— В мирные времена она тоже символизирует сражение — сражение, которые мы ведём с самими собой, чтобы удержаться на верном пути.
Нас Чока вскинул голову:
— Мы всегда поступали согласно воинскому кодексу.
— Мы признаём это, — кивнул Скайуокер. — Но теперь вам предстоит научиться обходиться без тех биологических форм, которые характеризовали вас как воинов.
— Что за биоформы ты имеешь в виду, джиидай?
— Ваши амфижезлы и куфи, блораш и огненное желе, ударные и бритвожуки, плазменные угри, корабли и военные координаторы…
— И на что сменить их — на плуг и лопату?
— Это определит ваш новый опекун.
Нас Чока обвёл взглядом офицеров и служащих:
— И кто же это?
— Зонама-Секот, — молвил Скайуокер.
Нас Чока уставился на него в смятении:
— Вы не отдадите нас нашему злейшему врагу! Живой планете, которую мы пытались отравить! Планете, на которой амфижезлы уползают в траву, ударные жуки взмывают к небесам, а виллипы и довины-тягуны становятся фруктами… И вы ещё не желаете казнить нас! Лучше отправьте нас обратно в межгалактическую пустоту, где мы, по крайней мере, сможем умереть с достоинством!
— Возможно, нашим биоформам есть чему поучить и нас самих, — заметил Харрар. — Если они смогли вырваться за рамки своего обучения, то, возможно, смогут и воины.
— Слова! — отмахнулся Нас Чока. — Жрецам, формовщикам и надзирателям нечего терять в заточении на живой планете.
— Мы теряем больше, чем вам известно, — печально проронил Харрар.
— Мы чтим традиции, которые нельзя изменить!
Харрар вышел из-за стола и приблизился к воину:
— Вы чтите устаревшие традиции, мастер войны. Традиции, которые родились ещё в бытность нашего обитания на планете, явившейся Зонаме-Секот родителем.
— Родителем?
— Зонама-Секот и есть наш мир, мастер войны. Это и есть Йуужань'тар.
Нас Чока запрокинул голову к потолку и громоподобно взревел:
— Значит, мы и вправду побеждены! — Он вновь опустил взгляд на Харрара. — Ведь это всё из-за Шимрры, верно, жрец? Наши скитания по межгалактическим пустотам — не более чем уловка, целью которой было вернуть нас на планету, с которой мы произошли?
— Только боги могут дать ответ.
Нас Чока прищурился:
— Значит, там и есть обитель богов?
— В какой-то степени Зонама-Секот воплощает в себе все аспекты Йун-Йуужаня, Йун-Не'Шель, Йун-Шуно…
— Ты не упомянул Йун-Йаммку.
— Его мы породили сами, — сказал Харрар, — когда развязали войну.
Нас Чока презрительно фыркнул:
— Я так и думал. Тебя ввели в заблуждение, жрец. «Отверженные» провозгласили джиидаев олицетворениями богов, но джиидаи — не боги. — Он умолк и продолжил уже более спокойно: — Сейчас я говорю только за себя. Мы потерпели поражение. Делайте с нами, что хотите. Но скажи мне, джиидай, суждено ли нам провести наш срок заточения в тени вашего Корусканта — постоянного напоминания о провале?
Скайуокер покачал головой:
— Зонама-Секот не имеет намерений оставаться в известном пространстве, рискуя стать вечной иконой или объектом для эксплуатации, или же и тем, и другим. Она вернётся в Неизведанные регионы, где ей известна звёздная система, которую йуужань-вонги смогут колонизировать… разумеется, после того, как Зонама-Секот и йуужань-вонги вновь наладят знакомство.
— А что с нашими отпрысками и детородительницами?
— Они также обретут новый дом на Зонаме-Секот.
— А «отверженные»? Еретики?
— Их не потребуется уговаривать, — ответил Харрар. — На Зонаме-Секот наше общество обретёт новые рамки, не в ущерб нашим первичным убеждениям.
Широкий лоб мастера войны наморщился. Его взгляд задержался сперва на Совве и Кре'фее, затем переместился на Кэла Омаса и Люка Скайуокера:
— Вы проявляете беспрецедентную снисходительность.
— Мы ещё не огласили всех наших условий, — отрезал Кре'фей.
Нас Чока скрестил руки на груди:
— Так огласите их.
— По виллипам вы передадите весть о гибели Шимрры на оккупированные планеты по всему коридору вторжения. Кое-кто из ваших вождей сбежал, другие окопались. Мы не хотим и дальше терять жизни, освобождая миры от вашего гнёта.
Нас Чока кивнул:
— Я созову всех командующих на Корускант. Тех, кто откажется, мы сами поможем выследить и уничтожить. — Он выдержал недобрый взгляд Кре'фея. — Огласите остальные условия, адмирал.
— Мы хотим, чтобы ваши формовщики помогли восстановить Корускант, убедив Планетный Мозг обратить часть сотворённых им трансформаций.
Нас Чока улыбнулся:
— И вас не будет тревожить, адмирал, что в самом сердце вашей галактики будет обитать йуужань-вонгский дуриам?
Кре'фей фыркнул:
— Считайте это, мастер войны, залогом длительного существования в мире и гармонии.
Глава 44
Недели, последовавшие за совещанием на «Ралрусте», Люк провёл в бесконечных прогулках по заповедникам борасов, временами вместе с Марой, в те часы, когда она и Лоубакка не занимались ремонтом «Тени Джейд», но чаще всего один — накинув на голову капюшон, спрятав руки в рукавах, размышляя, вспоминая. Его организм, похоже, достиг необходимого компромисса с остатками яда, всё ещё циркулировавшего в его кровотоке, в то время как разум ещё только пытался найти сходный баланс. Временами он натыкался на пустоты в Силе, каких не должно было существовать, а в другой раз Сила, казалось, обволакивала его целиком, обостряя его восприятие до предела или заставая врасплох затяжными видениями возможного будущего. На короткий миг во время встречи на «Ралрусте» он был даже способен различать присутствие Нас Чоки и Харрара — с той же ясностью, о какой говорил Джейсон, описывая «вонг-восприятие».
Кэл Омас и другие руководители Альянса были весьма признательны джедаям за то, что те нашли действенное решение конфликта, но теперь, когда условия капитуляции были обговорены, а йуужань-вонги активно разоружались, Альянс больше не просил у Люка помощи или совета.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180