К тому дню, когда она назначила ему встречу в кафе, их любовная связь продо
лжалась уже больше трех месяцев, и это были самые незабываемые месяцы в е
е жизни. Все это время Марджи пребывала в каком-то пленительном наважден
ии; ей казалось, будто они с Фернандо без конца катались на «русских горка
х» или развлекались на каких-то других безумных парковых аттракционах,
испытывая при этом безудержный восторг и бурное счастье.
Впрочем, она получала глубокое удовлетворение от их отношений не только
в спальне, но и за ее пределами, когда они подолгу говорили о работе. Мардж
и страстно мечтала добиться успеха на профессиональном поприще, и Ферна
ндо оказывал ей в этом всяческую поддержку и тем самым еще сильнее привя
зывал ее к себе.
Взятое у него интервью послужило ощутимым толчком для ее продвижения по
служебной лестнице. Однако у самого Фернандо ее статья, написанная на ос
нове интервью, особого восторга не вызвала. По его мнению, материал можно
было бы разработать глубже и преподнести читателю в более интересной фо
рме, нежели это сделала она. Марджи на какое-то время затаила на него обид
у, но все его замечания и пожелания приняла к сведению. Ведь, наверное, нес
проста его имя было так широко известно и уважаемо в издательских кругах
Америки Ц у Фернандо была безошибочная интуиция на хорошую журналисти
ку. И он обладал ею не только благодаря многолетнему профессиональному о
пыту и наблюдениям за авторами; эта интуиция, казалось, была у него в крови
. Поэтому Марджи ужасно обрадовалась, когда попала под его опекунское кр
ыло и он стал ее негласным наставником. Их общение стало более активным и,
разумеется, нередко выливалось в искрометные, оживленные беседы. Иногда
даже слишком оживленные, когда их мнения расходились по полюсам, споры п
ереходили в ссоры, а от ссор было рукой подать до ругани. Впрочем, в подавл
яющем большинстве случаев она не спорила и сразу соглашалась с его довод
ами, что в немалой степени способствовало улучшению качества ее работы.

Спустя какое-то время после появления ее публикации в «Вечернем часе» р
уководство газеты выдвинуло способную молодую журналистку на очередно
е повышение, однако Фернандо посоветовал ей отказаться. Марджи недоумев
ала. Но на следующий день все прояснилось: оказывается, он уже подготовил
для нее другое предложение Ц взять интервью у главного редактора одной
из своих собственных газет, которая в сравнении с «Вечерним часом» имела
больший тираж и занимала на рынке периодических изданий более престижн
ое положение.
Направляясь в редакцию этой газеты, Марджи нервничала, сильно волновала
сь. Предстоящее интервью, рекомендованное самим Фернандо, она рассматри
вала как чуть ли не решающий, поворотный момент в своей профессиональной
судьбе.
Интервью было успешным. А полторы недели спустя, когда Марджи направляла
сь в кафе на встречу с Фернандо, приоритеты в ее жизни уже поменялись мест
ами. Она поняла, какое мизерное значение имеет теперь для нее работа.
О своей беременности Марджи узнала за несколько дней до назначенной вст
речи с Фернандо. Мысль о том, что она носит под сердцем его ребенка, заслон
ила, вытеснила из головы все остальные. Ничто другое просто не шло ей на ум
. К тому же ее ни днем, ни в бессонные ночные часы не покидал страх, потому чт
о, несмотря на объединявшее их ненасытное сладострастие, она, по существ
у, не знала, какие чувства испытывал к ней Фернандо. За все время их знаком
ства он ни разу даже не произнес в ее присутствии слова «любовь» или «люб
лю», ни разу не назвал ее «любимой».
Усевшись за столик в углу кафе и пытаясь заранее подобрать слова, которы
е она собиралась сказать Фернандо, Марджи вдруг осознала, как ей безумно
хотелось услышать от него признание в любви и как сильно она сама привяз
алась к нему. Она обожала и боготворила его, сходила с ума по нему, хотела р
одить от него ребенка, а мысль о том, что они могут навсегда расстаться, пр
иводила ее в ужас, леденила кровь.
Фернандо вошел в кафе на четверть часа позже условленного времени. Огляд
ев зал, он увидел, как она машет ему рукой, и стал быстро пробираться через
толпу. Добравшись до столика, он сел напротив нее и сказал:
Ц Извини, что опоздал. В моем офисе сегодня с утра творилось что-то невоо
бразимое. Сразу свалилось столько документов, писем, телеграмм, по телеф
ону посыпались какие-то запросы, вопросы, причем в основном не по адресу…
Ц Вид у него был растерянный, а тон рассеянный.
Ц Обстановка в нашей редакции тоже была не мёд…
Уловив в ее голосе нотки нервозности, Фернандо сразу поспешил обрадоват
ь ее приятной новостью:
Ц Ты произвела на Томаса Честертона очень хорошее впечатление, и тебя у
твердили в новой должности.
Марджи меньше всего была настроена сейчас говорить о работе, но после па
узы ей все-таки удалось изобразить подобие улыбки и произнести в ответ н
ейтральную фразу:
Ц Что ж, благодарю за добрую весть.
Ц Возможно, ты понадобишься на новом месте лишь через пару месяцев, так ч
то заявление об уходе из «Вечернего часа» подавать не спеши. Поработай у
них еще недельки две. Ц Фернандо жестом подозвал официанта и заказал ко
фе.
Ц Фернандо, а тебе случайно не пришлось нажимать на тайные пружины, чтоб
ы я получила эту должность? Ц спросила Марджи, на мгновение позабыв, заче
м она добивалась этой встречи. Ц А ну-ка, признавайся!
Ц Ну… Мне пришлось хорошенько поднажать на тайные пружины, когда я устр
аивал для тебя интервью с Томасом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48