* К а б е л ь т о в - мера длины: 0,1 морской мили (или 185,2 метра).
С. 77. * Г а л с - отрезок пути корабля от поворота до поворота при плавании переменными курсами.
С. 79. * Ф о р ш т е в е н ь - носовая часть киля, которой судно "режет" волну.
С. 80. * Р о п а к и - нагромождение льда, гряда стоящих по берегу льдин.
С. 81. * С т а м у х а - большая, старая, "матерая" льдина.
С. 87. * П р и г л у б ы й - крутой (под водой) берег, под которым глубоко.
* Б а н к а - здесь: мель, скрытая водой.
С. 88. * Г у б о в и н а - маленькая бухта, заливчик.
С. 89. * К л ю з - отверстие в борту, через которое проходит якорная цепь.
С. 92. * С а р м и к (ненецк.) - волк.
* О ш к у й (ненецк.) - белый медведь.
С. 93. * Д о р а - рыболовный парусный или моторный бот открытого типа (без палубы).
С. 107. * П а у ж н а (поморск.) - еда между обедом и ужином.
С. 115. * В з в о д е н ь - сильное волнение на море; крутая большая волна.
С. 117. * П о т р а в л и в а т ь, т р а в и т ь - увеличивать длину троса, веревки; приспускать.
С. 124. * Г л я д е н ь (поморск.) - возвышенный пункт у становища. Отсюда наблюдают за морем.
С. 128. * Т р а в е р з - направление на какой-либо предмет или пункт, перпендикулярно курсу судна.
С. 130. * Т о з о в к а" - мелкокалиберная винтовка Тульского оружейного завода (ТОЗ).
* О с у ш к а - сухое место на прибрежной полосе, куда редко доходят волны.
С. 131. * Б у р г о м и с т р - название одной из самых крупных и злобных чаек.
С. 149. * Б а н к а - здесь: скамейка в лодке.
С. 153. * Г у р и й - пирамидка из камней, служащая опознавательным знаком.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64