Гэвина переполнила радость: появилась возможность восстановит
ь понимание, о чем намекнул ему сын.
И вдруг все рухнуло. Питер подал надежду, он же ее и уничтожил невинно-жес
токим поступком. Покидая часовню, они проходили мимо гробов. Питер на мгн
овение остановился и, положив руку на гроб Тони, прошептал:
Ц До свидания, папа.
Гэвину показалось, что мир вокруг него рушится. Сын, слишком замкнутый и н
е разговаривавший с ним, заговорил с Тони Акройдом и назвал его папой... Но
Гэвин считал, что только его можно так называть, только у него есть это пра
во. Он знал, что если останется здесь, то сделает или скажет что-нибудь так
ое, о чем будет сожалеть. Почти не осознавая своих действий, не видя ничего
вокруг, он стремительно прошел мимо сына и вышел из часовни. Он шел очень
быстро, не останавливаясь, пока часовня не осталась далеко позади.
Душа его была в смятении. Он понимал, что сделал что-то невероятное, но ему
не хотелось, чтобы незнакомые люди видели его боль и отчаяние. Сказывали
сь уроки отца, которые он получил еще в детстве. «Никогда не позволяй людя
м знать, что ты чувствуешь, особенно если у тебя что-либо не так, Ц говорил
Вильям. Ц Зная твои чувства, люди становятся сильными, а тебя делают слаб
ым».
А слабость Ц это грех. Вильям внушил ему это очень давно. Так что сейчас о
н чуть было не согрешил Ц и ему пришлось сбежать. Он не смотрел, куда шел. Е
му было все равно. Хотелось лишь одного: уйти как можно дальше от Питера, о
т имения Стрэнд-Хаус, от Норы, ставшей свидетельницей его поражения. Как,
должно быть, она радуется своей победе!
Он все шел и шел, пока не заныло все его тело. День быстро угасал, становило
сь холодно. Оглядевшись вокруг, Гэвин понял, что дошел до берега моря. Был
отлив. Гэвин шел по ровной дорожке из сырого песка, тянувшейся до горизон
та. Повсюду на песке лежали лодки. Они, казалось, ждали прилива, который вн
овь поднимет их на воду. При виде этого огромного пустого берега некотор
ые люди почувствовали бы красоту и умиротворение. Но Гэвин в теперешнем
состоянии не испытывал никаких чувств, кроме одиночества. В эту минуту е
му казалось, что у него отняли абсолютно все, что имело значение в его жизн
и. Его оставили совершенно ни с чем и к тому же без друзей. Бизнес, его детищ
е, умирал. Жена, которую он когда-то любил, покинула его навсегда. А его сын,
единственная ценность, оставшаяся после крушения, больше не был ег
о сыном. Гэвин находился на пороге отчаяния.
Он обнаружил, что идет за морем. Обернувшись, он увидел, что берег остался
далеко позади и казался темной тенью в лучах угасающего солнца. Гэвин по
нял, что ушел очень далеко. Начинался сильный дождь. Подул ветер. Гэвин реш
ил возвращаться и ускорил шаг. Очень скоро он промочил ноги, да и тонкий ко
стюм, который был на нем, едва согревал его в такую сырую, прохладную погод
у. Гэвин побежал и лишь минут через десять почувствовал себя в безопасно
сти. По грохоту за спиной он понял, что вода очень быстро прибывает. Начина
лся прилив. Дрожа от холода, Гэвин поспешил к дороге.
Сейчас он сожалел о том, что оказался так далеко без машины. Ему придется д
обираться до Стрэнд-Хауса добрых полчаса. Его трясло. Он подумал о поминк
ах, на которых не присутствовал, что о нем будут говорить, и тяжело вздохну
л. Хуже, гораздо хуже было то, что подумает Питер. А Нора...
Но здесь он остановился. Почему мнение Норы должно иметь значение? Но оно
его имело. Оно не должно иметь значения, но имело. Он был слишком честен, чт
обы отрицать этот не устраивавший его факт.
Добравшись, наконец, до Стрэнд-Хауса, он почувствовал боль во всем теле. Б
ыло десять часов. Почти весь свет в доме уже погасили, на дороге не было ма
шин. Это означало, что все разъехались. Гэвин тихо вошел в дом, который тож
е, казалось, затих. Подойдя к шкафу с напитками, он нашел целую бутылку бре
нди. Это его утешило.
Удача сопутствовала ему. Он никого не встретил, когда поднимался к себе в
комнату. Приняв горячий душ, Гэвин надел махровый халат и налил себе брен
ди. Довольно много. Выпил. Затем еще раз. Он знал, что ему следовало бы сказа
ть кому-нибудь, что он вернулся. Но прежде, решил он, нужно согреться. И нали
л себе еще. Обычно он пил очень мало, но сегодня вечером ему нужна была пом
ощь. Ничего другого он найти не смог.
Выпив, он почувствовал острую, обжигающую боль в желудке. Не только потом
у, что не привык к спиртному, а еще и потому, что целый день ничего не ел. Утр
ом мысль о еде была невыносима, а потом эта длинная прогулка на голодный ж
елудок... Гэвин успокоился, когда тепло стало разливаться по всему телу, но
, к сожалению, согревалось только тело, а не душа.
Ц Вы вернулись? Ц Он поднял голову и увидел Нору, в пижаме. Она стояла в дв
ерном проеме, внимательно разглядывая его холодными, враждебными глаза
ми. Ц Вам необходимо было уйти и сделать что-нибудь эффектное, Ц резко с
казала она. Ц Неважно, какое впечатление это произведет на Питера. Неваж
но, как это будет выглядеть...
Ц Я не мог это больше выносить.
Ц Да, именно это я и сказала всем присутствующим. Я придумала трогательн
ую сказку о том, как ваши чувства переполнили вас. Но я не сказала им,
какие это чувства. Я не сказала, что это была ревность, потому что Пит
ер осмелился назвать другого мужчину папой. Я слышала, как он это сказал, и
видела ваше лицо. Вы были готовы убить его.
Ц Замолчите! Ц сказал он, рассвирепев. Ц Вы не знаете, что говорите!..
Нора вошла в комнату, закрыв за собой дверь.
Ц Где вы были все это время? Ц Он не ответил, но она заметила его одежду, б
рошенную на стуле, и потрогала ее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53