о душе ее мамы. Рначала понимать, почему эта женщина так раздражает Зедда.
— Молитвы РІРѕРІСЃРµ РЅРµ являются РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№, поскольку нам известно, что РґСѓС…Рё РЅРµ действуют столь простыми путями, — пришел РЅР° помощь Ричард. — Молитвы всего лишь выражение любви Рё надежды РЅР° то, что ее мать пребывает РІ РїРѕРєРѕРµ РІ РјРёСЂРµ РґСѓС…РѕРІ. — РћРЅ провел пальцем СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны той же линии, что Рё РРЅРЅ. — РўРѕ же касается Рё РјРѕРёС… молитв Рѕ моей матери, — шепотом добавил РѕРЅ.
РРЅРЅ улыбнулась, Рё РЅР° ее полных щеках появились ямочки.
— Рони такие же, Ричард. Тебе не кажется, что Племя Тины прекрасно знает, что таким образом подкупить те могучие силы, в существование которых они верят и которых боятся, нельзя?
— Важен сам акт приношения, — сказал Ричард. РџРѕ его невозмутимости РІ отношении РРЅРЅ Кэлен поняла, что Ричард научился таскать каштаны РёР· РѕРіРЅСЏ.
Кэлен подхватила его мысли:
— Для ублажения тех СЃРёР», которых РѕРЅРё боятся, важна сама мольба. Рменно мольба важна, чтобы умилостивить неведомое.
РРЅРЅ воздела палец, одновременно РїРѕРґРЅСЏРІ Р±СЂРѕРІСЊ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
Снаружи хлестал дождь. Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу. Гром грохотал почти непрерывно, сменив умолкшие барабаны.
— Рђ, понимаю, — протянула РРЅРЅ. РћРЅР° подняла взгляд СЃ улыбкой, которую Кэлен сочла весьма любопытной. — Значит, ты считаешь, что Племя РўРёРЅС‹ устроило вам жалкую свадьбу РІ сравнении СЃ великолепной пышной церемонией, которая была РІС‹ Сѓ вас РІ Рйдиндриле? Рњ-Рј-Рј?
Кэлен озадаченно нахмурилась.
— Конечно, нет! Рто самая чудесная свадьба, Рѕ которой только РјС‹ могли мечтать!
— Правда? — РРЅРЅ взмахнула СЂСѓРєРѕР№, обозначая этим жестом деревню. — Люди, одетые РІ безвкусные платья Рё шкуры? РЎ волосами, намазанными глиной? Носящиеся РїРѕРІСЃСЋРґСѓ РІРѕ время столь торжественной церемонии голые вопящие Рё смеющиеся дети? Мужчины СЃ чудовищно разукрашенными глиной лицами, рассказывающие РІ варварском танце Рѕ животных, охоте Рё РІРѕР№РЅРµ? Так ты себе представляешь роскошную свадебную церемонию?
— Нет... Я не то хотела сказать! Рне это важно! — возмутилась Кэлен. — То, что у них в сердцах, делает эту церемонию столь особенной! То, что они искренне разделяют нашу радость, делает эту свадьбу столь важной для нас. Ркакое это имеет отношение к подношению рисовых пирожков воображаемым злым духам?!
РРЅРЅ пальцем провела вдоль РѕРґРЅРѕР№ РёР· линий Благодати — той, что представляла Подземный РјРёСЂ.
— Когда ты говоришь: «Добрые духи, позаботьтесь о душе моей матери», ты действительно рассчитываешь, что духи немедленно помчатся выполнять просьбу, потому что ты облекла ее в слова?
Кэлен почувствовала, как лицо заливает краска: она частенько просила добрых духов позаботиться о душе ее мамы. Рначала понимать, почему эта женщина так раздражает Зедда.
— Молитвы РІРѕРІСЃРµ РЅРµ являются РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№, поскольку нам известно, что РґСѓС…Рё РЅРµ действуют столь простыми путями, — пришел РЅР° помощь Ричард. — Молитвы всего лишь выражение любви Рё надежды РЅР° то, что ее мать пребывает РІ РїРѕРєРѕРµ РІ РјРёСЂРµ РґСѓС…РѕРІ. — РћРЅ провел пальцем СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны той же линии, что Рё РРЅРЅ. — РўРѕ же касается Рё РјРѕРёС… молитв Рѕ моей матери, — шепотом добавил РѕРЅ.
РРЅРЅ улыбнулась, Рё РЅР° ее полных щеках появились ямочки.
— Рони такие же, Ричард. Тебе не кажется, что Племя Тины прекрасно знает, что таким образом подкупить те могучие силы, в существование которых они верят и которых боятся, нельзя?
— Важен сам акт приношения, — сказал Ричард. РџРѕ его невозмутимости РІ отношении РРЅРЅ Кэлен поняла, что Ричард научился таскать каштаны РёР· РѕРіРЅСЏ.
Кэлен подхватила его мысли:
— Для ублажения тех СЃРёР», которых РѕРЅРё боятся, важна сама мольба. Рменно мольба важна, чтобы умилостивить неведомое.
РРЅРЅ воздела палец, одновременно РїРѕРґРЅСЏРІ Р±СЂРѕРІСЊ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72