не только из-за удачного распо
ложения, но и за прекрасный вид, который открывался из дома, особенно в так
ие утренние часы.
Дом находился в самом конце дороги, круто поднимавшейся вверх. Справа на
фоне возвышавшихся вдали гор Сан-Бернардино, сквозь деревья просматрив
ался деревенский клуб "Айронвуд" и красноватые холмы заповедника "Ливинг
Дезерт Резёв". Впереди простирались зеленые авеню Палм-Дезерт, а слева се
рой полоской тянулась автострада 1-11, ведущая из долины в сторону Ранчо Ми
раж, городка Касидрал-Сити и Палм-Спрингс.
Большинство здешних жителей вставали с восходом солнца, и уже в ранние у
тренние часы по автостраде несся мощный поток автомобилей. Но Драммонду
все равно казалось, что весь мир принадлежит только ему одному. Воздух зд
есь был прозрачен и чист. После сплошь погруженного в смог Лос-Анджелеса
Драммонд с особым наслаждением вдыхал его свежесть и аромат.
Любуясь восходящим из-за вершин Сан-Бернардино солнцем, наслаждаясь го
рным воздухом, Драммонд чувствовал, как вся душа его наполняется прелест
ью зарождающегося дня. В такие минуты ему казалось, что однажды утром он н
аконец обретет уверенность в себе и начнет новую жизнь. Начнет все снача
ла. Подобные ощущения он не испытывал ни в Лос-Анджелесе, ни в любом друго
м городе. Здешние места обладали особой магией.
В шесть часов Драммонд влился в поток автомобилистов на автостраде 1-11, из
вестной так же как Палм-Каньон-Драйв. Он проскочил без остановки изящный
городок Ранчо Мираж с его старинными деревенскими клубами и крохотными
улочками, носившими имена местных знаменитостей Ц Боб Хоуп-Драйв, Фрэн
к Синатра-Драйв, затем городок Касидрал-Сити, далее Ц жемчужину этих мес
т Ц Палм-Спрингс, и наконец оказался в пустыне. Резкий контраст между пре
лестным зеленым оазисом и сухой, какой-то скорбной, поросшей низкорослы
м кустарником местностью всегда наводил тоску на Драммонда.
Сам Драммонд родился и провел детство в плодородной, гористой, покрытой
пышной зеленью Северной Калифорнии, и она навсегда осталась для него оли
цетворением плодородия, стабильности, неизменности всего сущего. Иное д
ело Ц эти края. С самого первого своего приезда в долину Драммонд не пере
ставал поражаться стремительному преображению этой местности.
Роскошные особняки, утопающие в экзотической зелени, площадки для игры в
гольф, потрясающие травяные корты вырастали на каменистой почве пустын
и буквально за одну ночь, как грибы после дождя. Рай Ц да и только!
Казалось, вся долина вибрирует какой-то неслыханной созидательной энер
гией, резко контрастирующей с патологической неврастенией, поразившей
Лос-Анджелес или Нью-Йорк. Здесь, возможно из-за невыносимой жары, жизнь п
ротекала в более спокойном, даже замедленном ритме. Долина имела душу, и Д
раммонд все больше ощущал себя ее неотъемлемой частью.
В нескольких милях к северу от Палм-Спрингс автострада 1-11 соединялась со
скоростной дорогой И-10, протянувшейся через всю страну до самой Флориды.
По ней, взяв курс на запад, Драммонд добирался до самого порога своего дом
а в Малибу.
В месте слияния автострад горный кряж Сан-Бернардино близко подступал к
горам Сан-Хасинто, образуя ущелье. На этом участке Драммонд как будто пре
одолевал своеобразный психологический барьер и оказывался в грязном, ш
умном, бешеном мире. По автостраде 1-11 на неимоверной скорости мчались авт
омобили, наводя ужас своей маниакальной торопливостью, столь не свойств
енной долине. Вот и сейчас Полу пришлось молниеносно включить самую высо
кую передачу и прибавить газу, чтобы избежать столкновения с гигантским
трактором с прицепом, вынырнувшим откуда-то сзади.
Драммонд криво усмехнулся. Сколько раз именно на этом участке дороги он
задавался вопросом: что заставляет, что побуждает его возвращаться в гор
од? И всегда возникало это состояние раздвоения: одна часть сознания под
сказывала как самое разумное Ц развернуться на ближайшем съезде с авто
страды и умчаться в Шангри-Ла, другая часть настойчиво убеждала ехать в М
алибу. Раздвоение сознания мешало выбрать окончательный вариант, приня
ть наконец верное решение, и это раздражало Драммонда, хотя как професси
ональный психолог он знал, что подобная нерешительность в выборе Ц проб
лема многих людей. Он припомнил, как однажды лечил девочку-подростка, еди
нственного ребенка в семье. Родители развелись, и девочка оказалась не в
силах выбрать, с кем ей остаться Ц с матерью в Сан-Франциско или с отцом в
Лос-Анджелесе. Она была настолько подавлена этой неразрешимой для нее д
илеммой, что пыталась покончить жизнь самоубийством.
Наиболее простым решением для нее было бы жить с каждым по очереди, но, как
Пол понимал теперь на основании личного опыта, и эту проблему решить был
о не так уж просто. Как-то, будучи в состоянии хронического стресса, девоч
ка призналась Драммонду: "Когда я там, мне хочется сюда, когда же я здесь, то
хочу уехать туда. Я разрываюсь на части. И мне проще умереть".
В жизни порой встречаются ситуации, когда кажется невозможным принять т
о или иное решение. Во время лечения девочки Пол применил суггестивную т
ерапию для умственной релаксации. "Жди, Ц убеждал пациентку Драммонд, Ц
обстоятельства изменятся. Жизнь Ц это постоянные перемены". Правда, в эт
ом случае девушке не пришлось ждать долго: мать вернулась к отцу и они все
й семьей переехали в Лос-Анджелес. Но самым забавным в этой ситуации было
то, что через полгода девушка влюбилась и переехала к своему возлюбленно
му в Дулут.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134