— Сказано уже предостаточно. Убирайся, иначе я окончательно потеряю остатки самообладания и опозорю себя еще сильней.— Когда Рутерфорд сообщил мне дополнительные условия дарственной, — Дом посмотрел ей в глаза, — я был взбешен и хотел покинуть Уэверли Холл и тебя — немедленно.— Но ты этого не сделал.— Я не мог, — признался Дом. — Не мог уехать из-за тебя.— Нет, — возразила Анна, — ты остался, потому что понимал, как легко можешь соблазнить свою глупую жену и получить наследника для себя и Рутерфорда.— Неправда! Я остался, потому что был страшно заинтригован, потому что я хотел тебя, потому что я уже влюбился в тебя и сгорал от стыда за прошлое.— Тебе больше не удастся обмануть меня, — с трудом проговорила Анна.— Ты отказываешься верить мне? Несмотря на ту страсть и то счастье, которые мы испытали в Тавалонском замке?— Да.Глаза Доминика потускнели.— Значит, нашим отношениям конец?— Да.Несколько минут они молчали.Ты собираешься развестись со мной? — наконец проговорил Дом каким-то странным сдавленным голосом.— Нет. Я никогда не сделаю этого.Он немного расслабился.— И слава Богу. Потому что я не дам тебе развода.— Я думаю о репутации семьи, — Анна глубоко вздохнула, — а вовсе не о том, что женщине почти невозможно самой подать на развод.— Нет, Анна, дело не в этом, — сказал Дом после продолжительного молчания. — Мне кажется, в глубине сердца ты все еще любишь меня.Анна зло смахнула слезы.— Ты прав, черт тебя возьми! Ты прав, но это ничего не меняет.Дом повернулся к ней спиной и, опустив плечи, направился к выходу.Анна зажала рот рукой. Как ей хотелось остановить Дома!Около двери Доминик помедлил и повернулся к жене.— Я знаю, ты не поверишь мне, Анна, но я люблю тебя, — тихо проговорил он.Анна вскрикнула, все еще не отнимая руки ото рта.Мгновение, показавшееся ей вечностью, Дом смотрел Анне прямо в глаза, ожидая, что она передумает.Но она не собиралась верить ему.Дом повернулся и вышел.
— Эй, Сент-Джордж, подожди!Дом скакал на одном из лучших жеребцов Рутерфорда по многочисленным дорожкам Гайд-парка; он постоянно встречал знакомых, но старался не замечать, особенно тех, кто выражал явное желание остановить его и поболтать. Неожиданное возвращение Доминика в Лондон и первое появление его жены в столице вызвали незатихающие пересуды. Дом не был сейчас настроен на легкомысленную болтовню. Он не хотел даже думать о том, какие сплетни ходят о нем, — рано или поздно в свете все равно узнают, что они с Анной по-прежнему живут раздельно.Кто-то снова выкрикнул его имя. Узнав голос Блейка, Дом повернул коня.Блейк подъехал к нему на своем игривом вороном жеребце. В черном костюме для верховой езды и рыжевато-коричневых бриджах Тед выглядел весьма импозантно.— Я гонялся за тобой минут десять, старина. — Блейк внимательно взглянул на Дома. — В чем дело?— Мне надо выпить, — сказал Дом.— Еще утро.— Плевать.Блейк кивнул. Они повернули лошадей и поскакали к выходу из парка, не обращая внимания на откровенно глазеющих им вслед великосветских дам. Блейк с любопытством посматривал на Доминика, но молчал. По Оксфорд-стрит они направились к Пелл-Мэлл.— Я думал, ты в деревне, — наконец проговорил Дом, когда они спешились перед высоким четырехэтажным зданием клуба.— Я провел неделю, преследуя вдову Рид, — скривился Блейк, — а сейчас противен самому себе.Дом бросил взгляд на друга, не удержавшись от улыбки.— Ты не смог добиться успеха?!— Она влюблена в тебя, старина, и ты прекрасно это знаешь.— Мой интерес лежит в другой области, — тихо сказал Дом, когда они поднялись по лестнице и были препровождены лакеем внутрь здания.— Да, заметно и постороннему глазу, — согласился Блейк.Дом отвернулся, избегая дружелюбного взгляда Блейка. Неужели его тоска по Анне так очевидна? Блейк положил руку ему на плечо.— Она любит тебя. Дом.— Нет, больше нет. — Дом попытался улыбнуться, но не смог. — Я еще никогда так себя не чувствовал. Если это любовь, то… то я не знаю… какая-то сплошная мука.— Я уверен, — улыбнулся Блейк, — ты можешь уговорить Анну простить тебя.— На этот раз — нет.— Значит, ты сдашься? И позволишь, чтобы Анну окрутило какое-нибудь ничтожество вроде Пата Коллинза? — Дом застыл. — Он ведь влюблен в нее, разве ты не знаешь? Вернее, он просто хочет ее, так что тут вряд ли можно говорить о любви.— Мне это известно. Он четыре года провел около нее.— Так говорят. Кстати, он сейчас в городе, я сам видел его сегодня утром.Лицо Дома потемнело. Он догадывался, что привело Патрика в Лондон.— Проклятие, — прорычал Дом. Может быть, он навсегда потерял Анну, но не позволит, чтобы ее утешал другой мужчина!— Уже лучше, — прокомментировал Блейк, бросив довольный взгляд на друга. — Я предлагаю тебе снова влюбить в себя жену. Может быть, попробовать заставить ее ревновать тебя? В тот день в Уэверли Холл Анна была готова выцарапать Фелисити глаза.Дом промолчал.— Дом, — в голосе Блейка звучала тревога, — Коллинзу нельзя доверять. Придумай что-нибудь, и побыстрее.— В этом я с тобой совершенно согласен.
Анна отпрянула от окна спальни, когда увидела, как перед особняком Рутерфорда остановился наемный экипаж. Она злилась на себя за то, что все время ждала мужа. Он уехал так давно, еще перед обедом, уже время пить чай, а он до сих пор не вернулся.С утра Анну охватила какая-то странная апатия. Она буквально силой заставила себя встретиться с одним адвокатом, который, как только услышал, что от него требуется, тут же отказался иметь с ней дело.Власть Рутерфорда была слишком сильна, и Анна понимала, что ей, возможно, придется очень долго искать юриста, который возьмется выступить против могущественной семьи Сент-Джорджей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104