– С нашей командой, – уточнил я. – Отныне она и твоя.
– Да, наша команда. – Лана радостно улыбнулась. – С ума сойти! Мои подруги просто обалдеют, когда я скажу им, что играю в «Das Wizards»... Я ведь могу рассказать?
– Конечно, можешь. Только теперь мы называемся «Draidoiri».
– И что это значит?
– То же, что и раньше. «Колдуны».
– На каком это языке?
– На гэльском. Вернее, на той его разновидности, которая широко распространена в мире, где мы собираемся гастролировать.
– Там ирландцы и шотландцы завоевали всю Британию? – спросила Лана.
Уже в который раз я поразился широте ее познаний. Ведь в ее мире даже не всем ирландцам и шотландцам было известно, что когда-то их предки разговаривали на гэльском языке. А она, оказывается, слышала об этом.
– В общих чертах, да, – подтвердил я. – В свое время британские племена объединились под предводительством скоттов и дали оторваться англосаксам, а позже в Британии образовалась единая кельтская нация. Это мир того же типа, что и моя вторая родина – Земля Артура. В отличие от твоего мира там западная цивилизация основана не на романо-германской, а на кельто-романской культуре.
– Придется учить гэльский, – покорно вздохнула Лана. – А мне плохо даются языки.
– Ничего, помогу. Немного колдовства, и дело в шляпе! Точно так же я научу тебя и своим родным языкам, элланскому и валлийскому. – С этими словами я поднялся. – Обожди минутку. Сейчас сбегаю за одеждой.
В следующее мгновение я уже был в Безвременье. Хозяйка стояла на вершине холма и смотрела на меня, не двигаясь с места. Она больше не могла читать мои мысли и не знала, пришел я к Источнику или просто направляюсь из Срединных миров в Экватор.
Я приветливо помахал ей рукой и переместился в Солнечный Град, в «нишу» покоев Фионы. Мысль, которая взбрела мне в голову, ни в коей мере нельзя было назвать слишком умной, а скорее она была совсем глупой и крайне неудачной, однако я не мог перед ней устоять. Теперь оставалось только уповать на то, что меня никто не застукает.
Система безопасности «ниши» опознала меня как своего, и сигнализация не сработала. Дверь была замкнута сложным кодовым заклятием, но я знал шифр, поэтому без труда открыл ее. Оказавшись в гостиной, окликнул Фиону – как я и надеялся, ответа не последовало. Хотя, немного поразмыслив, пришел к выводу, что лучше бы Фиона была дома. Тогда бы я просто обратился к ней с совершенно невинной просьбой, которую она охотно исполнила бы. А так рано или поздно придется ей все объяснять.
Я быстро прошел в гардеробную и стал просматривать многочисленные шкафы с нарядами. Глаза у меня разбегались от всего этого великолепия, я с трудом преодолел соблазн взять одну из церемониальных ало-золотых туник и в конце концов остановил выбор на красивом платье из зеленого шелка, в котором Фиона потрясающе смотрелась на последнем новогоднем празднике в Камелоте. Меня всегда очаровывал ее утонченный вкус в выборе одежды, но я старался не показывать этого чересчур явно. Хорошо Патрику – он может хоть по десять раз на дню делать ей комплименты, и никто не поймет его превратно, не заподозрит в чем-то большем, нежели в проявлении чисто братских чувств...
Так же я отыскал туфельки, что были на Фионе в тот самый вечер, затем, сгорая от стыда, стащил комплект нижнего белья с чулками и чуть ли не бегом бросился к «нише». Только очутившись в Безвременье, я смог облегченно вздохнуть – мой партизанский рейд остался незамеченным. И даже Хозяйка ничего не знала. Кстати, на сей раз ее вообще не было видно – уже поняла, что ни говорить с ней, ни окунаться в Источник я в данный момент не собираюсь.
Заказав Источнику повседневный костюм, который обычно носил в Сумерках, я оделся, обул сапожки, набросил на плечи короткий плащ и прицепил к поясу клинок – оттуда же, из Источника. Собственно, таким же образом я мог изготовить и одежду для Ланы, взяв за образец вещи Фионы. Но по какой-то не совсем понятной причине для меня было важно, чтобы она надела именно оригинал, а не копию. Поэтому я больше не стал ничего делать и вернулся к Лане на берег озера.
– Классно выглядишь, Феб! – сказала она, глядя на меня с восхищением. – Этот костюм тебе очень к лицу. Ты часто носишь шпагу?
– Когда как, – ответил я, взмахом руки очистил скатерть от остатков завтрака и выложил на нее одежду. – А это тебе.
– Спасибо. – Лана взяла в руки платье и осмотрела его. – Оно такое замечательное! Не слишком броское, но – прелесть. Как раз в моем стиле.
– Любишь нарядно одеваться? – спросил я.
– Конечно. Я все-таки женщина. И вроде не уродина. – Она застенчиво улыбнулась. – А впрочем, ты угадал. Это моя тайная страсть. Не могу пройти мимо красивых шмоток, вечно что-нибудь покупаю. Дома у меня уже целая коллекция, хотя обычно я ношу брюки. Платья и юбки плохо сочетаются с гитарой... А когда у нас репетиция?
– Еще нескоро, через четыре часа. Так что смело одевайся. Я хочу показать тебе Олимп. Согласна?
– Еще бы!
Лана сбросила халат, а я уселся на траву и с удовольствием наблюдал за тем, как она, явно рисуясь, надевает изысканное полупрозрачное белье из гардероба Фионы. Потом помог ей облачиться в платье и собственноручно обул ее маленькие ножки в туфельки. Они подошли ей идеально – кстати, как и все остальное.
– Жаль, что нет зеркала... – начала было Лана и тут же изумленно ахнула, увидев свое отражение, словно зависшее в воздухе.
– Нет ничего проще, – прокомментировал я и вручил ей щетку для волос, а также золотую заколку с рубином. – По-моему, косметика тебе не нужна.
Она согласно кивнула:
– Я вообще редко ею пользуюсь.
Расчесав волосы и сколов их на затылке, Лана завершила свое преображение в принцессу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110